Übersetzung von "drag auf die Rendite" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Rendite - Übersetzung :

Rate of return

Rendite - Übersetzung :

Income return

Drag - Übersetzung :

Drag towards

Drag auf die Rendite - Übersetzung :

Drag on returns

Schlüsselwörter : Drag Drag Queen Queens Tractor Return Investment Yield Invested Guaranteed

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Drag Drop	Drag Drop
Drag and Drop	Drag and Drop
Drag and Drop Grafikdarstellung	Drag and Drop graph plotting
Drag und Drop Funktionalität	Drag and Drop Functionality
Inhalte auf einer Seite können mit Drag Drop modifiziert werden.	Content on a page can be modified by drag and drop.
Meine Motorsport Disziplin ist Drag Racing.	My discipline is Drag Racing.
Diese beziehen sich im Wesentlichen auf die wahrscheinliche Rendite.	These expectations essentially relate to the likely return.
Rendite	Yield
Warum funktioniert Drag and Drop nicht mit Xinerama?	Why does Drag and Drop not work with Xinerama?
Ich habe Recht auf eine faire Rendite.	I'm entitled to a fair return.
Sie erwirtschafteten auf ihre ausländischen Vermögenswerte eine Rendite, die fast doppelt so hoch war wie die Rendite, die sie Ausländern auf Anlagen in den USA zahlten.	It earned a rate of return on its foreign assets that was nearly twice as high as the rate it paid foreigners on US assets.
Und dieser Film basierte auf einem Stück über eine Drag Queen, die im Prinzip nach Liebe sucht.	And Torch Song Trilogy was based on a play about this drag queen who essentially was looking for love.
Jährliche Rendite	AnnualYield
Die für sichere Kapitalanlagen geforderte Rendite fiel von 10 auf 4 .	The rate of return required on safe investments declined from 10 to 4 .
Am Ende jeder Folge von RuPauls Drag Race sagt sie	At the end of every episode of RuPaul's drag race she says,
Und wie hieß der noch mal... Black Bottom, Varsity Drag...	And what's the... the Black Bottom, the Varsity Drag...
Rendite nominaler Anleihen	nominal bond yield
Angabe der Rendite.	An indication of yield.
Es geht immer um die Rendite.	And it's all a matter of economics.
Und es sollte eigentlich nach Steuern Rendite auf das Bargeld.	And it actually should be an after tax return on that cash.
Die Rendite auf das Darlehen habe nicht ausgereicht, um dieses Risiko zu kompensieren.	The margin on the loan was not sufficient to compensate for that risk.
Drag Drop so dass Sie in kde jede MIDI Datei von einem konqueror Fenster auf KMid ziehen können.	Drag drop so you can drop in kde any midi file from a konqueror window.
Die drei Drag Queens haben auf ihrer Reise immer ihren Glücksbringer, ein (mit dem Filmtitel) signiertes Bild von Julie Newmar, dabei.	In honor of their friendship, Vida gives Carol Ann the photo of Julie Newmar that has accompanied the queens on their trip.
In der Regel darf die Rendite die in dem betreffenden Sektor in den Jahren zuvor erzielte durchschnittliche Rendite nicht übersteigen.	This rate shall not normally exceed the average rate for the sector concerned in recent years.
Hier können die geplanten Nachrichten bearbeitet und Reihenfolge sowie Versandtermin per Drag and drop geändert werden.	From here, you can edit and change your messages and scheduled times by dragging and dropping them.
Du hast gesagt du könntest nicht noch eine versaute alte Drag Queen ertragen.	You said you couldn't stomach another tired old drag queen. I can hear you!
Es geht immer um Rendite.	It's all a matter of economics.
(b) Rendite aus investierten Garantiefondsmitteln,	(b) returns on guarantee fund resources invested,
Erwartete Rendite einer risikobehafteten Investition	Expected return on a risky investment
Erwartete Rendite einer risikobehafteten Investition	Expected return on a high risk investment
Aber er würde auf einer angemessenen Rendite aus der neuen Kapitalzuführung bestehen.	But he would insist on receiving an appropriate return on the newly injected capital.
0,09 für nicht börsengehandelte Beteiligungspositionen, bei denen die Rendite auf regulären periodischen Cashflows und nicht auf Kursgewinnen basieren,	0.09 for non exchange traded equity exposures where the returns on the investment are based on regular and periodic cash flows not derived from capital gains
Ich habe dieses Diagramm umgekehrt, weil ... je höher die Rendite, desto unterbewerteter ist die Aktie, und je niedriger die Rendite, desto überbewerteter ist sie.	I have inverted this chart because uh... the higher the yield the more undervalued the stock is, the lower the yield more overvalued it is.
Schließlich hat BNFL die Rendite anderer Hauptgläubiger mit seiner eigenen Rendite verglichen, um sicher zu stellen, dass die Bedingungen für BNFL akzeptabel sind.	Finally, BNFL compared the return of other major creditors in aggregate to its own return to ensure that the terms did offer BNFL a reasonable deal.
Natürlich müssen die Minengesellschaften eine angemessene Rendite erwirtschaften können.	Of course, mining companies need to get a fair return on their investments.
Nach praktisch allen anderen Szenarien sei die Rendite negativ.	On almost any other assumptions, the return was negative.
Risikolose Rendite Risikoprämie der risikobehafteten Investition	risk free return risk premium for the risky investment
Risikolose Rendite Risikoprämie der risikobehafteten Investition	risk free return risk premium for the risky investment
Risikolose Rendite Risikoprämie der risikobehafteten Investition	risk free return risk premium for the high risk investment
Als Folge leiden Chinas Reserven schon seit langem unter einer Rendite von nur 2 Prozent auf US Anleihen mit zehnjähriger Laufzeit, die eigentlich eine Rendite von 3 5 Prozent bringen sollten.	But China s reserves have long suffered as a result, yielding only 2 on US ten year bonds, when they should be yielding 3 5 .
Die Massenmedien beispielsweise suchen sich für ihre Berichterstattung von Schwulenparaden immer glamouröse gestylte Drag Queens und Lesben aus.	The mass media, for instance, pick up on the flamboyant queens and dykes who participate in gay pride parades.
Diese niedrige Rendite könne auch nicht mit der Erfüllung öffentlicher Aufgaben durch die Sparkasse gerechtfertigt werden, da diese irrelevant für die Beurteilung der Rendite sei.	Nor could that low return be justified by the performance of public functions by the savings bank since these were irrelevant to an assessment of the return.
Danach könne die Sogepa nach den optimistischsten Hypothesen bestenfalls auf eine interne Rendite (IR) von 4,9 hoffen.	In Corus view, on the most optimistic assumptions, Sogepa may expect a return of 4,9 .
Auf diese Weise lässt sich beispielsweise eine fiktive Rendite der Restlaufzeit von T ½ ermitteln.	For the U. S. market, a common benchmark for such a spread is given by the so called TED spread.
In Japan ist die Rendite für Zehnjahresanleihen unter 0,8 gesunken.	In Japan, the ten year rate has drifted to below 0.8 .

Display this page in English