Der Ochsenfrosch sitzt dort	Bullfrog sitting there
Dort drüben sitzt ihr Mann.	That's her husband sitting over there.
Dort sitzt er Tage und Jahre.	He sits there for days and years.
Tom sitzt an dem Tisch dort drüben.	Tom is sitting at the table over there.
Tom sitzt unter dem Baum dort drüben.	Tom is sitting under that tree over there.
Während er dort behaglich sitzt und liest...	While he sits comfortably reading a book, humph.
Der sitzt doch ganz allein dort oben!	He is up there, all alone.
Lhre arme Mutter sitzt dort sitzt dort jeden Ab... jeden Abend... und hofft, lhre Schritte auf der Treppe zu hören.	Your poor old mother sits there sits there, night after... night after night... waiting to hear your steps on the stairs. Ain't got no stairs. And I can see a little light burns in the window.
Das Mädchen, das dort drüben sitzt, ist Nancy.	The girl sitting over there is Nancy.
Ich kenne den Mann, der dort drüben sitzt.	I know the man sitting over there.
Tom sitzt an einem der Tische dort hinten.	Tom is sitting at one of the tables back there.
Das ist der Gentleman, der dort unten sitzt.	That's the gentleman sitting down there.
Warum sitzt du dort oben auf dem Baum?	Why are you sitting up there in the tree?
Und sie, die ihn ermordet hat, sitzt dort!	And she who murdered him sits there!
Dort sitzt auch das Bosch Tochterunternehmen Bosch Engineering GmbH.	There's also the subsidiary company Bosch Engineering GmbH .
Der Mann, der dort drüben sitzt, ist ein berühmter Sänger.	The man sitting over there is a famous singer.
Die Frau, die dort drüben sitzt, ist seine jetzige Ehefrau.	The woman sitting over there is his present wife.
Wer ist das Mädchen im rosa Kleid, das dort sitzt?	Who's the girl in the pink dress, sat over there?
Der Mann, der dort auf der Bank sitzt, das ist Tom.	The man sitting on that bench is Tom.
Ihr Ehemann befindet sich im Gefängnis und jetzt sitzt auch sie dort.	Her husband is in prison. And now she is in prison.
Dort sitzt ein Staatsmann, stark, unbefangen, weise. Ein zweiter Daniel Webster, sprachgewandt.	There sits a statesman, strong, unbiased, wise another Daniel Webster, silver tongued.
Denn man sitzt dort 10 Stunden drin 10 Stunden in dem kleinen Gefährt.	Because you're in there for 10 hours 10 hours in that little sphere.
Dort sitzt nun eine Gruppe handverlesener Männer und soll ein Grund gesetz erarbeiten.	The need for a general as opposed to a sectoral industrial policy is, unfortunately, an old chestnut.
Hab ich nicht gesagt Dort sitzt wer, den ich vom College her kenne ?	Yes and didn't I say something about, There's someone from college ?
Hey Katze, wie geht es dir? Sitzt du im Haus? Dort sind zwei Katzen.	Hey cat, how are you? Are you sitting in the house? There are two cats.
Und es sitzt dort und brennt 60 Jahre lang und dann ist es fertig.	And it just sits there and burns for the 60 years, and then it's done.
Sie lassen das Blut in. Sie schleudern es. Jemand sitzt dort und schleudert es.	You put the blood in, you spin it somebody sits there and spins it.
Jetzt gerade sitzt du hier, schau dort steht ein Dinosaurier, dreh dich nicht um.	look at the dinosaur standing there, don't turn back.
Das ist ein Bereich, von dem viele Neurowissenschaftler glauben, dass dort der Wille sitzt.	It's an area in which a lot of neuroscientists believe the seat of will exists.
Der ist gut gefangen, was? Er sitzt auf der Insel Elba... und kann dort fischen.	He's been well trapped, he sits on the isle of Elba and... and can go fishing.
Der Entwickler dieses neuen Zeigegerätes sitzt dort drüben, ich kann es von hier nach da bewegen.	The author of this new pointing device is sitting over there, so I can pull this from there to there.
Und die Antwort auf diese Frage wird davon abhängen, wer um diesen Lehrertisch sitzt. Sind dort Männer?	The answer to that question changes depending on who's sitting around that table.
Heute sitzt dort nur noch die Landesregierung, während das Løging etwas weiter in die neue Stadtmitte gerückt ist.	It is possible that the Faroese ting is older than that of Iceland, which was founded in 930.
Tom sitzt.	Tom is sitting.
Ganz einfach weil, wenn die Person, die die Frage gestellt hat, dort drüben sitzt, ich sie nicht sehen kann.	Because, quite simply, when the person who asked the question is over there, I cannot see him.
Sitzt Europa fest?	Is Europe stuck?
Sein Sohn sitzt.	His son is serving his sentence.
Niemand sitzt hier.	There's no one sitting here.
Sitzt du bequem?	Are you sitting comfortably?
Da sitzt du.	That's your seat.
Tom sitzt hier.	Tom is going to sit here.
Da sitzt er.	that's his place.
Sitzt er noch?	Is he still in?
Sitzt du fest?	Caught?
Er sitzt noch.	He's still in there.

Verwandte Suchanfragen : Richtig Sitzt - Fest Sitzt - Sitzt Neben - Wobei Sitzt - Unternehmen Sitzt - Sitzt Bündig - Sitzt Auf - Sitzt Mit

Display this page in English