Übersetzung von "doch dann" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Dann - Übersetzung : Dann - Übersetzung : Doch dann - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Then Then Make Come Told Mean This

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Doch dann...
And now....
Doch dann?
And now?
Dann mach's doch.
Then do it.
Dann mach doch.
Go ahead and call. But if you do,
Doch. Dann heirate.
Of course I do.
Dann mach's doch!
Go ahead!
Doch dann die...
What then the
Dann geh doch.
Why don't you go then?
Dann mach doch.
I suppose you can.
Dann bleib doch.
Why don't you?
Dann schieß doch!
Go ahead and shoot!
Dann tu's doch.
Do you want to?
Nun, dann geh doch!
'Go.
Dann frag doch Tom.
Just go and ask Tom.
Dann erleuchte mich doch.
Then please enlighten me.
Na, dann geh doch.
Then go already.
Doch dann sagte er,
But then, he said,
Gut, dann mach doch!
Well, then blow yourself up.
Dann machen Sie doch.
Do your worst.
Dann verpasse ich doch...
I'm afraid I'll miss...part of it.
Dann gehen Sie doch.
Why don't you go back?
Dann hau doch ab!
Then go!
Dann machen wirs doch.
Let's hop it.
Dann freu dich doch.
Then smile! Smile?
Dann antworte ihnen doch!
That's for you to tell them.
Dann erzähl's mir doch!
Why don't you tell me about it?
Dann geh doch vorbei.
Go ahead.
Na dann schlaf doch.
Why don't you sleep.
Dann warten Sie doch.
Well, why don't you wait?
Dann sagen Sie's doch.
Well, say so.
Doch dann beginnt das Problem.
But then the problem begins.
Lachen Gut, dann mach doch!
Well, then blow yourself up.
Doch dann passierte etwas unerwartetes.
But then, something unexpected happened.
Dann guck' doch einfach hin.
Just have a look!
Das wäre dann doch nötig.
That is what would be called for in that situation.
Sollte es dann doch stimmen?
Could it be true?
Na dann löscht es doch!
Well, put it out, why don't you?
Dann sag es ihnen doch.
Well, let's tell them we're wise to them.
Dann gehen wir doch rein.
Well, let's go inside. No, I can't.
Dann zeig mich doch an.
Why don't you snitch on me!
Na, dann frag ihn doch.
Well, why don't you ask him?
Dann führt mich doch dorthin!
Will you take me there?
Dann verlasst doch die Stadt.
Well, why don't you get out?
Dann ist es doch gut.
Oh, then it's all right, then.
Dann geh doch ins Bett.
Then go to bed.

 

Verwandte Suchanfragen : Doch Wenn - Doch Nur - Doch Bleiben - Doch War - Doch Endlich - Doch Letztlich - Doch Auch - Doch Bitte - Doch Es - Doch Seit - Doch Trotz - Doch Trotz