Muß man deswegen vorher über einen Verhandlungsauftrag diskutieren?	But does that mean that we have to talk first about a negotiating mandate?
Können wir die Abstimmung wiederholen und vielleicht ein Forum einrichten, um vorher darüber zu diskutieren?	Could we have it again, and maybe set up a forum to discuss it first?
De Pasquale ser Debatte abzuwarten, sondern auch ohne vorher mit uns darüber zu diskutieren, wie dies bei früheren Gelegenheiten der Fall war.	An integrated regional programme is undoubtedly the best, most effective use of the Fund.
Wenn wir also über eine Marktordnung für Schaffleisch diskutieren, müssen wir daran denken, daß sich für den Erzeuger kein Nachteil gegenüber vorher ergeben darf.	In these circumstances, it would be a pity if, for doctrinal considerations, we were to rush into a policy that broke down the equilibrium that now exists and resulted in the jettisoning of our sheepmeat production resources.
Die Mitglieder der Kom mission hatten aber nun wirklich Zeit genug, darüber vorher zu diskutieren und uns zu sagen, ob das möglich ist oder nicht!	For God's sake, surely the members of the Commission had time to discuss this beforehand and to tell us whether it was or was not possible!
Es macht auch keinen Sinn, Vorschläge zu diskutieren, deren Bestimmungen von Konzepten anderer Regelungen abhängen, deren Verhandlungen vorher hätten abgeschlossen sein müssen, die jedoch nicht vorankommen.	It is also incongruous to discuss proposals which, in their provisions, depend on concepts regulated by others, the negotiations of which should have been concluded earlier, but which instead are making no progress.
Dauerregelung nicht diskutieren.	Patterson points out that Spanish producers can obtain intervention grain at very much lower prices than pig farmers within the Community.
Lasst uns diskutieren.	Let us discuss.
Wozu dann diskutieren?	No point arguing.
Mittel zu diskutieren.	This is the philosophy underlying the Bocklet report, and I believe in it.
Darüber diskutieren wir.	That is quite clear in my mind.
Wenn wir diskutieren...	If we're to discuss
Lass das Diskutieren!	And stop arguing with me!
Diskutieren wir freundschaftlich.	Let's keep our discussion on a friendly basis.
Vorher	ago
Vorher	PaleVioletRed
Vorher	Before
Vorher wöchentlich Vorher wöchentlich intravenös oder intravenös oder	Previous weekly Previous weekly
Vorher wöchentlich Vorher wöchentlich intravenös oder intravenös oder	epoetin alfa epoetin
Wir sollten dies diskutieren.	Let the debate begin.
Südasien Blogger diskutieren Wasserfragen	South Asia Bloggers Discussing Water Issues Global Voices
Darüber lässt sich diskutieren.	It's debatable.
Wir werden Urteil diskutieren.	We'll be discussing verdict.
Sie diskutieren das Problem.	They are discussing the problem.
Willst du darüber diskutieren?	Do you want to discuss it?
Lassen Sie uns diskutieren.	Let us discuss.
Einige wollten nicht diskutieren.	Some didn't want to discuss.
Wir werden das diskutieren.	We will discuss that.
Darüber läßt sich diskutieren.	Subject Agricultural models
Darüber können wir diskutieren.	That is something we can discuss.
Werden Sie darüber diskutieren?	Are you going to debate this?
Erst schießen, dann diskutieren.	Shoot first and argue afterwards.
Warum jetzt darüber diskutieren?	Why discuss that now?
GLULISIN vorher	GLULISINE pre REGULAR 30 min
GLULISIN vorher	GLULISINE pre REGULAR pre
GLULISIN vorher	GLULISINE post
GLULISIN vorher	GLULISINE pre
NORMAL vorher	REGULAR pre
NORMAL vorher	REGULAR
NORMAL vorher	GLULISINE REGULAR
NORMAL vorher	GLULISINE post REGULAR pre
Nein, vorher.	Before that.
Hier ist ein Vorher Nachher . Das hier war also vorher.	This is a before and after. So that was before.
Diskutieren wir einen Vorschlag, der völlig veraltet ist, oder diskutieren wir ihn zur falschen Zeit?	Are we discussing a proposal that is completely out of date or is the timing wrong?
Diskutieren wir die Angelegenheit hier.	Let's discuss the matter here.

Display this page in English