Übersetzung von "diese Gegenstände" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Diese - Übersetzung :

These

Diese - Übersetzung :

These ones

Diese Gegenstände - Übersetzung :

These items

Gegenstände - Übersetzung :

Objects

Schlüsselwörter : Woman Those These Things Thing Items Objects Belongings Effects Sharp

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Diese Gegenstände sind sehr nützlich.	These objects are very useful.
Wer stellt diese Gegenstände her?	Who's making these things?
(d) der Antrag ausschließlich diese Gegenstände betrifft.	(d) the application relates solely to this property.
einen zentralen Ort, wo wir diese Gegenstände aufheben.	And a center of gravity is where you keep these objects.
Heute Morgen habe ich diese zwei Gegenstände im Zug gefunden.	This morning, I found these two items forgotten on the train.
Was wird diese Linse mit den Bildern verschiedener Gegenstände tun?	So let's think about what this lens will do to the images of different objects.
Gegenstände	The Items
Diese Gegenstände repräsentieren die Neujahrsthemen wie Erneuerung, Klugheit, Gesundheit und Erfolg.	These items represent common new year themes, including renewal, wisdom, health, and prosperity.
Das sind diese schönen länglichen Gegenstände, die recht schwer herzustellen sind.	They are those beautiful oblong objects, but quite difficult to make.
Ich möchte, dass Sie sich vorstellen, wie wir uns entwickelt haben, um zunächst solche Gegenstände zu machen, und dann Gegenstände wie diese herzustellen.	I want you to imagine how we got from making objects like this to making objects like this.
Doppelwirkende Gegenstände	The ambivalent Items
Pyrotechnische Gegenstände	Pyrotechnic articles
Unerledigte Gegenstände	Unfinished business
Gilbert nannte diese dem Bernstein ähnlichen Gegenstände nach dem altgriechischen Wort für Bernstein.	Gilbert named these amberlike objects after the Greek for amber.
All diese kreativen Zahlensysteme zeigen sowohl Gruppen von Gegenständen als auch individuelle Gegenstände.	All these creative number systems show groups of objects, as well as individual objects.
Dies mit dem Hinweis zu rechtfertigen, diese Gegenstände seien gekennzeichnet, ist völlig absurd.	To justify this by saying that we label them is completely ridiculous.
Aufbewahrung der Gegenstände	Safeguarding property
Punkte für Gegenstände	Item values
Folgende Gegenstände löschen	Clear the following items
1 (archäologische Gegenstände)	1 (Archaeological objects)
15 (Sonstige Gegenstände)	15 (Any other item)
15 (sonstige Gegenstände)	15 (Any other object)
48 antike Gegenstände	48 ancient pieces
86 sakrale Gegenstände	86 religious objects
(51) Da diese Geschäfte Diese Umsätze betreffen hauptsächlich Rohstoffe und andere auf internationalen Terminmärkten gehandelte Gegenstände betreffen, ist.	(51) Whereas these Those transactions concern principally raw materials and other goods negotiated on international forward markets whereas a.
Auf diese Gegenstände zu stoßen war sehr wichtig Es war essenziell für die Story.	Coming across the belongings was very important it was vital to the story.
Särge, Urnen, Gegenstände zur Grabausschmückung und Gegenstände zur Erhaltung von Gräbern und Totengedenkstätten,	coffins, funerary urns, ornamental funerary articles and items for the upkeep of graves and funeral monuments
Frauen sind keine Gegenstände.	Women are not objects.
Entsorgen Sie alle Gegenstände	Dispose of all used items
23 Gegenstände vorgesehenen Behälter.	Any unused solution must be discarded.
Sheriff, Barlow's persönliche Gegenstände.	Sheriff, Barlow's personal effects.
Beides sind reale Gegenstände.	These are both real objects.
Oh man, schlechte Gegenstände.	Oh man, poor props.
(c) Sonstige pyrotechnische Gegenstände	(c) Other pyrotechnic articles
Artikel 167 Unerledigte Gegenstände	Rule 167 Unfinished business
Dieselben Gegenstände wie jetzt.	The same things as now.
Steine und sonstige Gegenstände	Stones and other objects
Die Verordnung gilt für Materialien und Gegenstände, einschließlich aktiver und intelligenter Lebensmittelkontakt Materialien und Gegenstände (nachstehend Materialien und Gegenstände genannt), die als Fertigerzeugnis	This Regulation shall apply to materials and articles, including active and intelligent food contact materials and articles, (hereinafter referred to as materials and articles) which in their finished state
Diese Gegenstände hatten so wenig Werth, daß der Henker zweifelsohne kein Verlangen danach getragen hatte.	These objects were of so little value that the executioner had probably not cared for them.
Diese weltliche Überlieferung kann Elemente der Phantasie aufweisen (wie Magie, übernatürliche Wesen oder personifizierte Gegenstände).	This may or may not have components of the fantastic (such as magic, ethereal beings or the personification of inanimate objects).
Ladung ist eine Eigenschaft, die Teilchen haben, und wenn du genug Teilchen zusammenpackst, dann haben diese Gegenstände diese Eigenschaft ebenfalls.	Charge is a property that particles have, and if you put enough particles together, I guess objects have that property as well.
Am Ende eines jeden Jahres prüft der Sicherheitsrat die Kurzdarstellung, um festzustellen, ob der Rat seine Behandlung eines der aufgeführten Gegenstände, insbesondere der in dem betreffenden Jahr erstmalig behandelten Gegenstände, abgeschlossen hat und ob diese Gegenstände infolgedessen aus der Kurzdarstellung gestrichen werden sollen.	At the end of each year, the Security Council will review the seizure statement in order to determine if the Council has concluded its consideration of any of the listed items, in particular those items that were considered for the first time that year, and whether consequently, such items should be deleted from the seizure statement.
Säure greift metallhaltige Gegenstände an.	Acid acts on things which contain metal.
Entsorgen Sie alle gebrauchten Gegenstände	Dispose of all used items
Entsorgen Sie alle gebrauchten Gegenstände	Dispose of all used items

Display this page in English