Übersetzung von "die passen sollte" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Passen - Übersetzung :

Fit

Sollte - Übersetzung :

Should

Passen - Übersetzung :

Fit over

Die passen sollte - Übersetzung :

Which should suit

Schlüsselwörter : Match Pass Watch Each Shouldn Supposed Maybe Better Should

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ja, das sollte passen.	Yes, that should be good.
Von hier aus sollte die Wunde zu meiner Geschichte passen.	From here, I think, the wound should look consistent with the story that I shall tell.
Dieses Feld sollte Dinge enthalten, die nicht in eine der anderen Kategorien passen.	Since the dialog page looks the same as the one before there is no picture.
Die passen zusammen.	They'll get together.
passen.	Phil.
Passen	Fold
Die Worte passen perfekt.	The words will fit perfectly.
Die passen gut hierher.	They sort of go with the place. Sort of.
Hier, die müsste passen.	Will these do?
Jemima, ich weiß nicht, ob ich ihn heiraten sollte oder nicht oder wenn wir passen	Jemima, I do not know if I should marry him or not or if we match
Sie passen?	You pass?
Passen sie?	Do they match?
Die Farben passen gut zueinander.	These colors harmonize very well.
Die Farben passen gut zueinander.	Those colors go well together.
Passen die da allein rein?	Passen die da allein rein?
Die Kostüme werden Ihnen passen.	Costumes on the ship will fit you.
Ich hoffe, die Sachen passen.	I hope those fit.
Sie passen auf die Beschreibung.	You fit the description.
Passen Sie auf die Fußgänger auf!	Watch out for the pedestrians.
Passen Sie auf die Straße auf!	Watch the road.
Die zwei Stücke da passen zusammen.	Those two pieces fit together.
Die Strafe muss zum Verbrechen passen.	The punishment must fit the crime.
Passen Sie auf die Mitte auf	Watch the Centre
Die Zahlen passen einfach nicht zusammen.	The numbers just didn't add up.
Wir passen nicht in die Stadt.	We don't fit in the city.
Passen Sie auf die Elektrik auf.	Mind the electrics.
Sie mussten in die Hülle passen.	They had to fit within the envelope.
Die zwei passen wirklich gut zusammen.	Those two match really well.
Und wie passen die Kleider so?	And how about clothes? Like, how they fit?
Mal sehen, ob dir die passen.	See if these will fit you.
Die passen nicht zu euren Waffen.	They won't fit your guns.
Sie passen auf die Tür auf.	Come on, men.
Passen Sie auf die Sachen auf.	Get that, somebody!
Passen Sie auf die Leine auf.	Watch that line.
Sie passen auf die Blonde auf.	You're after the blonde.
Haben Sie Hosen, die mir passen?	Got readymade pants to fit me?
Passen wir zueinander?	Do we suit each other?
Passen Sie auf.	Miss, look here.
Mitgehen oder passen.	Call or fold your cards.
Passen Sie auf.	Check this out.
Du willst passen?	You pass?
Passen Sie auf!	Now, watch closely!
Passen Sie auf!	Look out!
Passen Sie auf.	You mustn't let them rag you.
Das würde passen.	That's fine with me.

Display this page in English