Übersetzung von "die im Vergleich zu" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Vergleich - Übersetzung : Vergleich - Übersetzung : Vergleich - Übersetzung : Vergleich - Übersetzung : Vergleich - Übersetzung : Die im Vergleich zu - Übersetzung : Vergleich - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Zu den unerwünschten Wirkungen gehörten periphere Ödeme (18,9 im Vergleich zu 5,9 ), Kopfschmerzen (13,5 im Vergleich zu 11,8 ), Palpitationen (10,8 im Vergleich zu 0 ), Benommenheit (8,1 im Vergleich zu 5,9 ), Brustschmerzen (8,1 im Vergleich zu 0 ). | 0 ). |
p Wert im Vergleich zu Placebo p 0,05 im Vergleich zu Plazebo | 49.3 15.8 49.2 16.0 0.5 9.5 2.3 9.4 0.039 1 |
Im Vergleich zu was?! | Compared to what?! |
Formulare im Vergleich zu Tabellen | Forms versus tables |
Endwert im Vergleich zu Placebo | Compared to Placebo |
(Xeomin im Vergleich zu Botox) | Thus, related adverse effects occurred more frequently in the Xeomin group compared to Botox. |
A im Vergleich zu B1. | A vs. B1. |
Dennoch war die die Häufigkeit von APTC Ereignissen numerisch höher für Lumiracoxib im Vergleich zu Naproxen jedoch niedriger im Vergleich zu Ibuprofen. | However, the APTC event rate was numerically higher for lumiracoxib than for naproxen but lower than for ibuprofen. |
P Wert (im Vergleich zu Placebo) | P value (Compared with Placebo) |
p Wert im Vergleich zu Placebo | p value versus placebo |
p 0,05 im Vergleich zu Plazebo | p 0.05 versus placebo |
Mittlere Änderung im Vergleich zu den | Mean change from |
Mittlere Änderung im Vergleich zu den | Mean change from baseline CD4 cell count |
behandelten Patienten im Vergleich zu Placebo. | In the larger study (VIII) with 315 patients, results showed statistically significant improvement of the signs and symptoms of ankylosing spondylitis in patients treated with Trudexa compared to placebo. |
80 mg Vardenafil im Vergleich zu | The primary objective of this study was to rule out a greater than 10 msec effect (i. e. to demonstrate lack of effect) of a single 80 mg oral dose of vardenafil on QTc interval compared to placebo, as measured by the change in Fridericia's correction formula (QTcF QT RR1 3) from baseline at the 1 hour post dose time point. |
p Werte im Vergleich zu Pamidronat | p values compared to pamidronate. |
Eifersucht bedeutet, im Vergleich zu leben. | Jealousy means to live in comparison. |
und im Vergleich zu den Gegnern | And comparing to the rivals |
(im Vergleich zu den ursprünglichen Verträgen) | (in comparison with the original contracts) |
Im Vergleich zu historischen Kontrollgruppen waren die Plasmaspiegel unverändert. | Stavudine and VIRAMUNE can be co administered without dose adjustments. |
Im Vergleich zu konventionellen Strecken ist die Schienenoberfläche kleiner. | The running surface on the rail is more limited than on the conventional network. |
hier im Vergleich zu einer ganzen Nervenzelle | So, here's how it stacks up against an entire neuron. |
Im Vergleich zu Tokio ist London klein. | In comparison with Tokyo, London is small. |
Im Vergleich zu Tokio ist London klein. | Compared to Tokyo, London is small. |
p 0,0001 im Vergleich zu Plazebo a. | p 0.0001 compared with placebo a. |
p Wert im Vergleich zu Placebo 1 | p value versus placebo 1 |
12,0 im Vergleich zu 9,2 (p 0,06). | 9.2 p 0.06 respectively. |
57,6 (p 0,001) im Vergleich zu Placebo. | In studies 3, 4 and 5 patients treated with Xolair had respective reductions in asthma exacerbation rates of 37.5 (p 0.027), 40.3 (p 0.001) and 57.6 (p 0.001) compared to placebo. |
Ausgangslage im Vergleich zu Placebo (p Wert) | |
Was heißt einige ? im Vergleich zu Anderen? | What does a certain mean, compared to others? |
Ihr Interesse steht im Vergleich zu was? | Your interest is compared to what? |
Was heißt einige ? Im Vergleich zu Anderen? | What does a certain mean, compared to others? |
Ein gutes Jahr, im Vergleich zu was? | A good year compared with what? |
Ein Anfänger im Vergleich zu de Maynes. | Yeah. I'm still only a beginner compared with de Maynes. |
Die Aktienkurse verdoppelten sich sogar im Vergleich zu den Profiten. | Indeed, stock prices doubled compared to profits. |
Die Marktreformen führten letztlich zu im historischen Vergleich hohen Wachstumsraten. | Market reforms eventually resulted in historically high growth rates. |
Im Vergleich zu China ist die Schweiz ein verlassenes Dorf. | Next to China, Switzerland is an abandoned village. |
Diese Einheit gibt die Viskosität im Vergleich zu Wasser an. | Water at 20 C has a viscosity of 1.0020 cP. |
Im Vergleich zu anderen Betastrahlern ist die Strahlung sehr weich. | The production of tritium is not a goal, but rather a side effect. |
Die Schnauze ist im Vergleich zu anderen Bären sehr kurz. | The spectacled bear is a mid sized species of bear. |
Im Vergleich zu vollen Kinnpartie ist die Stirn eher schmal. | Structure The front of the human head is called the face. |
Das hier zeigt die Abflüge im Vergleich zu den Anflügen. | This is looking at ascending versus descending flights. |
4.1.6 Die Einzelhandelspreise umfassen die betrieblichen Kosten und eine im Vergleich zu anderen Branchen relativ kleine Gewinnspanne (durchschnittlich 2,5 im Vergleich zu 10 beim herstellenden Gewerbe). | 4.1.6 Retail prices reflect operational costs with a relatively small margin as compared to other sectors (2.5 on average as compared to manufacturing 10 ). |
8.1 Die Optionen im Vergleich | 8.1 Comparison of options |
0 kein Unterschied im Vergleich zum Basisszenario geringe Verbesserung im Vergleich zum Basisszenario mittlere Verbesserung im Vergleich zum Basisszenario deutliche Verbesserung im Vergleich zum Basisszenario. | 0 no change compared to baseline scenario limited increase compared to baseline scenario moderate increase compared to the baseline scenario high increase compared to the baseline scenario |
Verwandte Suchanfragen : Vergleich Im Vergleich Zu - Im Vergleich Zu - Im Vergleich Zu - Im Vergleich - Im Vergleich - Im Vergleich - Im Vergleich - Im Vergleich Zu Budget - Auch Im Vergleich Zu - Im Vergleich Zu Gleichaltrigen - Im Vergleich Zu Heute - überlegen Im Vergleich Zu - Im Vergleich Zu Wettbewerbern - Schlechter Im Vergleich Zu