Unten sehen Sie die Teile, die für die Verabreichung einer Injektion benötigt werden.	31 Shown below are the items necessary for giving an injection.
Neben den allgemeinen DCOP Funktionen, die alle kde Programm gemein haben, unterstützt k3b hauptsächlich zwei weitere Teile, die unten beschrieben sind.	Besides the generic DCOP functions available to all kde applications, k3b 's DCOP interface mainly consists of two parts as described below.
Nach unten verschiebt die Untertitel nach unten.	The'Move Down 'command moves the subtitles down.
Teile die Pizza in drei Teile.	Divide the pizza in three.
Die Person unten.	The lady downstairs.
Die Frau unten.	The lady waiting.
Sie ist unten, ganz unten.	She's hopeless.
Bestimmte Teile im Text können mit Vorlagenmakros ersetzt werden. Falls die unten aufgeführten Daten unvollständig sind oder fehlen, können diese im KDE Adressbuch bearbeitet werden.	You can replace certain strings in the text with template macros. If any of the data below is incorrect or missing, edit the data in the personal kaddressbook entry.
Die Küche ist unten.	The kitchen is downstairs.
Betrachtet die Argumente unten.	Consider the arguments below.
die Menschen da unten.	those people down there.
Die anderen sind unten.	All the bodies in the cellar are yellowfever victims.
unten).	50a).
unten).	) program.
Unten	Below
Unten	bottom
Unten	Bottom
Unten	This picture of a monitor contains a preview of what the current settings will look like on your desktop.
Unten	Bottom
Unten	Bottom
Unten	Ring
Unten	Overview
Unten	Bottom
Unten	South
unten.	Was below.
Unten?	All right.
Die Reihenfolge ist dabei oben links, oben rechts, unten rechts und unten links.	The order of the points is lower left, lower right, upper right, upper left.
Drücken, nach unten, nach oben, nach unten, loslassen.Name	Press, move down, move up, move down, release.
Die aktuellen sind unten aufgelistet.	See below for the current list.
Unten rechts sind die Geschlechtschromosomen.	Bottom right are the sex chromosomes.
Verschiebt die Untertitel nach unten	Moves subtitles down
Die grüne geht nach unten.	The green line goes down.
Aber die waren hier unten.	But they were down here.
Die ärmsten sind dort unten.	The poorest are down there.
Die Mayflower ist hier unten.	It is Mayflower down here.
Falte die Ecke nach unten	Valley fold the corner
Das hier unten sollen die	But it begs the question of is that necessarily always a good thing?
Und die Hölle dort unten?	And hell is down here?
Die Legende ist dort unten.	You have the legend down there.
Unten sind gewöhnlich die Chirurgen.	The bottom is usually the surgeons.
Lassl die Gewehre unten. (lacht)	Pull up your army.
Die Feier findet unten statt.	The party's downstairs.
Ist die Sportredaktion nicht unten?	Isn't the sports department downstairs?
Die sind da unten! York!	I tell you, they're down there.
Die letzte kam von unten.	That last one came from the bottom.

Display this page in English