Übersetzung von "die Seite" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Seite - Übersetzung :

Page

Seite - Übersetzung :

Side

Seite - Übersetzung :

Side with

Die Seite - Übersetzung :

Sided with

Seite - Übersetzung :

Touchline

Schlüsselwörter : Page Aside Side Same

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Man erhitzt die eine Seite, die heiße Seite.	One has a working fluid, water and ammonia, and the other is a condenser.
Gelbe Seite, weiße Seite, gelbe Seite, weiße Seite	Yellow side, white side, yellow side, white side
Das bedeutet Seite, Seite,Seite	That means side, side, side.
Also ist diese Seite gleich der Seite, die wiederum gleich der Seite ist.	So that side is equal to that side, which is equal to this side.
Die gelbe Seite des Schwammes ist daher die aktive Seite.	The yellow side of the sponge is therefore the active side.
Damit die eine Seite gewinnt, muss die andere Seite verlieren.	For one side to win, the other side has to lose.
Seite an Seite.	They're side by side.
Das ist eine Seite, das ist eine weitere Seite und das ist die andere Seite.	That's one side, that's another side, and that's the other side.
Nicht die materielle Seite bestimmt unser Leben, sondern die spirituelle Seite.	Not material, but spiritual things determine our live.
Um eine ausgeblendete Seite wieder anzuzeigen, klicken Sie auf Seite Seite anzeigen... und wählen dann die Seite aus der angezeigten Liste.	To reveal a hidden page select Page Show Page... and choose the page you want to see from the list box.
Die Seite Wortergänzung	The Word Completion page
Die Inhalt Seite	The Contents pane
Die Seite CDDB	The CDDB Page
Die Seite Allgemein	The General Page
Die Seite Sitzungen	The Sessions Page
Die Seite Dokumentliste	The Document List Page
Die Seite Erweiterungen	The Plugins Page
Die Seite Dateiauswahl	The File Selector Page
Die Seite Terminal	The Terminal Page
Die Seite Datenformat.	Data Format page.
Die Seite Schriftart.	Font page.
Die Seite Position.	Position page.
Die Seite Umrandung.	Border page.
Die Seite Hintergrund.	Background page.
Die Seite Zellenschutz.	Cell protection page.
Die Seite pfeift.	The Page whistles.
Die richtige Seite?	The right side.
Also könnten wir das Argument benutzen wieder einmal Seite, Winkel, Seite das Seite Winkel Seite hier kongruent ist zu Seite Winkel Seite.	So we could use the argument once again, side, angle, side that the side, angle, and side are congruent to this side, angle, and side.
Eine Seite der Zunge an die Seite des Kiefers pressen.	One side of the tongue is quickly withdrawn from the gums.
Zunächst werden wir die Maschine von Seite zu Seite Ebene	First, we will level the machine side to side
5, dass dich die alte Seite auflöst und die nächste Seite enthüllt,	5 for the old page dissolves to reveal the page,
Die von der rechten Seite was sind die von der rechten Seite?	Those of the right hand how (happy) will be those of the right hand!
Die von der rechten Seite was sind die von der rechten Seite?	As for those of the right hand how (happy) those of the right hand
Die von der rechten Seite was sind die von der rechten Seite?	So those on the right how (fortunate) are those on the right!
Die von der rechten Seite was sind die von der rechten Seite?	And those on the right how (fortunate) are those on the right!
Die von der rechten Seite was sind die von der rechten Seite?	Companions of the Right (O Companions of the Right!)
Die von der rechten Seite was sind die von der rechten Seite?	The Companions of the Right (O Companions of the Right!)
Die von der rechten Seite was sind die von der rechten Seite?	Those on the right hand how happy shall those on the right hand be!
Die von der rechten Seite was sind die von der rechten Seite?	And the fellows on the right hand how be happy shall the fellows on the right hand be!
Die von der rechten Seite was sind die von der rechten Seite?	So those on the Right Hand (i.e. those who will be given their Records in their right hands), Who will be those on the Right Hand? (As a respect for them, because they will enter Paradise).
Die von der rechten Seite was sind die von der rechten Seite?	And those on the Right Hand, Who will be those on the Right Hand?
Die von der rechten Seite was sind die von der rechten Seite?	Those on the Right what of those on the Right?
Die von der rechten Seite was sind die von der rechten Seite?	And those on the Right what of those on the Right?
Die von der rechten Seite was sind die von der rechten Seite?	The People on the Right and how fortunate will be the People on the Right!
Die von der rechten Seite was sind die von der rechten Seite?	As for the People on the Right, how fortunate shall be the people on the Right!

Display this page in English