Übersetzung von "die Handlung folgt" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Handlung - Übersetzung :

Act

Handlung - Übersetzung :

Story plot

Folgt - Übersetzung :

Following way

Folgt - Übersetzung :

Follows

Die Handlung folgt - Übersetzung :

The plot follows

Schlüsselwörter : Follows Continued Following Follow Followed Plot Action Babylon Actions Characters

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Darauf folgt die Handlung in zehn Bildern.	Then it goes on and on for ten scenes.
Die Handlung folgt Tom auf seinem Weg des Ver und Entliebens in Summer Finn.	The story follows Tom on his journey of falling in and out of love with Summer Finn.
Handlung Die Serie spielt in Niagara Falls und folgt dem Leben von Jaye Tyler (Caroline Dhavernas).	The show centers on Jaye Tyler (Caroline Dhavernas), a recent Brown University graduate with a philosophy degree, who holds a dead end job as a sales clerk at a Niagara Falls gift shop.
Handlung Die Handlung des Spiels ist in zwei Teile geteilt.	For much of the game, the player can have up to two companions in their party.
Sie beobachten die Handlung.	They observe the action.
Die Handlung kennst du	You know the plot You love her, she laughs in your face.
Ein Mitläufer schließt sich nicht aus innerer Überzeugung einer Gruppe oder Handlung an, sondern folgt einem Gruppenzwang oder sucht die soziale Umgebung.	A Mitläufer is one who is not convinced by the ideology of the group they follow they merely offer no resistance, because of a lack of courage, for instance, or opportunism.
Handlung 1.	Act 1 1.
1) Handlung	1) Action
Die Chronologie der Handlung wurde verändert.	Some of the audience hissed, I was shattered.
Die Handlung steht noch nicht ganz.	I haven't figured out the plot yet.
Inhalt Handlung Staffel 1 Die Serie erzählt die Geschichte von Lolle (Felicitas Woll), die nach dem Abitur ihrem Freund Tom aus der Kleinstadt Malente nach Berlin folgt.	Plot The series tells the story of Lolle (played by Felicitas Woll) who, after finishing school, follows her boyfriend, Tom, from Malente to Berlin.
) Eigenwert einer Handlung.	A Theory of Religion.
Handlung Winter 1898.	Plot Winter 1898.
Zusammenfassung der Handlung	Plot Summary
Handlung eines Dritten	action by a third party
a) wenn die Handlung bei Abwesenheit von Nötigung eine völkerrechtswidrige Handlung des gezwungenen Staates wäre und	(a) The act would, but for the coercion, be an internationally wrongful act of the coerced State and
Die meisten Verben haben eine perfektive vollendete (einmalige Handlung) und imperfektive unvollendete Form (prinzipielle, häufig wiederkehrende Handlung).	Czech consonants are categorized as hard , neutral or soft Hard d , g , ɦ , k , n , r , t , x Neutral b , f , l , m , p , s , v , z Soft c , ɟ , j , ɲ , r , ʃ , ts , tʃ , ʒ This distinction describes the declension patterns of nouns, which is based on the category of a noun's ending consonant.
Eine Handlung aus Pflicht ist also eine Handlung aus Achtung für das Gesetz.	Duty is the necessity to act out of reverence for the moral law set by the categorical imperative.
Ich verstehe die Handlung dieses Romans nicht.	I don't understand this novel's plot.
Die Handlung spielt am Königshof von Snofru.	Egypt in the Age of the Pyramids.
Die Handlung konzentriert sich auf Yōkos Geschichte.	Based on the short story .
Ist das die Handlung in diesem Spiel?	Is this the scenario?
Vor der Choreographie erkläre ich die Handlung.	Before we do the choreography, I'll explain the story.
Es passt nicht in die Handlung. Nein.	There's no place to put it, you see.
Handlung Die Handlung des Spiels selbst findet etwa 10 Jahre nach den Geschehnissen von Seiken Densetsu 4 statt.	In Seiken Densetsu 3 , a Goddess is said to have turned into the Mana Tree after creating the world with the Mana Sword.
Rechtsfolgen einer völkerrechtswidrigen Handlung	Legal consequences of an internationally wrongful act
Artikel 10 Zustimmungsbedürftige Handlung	Article 10 Cable retransmission right
Sie ist keine Handlung, die man nach Gutdünken ausführt, sondern eine Handlung, die Unregelmäßigkeiten und eventuell eine mangelhafte Rechnungsführung sanktioniert.	The discharge is not an opportunistic step, but a step to punish irregularities and to punish a possible lack of optimal management.
Es ist keine Handlung, aber in der englischen Sprache ist es auch eine Handlung.	It's not an action, but in the English language, it is also an action.
Die gültige Einwilligung eines Staates in die Begehung einer bestimmten Handlung durch einen anderen Staat schließt die Rechtswidrigkeit dieser Handlung in Bezug auf den ersteren Staat aus, soweit die Handlung im Rahmen dieser Einwilligung bleibt.	Valid consent by a State to the commission of a given act by another State precludes the wrongfulness of that act in relation to the former State to the extent that the act remains within the limits of that consent.
Konzeption Die Handlung ist in vier Kapiteln aufgebaut.	In the final act of the movie, Utena is transformed into a car.
Dieses Motiv bestimmt die Handlung des ersten Buchs.	They are trapped, and if they die in the network, they also die in real life.
Die Handlung wird ausführlich in den Einzelartikeln dargestellt.	Sometimes, even the sun rises in the north and sets in the east.
a) die Handlung, falls sie andauert, zu beenden	(a) To cease that act, if it is continuing
Ich meine, lasst uns eben die Handlung durchgehen	I mean, Romeo calls Juliet a holy shrine and then Juliet welcomes the flirtation by calling him a good pilgrim. a far cry from modern day t exting Also, Shakespeare's Juliet is much younger
Die versäumte Handlung ist innerhalb dieser Frist nachzuholen.	The omitted act must be completed within this period.
Jede Handlung, Sie tun, jede Handlung bis in den Morgen zur Arbeit gehen Wäsche zusammenlegen,	Any act you do, any act up in the morning go to work folding laundry,
Ort der Handlung ist Padua.	Duthie, H.J.
aus anderer als unerlaubter Handlung	arising out of an act other than a tort or delict
Das ist eine kindische Handlung.	It is a childish act.
Jede Handlung hat ihre Folgen.	Every action has its consequence.
Verletzung durch eine zusammengesetzte Handlung	Breach consisting of a composite act
Ich ich mag keine Handlung.	I never I don't like plots.
Das war eine strafbare Handlung.	Buying that letter was a criminal offense, wasn't it?

Display this page in English