Übersetzung von "deutlich erinnern" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Deutlich - Übersetzung : Deutlich - Übersetzung : Deutlich - Übersetzung : Deutlich - Übersetzung : Erinnern - Übersetzung : Erinnern - Übersetzung : Erinnern - Übersetzung : Erinnern - Übersetzung : Deutlich - Übersetzung : Erinnern - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Merkmale Tayras erinnern in ihrem Körperbau an Wiesel, werden aber deutlich größer.
Behavior Tayras travel both alone and in groups during both the day and the night.
Die meisten seiner damaligen Kameraden werden sich kaum noch deutlich an ihn erinnern.
It would now be impossible for any of us to remember anything about him.
Es er übrigt sich, an die Einzelheiten der Fragen zu erinnern, die vom Berichterstatter klar und deutlich dar gestellt wurden.
It is therefore not a question of amending the Staff Regulations, and the Council is therefore not obliged to seek the approval of Parliament in accord ance with Article 24 of the Treaty.
erinnern, daß die Kommission mit dieser außergewöhnlichen Entscheidung die belgische Regierung klar und deutlich aufforderte, ihr Beihilfesystem für die Regionen zu ändern.
is time that the Commission presented proposals to bring the scandal to an end. It is time that we elected representatives were given precise instead of procrastinating answers to our written and oral questions.
Erinnern.
There are little pictures in your mind, pictures behind your eyes.
Auch die einfache Aufforderung, sich an Träume zu erinnern oder das Führen eines Traumtagebuchs kann die Erinnerung an die erlebten Träume deutlich erhöhen.
The increase in the ability to recall dreams appears related to intensification across the night in the vividness of dream imagery, colors, and emotions.
Mitarbeiter der UBS erinnern sich deutlich an die Führungskräfte Meetings, auf denen Konzernchef Wuffli immer wieder dieselbe Parole ausgab Goldman Sachs vom Thron stoßen.
Employees of UBS clearly remember the management meetings where CEO Wuffli always repeated the same slogan dethrone Goldman Sachs.
Ich möchte in diesem Zusammenhang daran erinnern, daß das Dokument, das uns die Kommission letzten November vorgelegt hat, in diesem Punkt sehr deutlich war.
It may perhaps oblige us to look at things together, to work together to consider and understand the problems, but this does not of itself entail an obligation to take joint action.
Erinnern alle
Reminder every
Sie erinnern sich nicht, weil es nichts zu erinnern gibt.
You don't remember because there's nothing to remember.
Darf ich dich erinnern dich erinnern, mein Vater... ...war ein Feind.
May I remind you Remind you that my father... ...was an enemy.
Erinnern Sie sich an mich, erinnern sie sich wo sie waren.
Remember me. Remember where you were.
Wir erinnern uns.
We remember.
An Baumstatus erinnern
Remember the tree status
An Baumstatus erinnern
Remember the status of the tree.
Erinnern Sie sich?
Remember?
Sie erinnern sich.
You remembered.
Erinnern Sie sich?
Remember that one?
Erinnern Sie sich?
Remember that?
Erinnern Sie sich?
You remember?
Erinnern sich daran!
Remember!
Erinnern Sie sich.
And you think back.
Erinnern Sie sich?
Do you remember that?
Sie erinnern sich?
Right?
Erinnern Sie sich?
Do you remember?
Erinnern wir uns
circles today.
Sie erinnern mich...
They remind me...
Erinnern Sie sich?
Yeah, remember me?
An sie erinnern?
Remember it,
Sie erinnern sich.
You remember.
Sie erinnern sich?
I'm Mrs. Ernest Stanley.
Sie erinnern sich?
Yes, I think so.
Erinnern Sie sich?
Remember, Keyes?
Sie erinnern sich?
Can you remember him?
Erinnern Sie sich?
But I shouldn't think you've come across that.
Erinnern Sie sich?
Say, you remember me.
Sie erinnern sich.
You remember, all right.
Erinnern Sie sich
You remember me? George Bailey.
Sie erinnern sich?
Remember?
Sie erinnern sich?
Remember me?
Erinnern Sie sich?
You recall...?
Erinnern Sie sich?
Remember, Rupert?
Beachten sollten, erinnern Sie sich Lhtvenn, erinnern Sie sich, dass der Mond orange
Should observe, remind yourself Lhtvenn, remind yourself that the moon is orange
Wir erinnern uns daran.
We remember.
Sie werden sich erinnern.
They'll remember.

 

Verwandte Suchanfragen : Erinnern - Erinnern Daran Erinnern, - Erinnern Zu - Erinnern Aus