Übersetzung von "derzeit" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Derzeit - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Derzeit? | Right now? |
| Derzeit geöffnet | Currently Open |
| Derzeit aktivierte Komponenten | Currently activated plugins |
| Derzeit ist , der . | Its duration is about 27.21222 days on average. |
| Derzeit ausgewählter Kodierer | Encoder exists already |
| Derzeit sichtbarer Navigationsreiter | Currently visible navigator tab |
| Derzeit geladene Module | Currently Loaded Plugins |
| Derzeit genutzte Dateinamenschemata | Currently used file name schemes |
| Derzeit laufende Aufgaben | Tasks that are running |
| Derzeit ist Dr. | In 1991 Dr Jones was appointed Chief Executive of the UK Medicines Control Agency, and is presently the UK delegate to the EU Pharmaceutical and Standing Regulatory Committees, and a member of the EU Scientific Steering Committee within the European Commission Directorate General for Public health and consumer protection. |
| Derzeit nicht, sicher. | Not at present, certainly. |
| Power derzeit eingeschaltet. | Power is go at this time. |
| (wird derzeit überprüft) | (in the process of being re examined) |
| Art derzeit wünschenswert | Number of individuals |
| Was geschieht derzeit? | So, what is happening at the moment? |
| Derzeit unbestimmt oder | Currently indefinite or |
| Derzeit vorrangige Beschwerden | Current chief complaints |
| Derzeit Verfahren der Zusammenarbeit Derzeit Verfahren der Konsultation Neue Befugnis Einstimmigkeit im Rat | For the policy on justice and home affairs, reference is made to respect for the fundamental rights enshrined in certain European conventions a 'bridging clause' allows for the communi tari zat i on of certain areas. |
| Das weiß derzeit niemand. | No one knows yet. |
| Was erleben wir derzeit? | Which do we see now? |
| Und das passiert derzeit. | And that is now happening. |
| Tom ist derzeit arbeitslos. | Tom is out of work now. |
| Tom ist derzeit Student. | Tom is now a college student. |
| Wo arbeitest du derzeit? | Where do you work now? |
| (Die derzeit maßgebliche Darstellung. | Chicago I.R. |
| Derzeit laufen die Planungen. | Currently it is in the planning phase. |
| Derzeit ging er hinaus. | Presently he went out. |
| Derzeit verfügt das Amt | The Office currently has |
| Derzeit laufen einige Programme. | conditions, such as through community or employ ment programmes. |
| Derzeit Mitglied des Regionalrats. | At present member of the Regional Council. |
| Diese Analysen laufen derzeit. | These investigations are now in progress. |
| Es bestehen derzeit Spannungen. | There are tensions now. |
| Derzeit bestehen erhebliche Gegensätze. | There are major paradoxes. |
| Dies erleben wir derzeit. | This is happening at the moment. |
| Derzeit in Ruanda inhaftiert. | Currently detained in Rwanda. |
| Derzeit gelten folgende Bestimmungen | The following provisions are currently in place |
| Die Vorbereitungen dafür laufen derzeit. | Preparations are currently underway. |
| Derzeit gibt es 201 Kardinäle. | There are now 201 cardinals. |
| Das tun wir derzeit nicht. | We are not doing that. |
| Dies wird derzeit rechtlich geprüft. | That is currently under legal analysis. |
| Derzeit sind dies randständige Forschungen. | At the moment, these things are fringe research. |
| Dateiname der derzeit bearbeiteten Datei | Currently edited file name |
| Ordner der derzeit bearbeiteten Datei | Currently edited file directory |
| Derzeit sind kohlenstoffarme Energielösungen unerschwinglich. | Currently, low carbon energy solutions are prohibitively expensive. |
| Unglücklicherweise blicken sie derzeit vergeblich. | Unfortunately, they currently look in vain. |
Verwandte Suchanfragen : Derzeit Anhängig - Derzeit Eingeschrieben - Derzeit Geltenden - Wir Derzeit - Derzeit Bestehenden - Studiert Derzeit - Ich Derzeit - Derzeit Nur - Derzeit Geplant - Derzeit Installiert - Derzeit Wohnhaft - Derzeit Vermarktet - Derzeit Unternehmen - Derzeit Wartet
