Übersetzung von "dauerte aus" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Dauerte aus - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Lasted Took Taken Half Took

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Es dauerte Kernspaltung.	It did fission.
Es dauerte lange.	It took time.
Die Suche dauerte.	They have to take a time for the search.
Es dauerte sehr lange.	This lasted a very long time.
Es dauerte fünf Jahre.	It took five years.
Das dauerte nicht lange.	That didn't take long.
Es dauerte einen Monat.	It took a month.
Die Erholung dauerte Jahrhunderte.	In the 15th century the city flourished.
Es dauerte fünf Jahre.	I just showed you in the previous slide. It took five years.
Es dauerte sieben Jahre.	It took seven years.
Sie dauerte 23 Stunden.	It took 23 hours.
Ihre Vorbereitung dauerte Wochen.	They have been in the pipeline for some weeks.
Es dauerte 6 Jahre.	It took us six years.
Das Bewertungsgericht hingegen bestand aus einem Laiengremium und die Verhandlung dauerte lediglich vier Wochen.	In contrast, the Valuation Tribunal featured a lay panel and took a mere four weeks.
Der Prozess dauerte mehr als drei Jahre, aber die Recherche dafür dauerte 39 Jahre.	The trial was more than three years, but 39 years of research.
Das Schweigen dauerte mehrere Minuten.	For a minute or two there was silence.
Der Film dauerte 2 Stunden.	The film lasted 2 hours.
Die Fahrt dauerte sechs Stunden.	It was a six hour ride.
Die Besprechung dauerte zwei Stunden.	The meeting lasted two hours.
Der Regen dauerte eine Woche.	The rain lasted a week.
Der Regen dauerte fünf Tage.	The rain lasted five days.
Der Regen dauerte drei Tage.	The rain lasted three days.
Es dauerte knapp eine Stunde.	It took little more than an hour.
Der Krieg dauerte zwei Jahre.	The war lasted two years.
Es dauerte eine halbe Stunde.	It took half an hour.
Der Verkehrsstau dauerte eine Stunde.	The traffic jam lasted one hour.
Die Gerichtsverhandlung dauerte drei Stunden.	The court session lasted for three hours.
Es dauerte den ganzen Abend.	It took all evening.
Es dauerte sehr, sehr lange.	It took a long, long time.
Die Rede dauerte dreißig Minuten.	The speech lasted thirty minutes.
Der Regen dauerte drei Tage.	The rain lasted for three days.
Seine Rede dauerte drei Stunden.	His speech lasted three hours.
Das Telefongespräch dauerte sechs Stunden.	The telephone call lasted six hours.
Es dauerte genau eine Stunde.	It took exactly an hour.
Das Mittelalter dauerte 1000 Jahre.	The Middle Ages lasted 1000 years.
Die Show dauerte zwei Stunden.	The show lasted two hours.
Es dauerte eine lange Zeit.	It took a lot of time.
Der Streik dauerte drei Tage.	The strike lasted three days.
Der Kampf dauerte drei Sekunden.	The fight lasted three seconds.
Die Operation dauerte sechs Stunden.	The surgery lasted six hours.
Es dauerte nur drei Stunden.	It only took three hours.
Es dauerte länger als erwartet.	It took longer than I expected.
Es dauerte länger als erwartet.	It took longer than I expected it to.
Es dauerte länger als erwartet.	It took longer than I expected it to take.
Die Busfahrt dauerte drei Stunden.	The bus ride was three hours.

Display this page in English