Wir lieben es, das Leben zu feiern.	And I wish more Americans would travel here.
Wir lachen gerne. Wir lieben es, das Leben zu feiern.	We like to laugh. We like to celebrate life.
Vollkommen zu leben bedeutet nicht jede Nacht zu feiern.	Isn t it so? Yes? You went and sat in an IMAX theater?
Aber ich möchte euch bitten aufzustehen, damit wir gemeinsam das Leben einer britischen Hilfsarbeiterin feiern.	But I'll ask you guys to stand up so we celebrate the life of a British aid worker called Emma McCune that made it possible for me to be here.
Das feiern wir!	We'll celebrate.
Das müssen wir Feiern!	Let's celebrate!
Das müssen wir feiern.	We gotta celebrate.
Das müssen wir feiern.	Let's celebrate.
Laß uns das feiern.	We're going to celebrate.
Aber damals, speziell um das zu feiern, haben wir am JPL das Miss Guided Missile Event ins Leben gerufen.	But then also, just to celebrate that, we started an event at JPL for Miss Guided Missile.
Das sollten wir auch feiern.	I thought we ought to celebrate, too.
Beim Unglück ist Feiern das Beste.	In the event of misfortune, celebrations are the best.
Wir sollten das heute Abend feiern.	We should celebrate tonight.
Das ist ein Grund zum Feiern.	That's something to celebrate about.
So wird das Feiern, das tagsüber geschieht, fortgesetzt.	It continues the celebration we are doing anyways through the day.
Feiern	Party
Und das war ein Grund zum Feiern.	And this was a cause for celebration.
Denn das ist, wie ich zu feiern!	Because that is how I like to party!
Wir nennen das Investieren, verbinden und feiern .	It's what we call, Invest, connect and celebrate.
Sie können das Ende vom Sturm feiern.	They can celebrate the end of the storm.
In Ägypten gehen die Kopten am Vorabend der Feiern in die Kirchen und feiern das heilige Ereignis.	On the eve of their celebrations in Egypt, Copts go to churches and celebrate the holy event.
Ich habe einen ganz besonderen Grund, diese Abkommen zu feiern, denn einer meiner Vorfahren hat das Britische Rote Kreuz ins Leben gerufen.	Perhaps I could be allowed a special reason for celebrating these conventions, as one of my family members founded the British Red Cross movement.
Wiederkehr feiern.	July.
Saudis feiern	Saudis celebrate
Wir feiern.	We're celebrating.
Wir feiern!	We're going to celebrate!
Wir feiern.	We're having a celebration.
Feiern natürlich.	We're going to celebrate.
Das Ereignis werden wir feiern mit einem 10hGeländemarsch.	Good morning, sir. We're now officially attached
Wenn Du feiern würdest... Das überlass' nur mir.	Those who are badly ooff must go there.
Wir haben wohl beide das Recht, zu feiern!	I guess we're both entitled to put on a dog.
Leben Seinen ersten Erfolg konnte Cacho 1990 feiern, als er bei den Halleneuropameisterschaften in Glasgow Zweiter wurde.	Cacho's first notable result came in 1990, when he finished second in the 1500 m at the European Indoor Championships in Glasgow.
Naguib Mahfouz feiern.	Celebrating Naguib Mahfouz.
Feiern machen Spaß.	Parties are fun.
Zeit zu feiern!	It's time to party.
Ich war feiern.	I was out celebrating.
Feiern Sie gerne?	Do you like to party?
Feiern Sie Weihnachten?	Are you celebrating Christmas?
Eltern sollten feiern.	Parents should celebrate.
Feiern Sie es.	Celebrate it.
Wir feiern nun	Who are being fooled?
Was feiern wir?	What's the celebration?
Ich hasse Feiern.	I detest parties.
Was feiern wir?	What event do we celebrate today?
Wir wollen feiern.	A party to celebrate.

Display this page in English