Übersetzung von "chronologischer Prozess" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Chronologischer Überblick 3. | Timothy the Tortoise (1839 2004). |
| Aufteilung in chronologischer Reihenfolge der Antragstellung | Method based on the order in which applications are submitted |
| Verzeichnis seiner Werke in chronologischer Folge (Der Kleine Deutsch). | Franz Schubert, thematisches Verzeichnis seiner Werke in chronologischer Folge (New Schubert Edition Series VIII Supplement, Volume 4). |
| Aus Gründen der Darstellung in chronologischer Reihenfolge wird diese Nummer 12. | For a presentation in chronological order, that point is now point 12. |
| Diese Liste nennt die französischen Meister im Männerfußball in chronologischer Abfolge. | It was founded in 1944 and serves under the authority of the French Football Federation. |
| A. Im Zeitraum 2000 2002 angenommene Instrumente der EU (in chronologischer Reihenfolge) | A. EU Instruments adopted during the period 2000 2002 (by chronological order) |
| Dies stimmt allein in chronologischer Hinsicht alte Führer werden nun einmal unweigerlich älter. | This is accurate in purely chronological terms old leaders inevitably get older, after all. |
| Es handelt sich dabei in chronologischer Reihenfolge um Dänemark, das Vereinigte Königreich, Schweden und Finnland. | In chronological order they are Denmark, United Kingdom, Sweden and Finland. |
| In chronologischer Hinsicht gibt es keinen Beweis, dass die Neuaushandlung auf Veranlassung des Staates stattfand. | From a chronological point of view, there is no evidence that the renegotiation took place at the instigation of the State. |
| Die nachfolgende Liste nennt die Könige von Schweden in chronologischer Reihenfolge, gegliedert nach den jeweiligen Adelshäusern. | This is a list of Swedish monarchs, that is, the Kings and ruling Queens of Sweden, including regents and viceroys of the Kalmar Union, up to the present time. |
| Wheel ist eine etwas spielerischere Version desselben Konzepts, das hier sind also auch alle Fotografien in chronologischer Anordnung. | Wheel provides a slightly more playful version of the same, so these are also all the photographs organized chronologically. |
| Nehmen wir in chronologischer Reihenfolge einmal die jetzige Erklärung von Herrn Chirac, Großbritannien solle nun links liegengelassen werden. | The way it has been formulated, the quota system together with its assortment of coresponsibility measures is nothing less than an abandonment of the _ fundamental principles of the Treaty. |
| In chronologischer Reihenfolge Thukydides 3.15.1, 8.7, 8.8.3 4 Aristophanes, Thesmophoriazusai , 647 648 Polybios 4.19.7 9 5.101.4 484, frag. | Ancient sources The following ancient writers mention the transfer of ships across the Isthmus (in chronological order) Thucydides 3.15.1, 8.7, 8.8.3 4 Aristophanes, Thesmophoriazusae 647 648 Polybius 4.19.7 9 5.101.4 484, frag. |
| Die Liste der Bürgermeister von Mainz enthält in chronologischer Reihenfolge alle Bürgermeister und Oberbürgermeister der Stadt Mainz seit 1800. | This is a list of mayors of Mainz, including the Lord Mayors ( Oberbürgermeister von Mainz ) since 1796. |
| Es gibt allerdings mehrere Abgeordnete, die Zusatzfragen angemeldet haben, und ich werde ihnen das Wort in chronologischer Reihenfolge erteilen. | In any event, various Members have raised supplementary questions and I am going to give the floor in chronological order. |
| Wheel (dt. Rad) ist eine etwas spielerischere Version desselben Konzepts, das hier sind also auch alle Fotografien in chronologischer Anordnung. | Wheel provides a slightly more playful version of the same, so these are also all the photographs organized chronologically. |
| Meerjungfrauparade getagged waren. Es gab 3.100 Fotos von 118 Fotografen, alle unter diesem Begiff ordentlich zusammengefasst, angezeigt in umgkehrt chronologischer Reihenfolge. | Mermaid Parade. There were 3,100 photos taken by 118 photographers, all aggregated and then put under this nice, neat name, shown in reverse chronological order. |
| Dieser Prozess ist ein sehr berechenbarer Prozess | This process is a very calculated process. |
| Prozess | Process |
| Prozess | Process |
| Ich erinnere Sie daran, dass Sie zwei Anfragen stellen können, und lasse sie in chronologischer Reihenfolge zu das Wort hat Herr Tannock. | I would remind you that two questions can be asked and I give the floor in chronological order Mr Tannock has the floor. |
| Helen rief bleib im Prozess, bleib im Prozess . | Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'. |
| Der zweite Prozess ist ein vollwertiger Prozess ohne Einschränkung. | It is preferred in a well structured way not using interrupts. |
| Die Prozess ID. Jeder Prozess erhält eine eigene Nummer. | The Process ID. A unique number for each process. |
| Es ist ein Prozess, und jedermans Prozess ist anders. | It's a process, and everybody's process is different. |
| Der Prozess | The Trial |
| Prozess beendet. | Process exited. |
| Politischer Prozess | Political Process |
| Prozess ausgeführt | Process execution |
| Prozess ausgeführt | Process executed |
| Prozess aktualisiert | Search and process updated |
| Prozess erfolgreichComment | Process successful |
| Prozess FehlerComment | Process error |
| Prozess abgestürzt. | Find In Files |
| Prozess abgebochen | Process aborted |
| Prozess beendet | Process exited |
| Prozess abgestürzt. | Process crashed. |
| Prozess Fehler | Process Error |
| Prozess abgestürzt | Process Crashed |
| Prozess beenden... | Kill Process... |
| Prozess fehlgeschlagenComment | ProcessFailed |
| Prozess PiktogrammStencils | Process shape |
| Prozess abgestürzt | Process crashed |
| (ROYAUMONT PROZESS) | (ROYAUMONT PROCESS) |
| ASEM Prozess | ASEM process |
Verwandte Suchanfragen : Chronologischer Überblick - Chronologischer Zeitplan - Chronologischer Kontext - In Chronologischer Reihenfolge - In Chronologischer Reihenfolge - Streit Prozess - Kritische Prozess - Inbound-Prozess - Chemischer Prozess - Prozess Rechnung - Zweistufiger Prozess - Offenlegung Prozess - Prognose Prozess
