Übersetzung von "brasilianischen amazonas" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Amazonas - Übersetzung : Amazonas - Übersetzung : Amazonas - Übersetzung : Brasilianischen amazonas - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Der Rio Solimões wird ab hier wieder Amazonas genannt, wie schon vor der brasilianischen Grenze. | The city is the main entrance to visit the fauna and flora of the Brazilian Amazon. |
| Geografie Rondônia grenzt an die brasilianischen Bundesstaaten Amazonas, Acre und Mato Grosso sowie an Bolivien. | To the west is a short border with the state of Acre, to the north is the state of Amazonas, in the east is Mato Grosso, and in the south is Bolivia. |
| Geografie Roraima grenzt an die brasilianischen Bundesstaaten Pará und Amazonas sowie an Venezuela und Guyana. | It borders the states of Amazonas and Pará, as well as the nations of Venezuela and Guyana. |
| Dies ist ein Teil des Amazonasbeckens, ein Ort namens Rondônia im südlich mittleren Teil des brasilianischen Amazonas. | This is part of the Amazon Basin, a place called Rondônia in the south center part of the Brazilian Amazon. |
| Eines der Ziele dieser Forschungsarbeit ist es, die Biodiversität am Oberen Rio Negro im brasilianischen Amazonas zu erhalten. | One of the research objectives is to conserve the biodiversity in Upper Rio Negro, in Amazonas, Brazil. |
| Indigene Reservate im brasilianischen Amazonas haben eine wichtige Rolle bei der Senkung der Entwaldungsrate gespielt und dafür teuer bezahlt. | Memang benar bahwa cadangan bagi masyarakat adat di Amazon Brasil mempunyai peranan penting dalam menurunkan laju deforestasi tapi dengan biaya besar. |
| Außerdem grenzt es (im Uhrzeigersinn von Westen beginnend) an die brasilianischen Bundesstaaten Rondônia, Amazonas, Pará, Tocantins, Goiás und Mato Grosso do Sul. | Neighboring states are (from west clockwise) Rondônia, Amazonas, Pará, Tocantins, Goiás and Mato Grosso do Sul. |
| Die Partnerschaft zwischen der brasilianischen Regierung, dem World Wide Fund for Nature, der Weltbank und der internationalen Gemeinschaft als Basis des Amazonas Schutzzonen Programms (Amazon Region Protected Areas Program) dessen Ziel es ist, 12 der Amazonas Region zu erhalten. | The partnership between the Brazilian Government, the World Wide Fund for Nature, the World Bank, and the international community has been the basis for the Amazon Region Protected Areas Program, which seeks to set aside 12 of the Amazon for conservation. |
| Microgrants von Rising Voices für Amazonas Gemeinden Amazonas, Peru. | Rising Voices Microgrants for Amazon Communities Global Voices |
| West Amazonas | W Amazonas |
| Ost Amazonas | E Amazonas |
| Amazonas, drei Jahre... | Amazon, three years ... |
| Juli 1899 gründete der Abenteurer Luis Galvez Rodriguez de Arias mit Unterstützung des brasilianischen Bundesstaates Amazonas in dem zwischen Brasilien, Bolivien und Peru umstrittenen Gebiet die Republik Acre ( 1. | In Brazil, the state is part of the North Region, forming borders with the states of Amazonas and Rondônia, and with two countries Peru and Bolivia. |
| Der ebenfalls im Amazonas auftretende Amazonas Sotalia ist ein Vertreter der eigentlichen Delfine. | Ecology The Amazon river dolphin is found throughout the Amazon and Orinoco. |
| Das ist am Amazonas. | This is in the Ecuadorian Amazon. |
| Der brasilianischen Regierung ist zugute zu halten, dass sie Gesetze, die früher Rodungen am Amazonas förderten, aufhob und anordnete, dass 80 des Privatwaldes nur für nachhaltiges Management der Forstressourcen verwendet werden dürfen. | To its credit, the Brazilian government has revoked policies that had previously encouraged land clearing in the Amazon, and has mandated that 80 of privately owned forestland be used only for sustainable management of forest resources. |
| Die Rettung der Amazonas Regenwälder | Rescuing the Amazon Forests |
| Er erforschte den Amazonas Dschungel. | He explored the Amazon jungle. |
| Ulrich Carp Rio Bahia, Amazonas. | Carp, Ulrich Rio Bahia Amazonas. |
| Diese 27 Sterne stehen für die 26 brasilianischen Bundesstaaten und den brasilianischen Bundesdistrikt. | The ring of 27 stars around it represents Brazil's 26 states and the Federal District. |
| Drohnen dokumentieren Umweltbedrohungen über dem Amazonas | Drones Over the Amazon on the Lookout for Environment Threats Global Voices |
| Ein Crowdsourcing Projekt kartografiert den Amazonas | A Crowdsourced Project to Map the Amazon Global Voices |
| Der Amazonas fließt in den Atlantik. | The Amazon River flows into the Atlantic Ocean. |
| Was haben Sie am Amazonas gemacht? | What were you doing up the Amazon? |
| Wie war es so am Amazonas? | How was everything up the Amazon? A |
| Es gibt viele Legenden im Amazonas. | There are many strange legends in the Amazon. |
| Auf der Seite der Sonderberichterstattung zu den Amazonas Gemeinden Waldfokus Amazonas finden sich weitere Beiträge zu dem Thema. | See some of our past coverage of Amazon communities on the special coverage page Forest Focus Amazon. |
| Er heißt Moi. Das ist am Amazonas. | This is Moi. This is in the Ecuadorian Amazon. |
| Irgendwo im Amazonas steht der marginale Baum. | Somewhere in the Amazon forest is the marginal tree. |
| Meine Reise in die Brasilianischen Tropen. | Meine Reise in den Brasilianischen Tropen (My Trips in the Brazilian Tropics). |
| Leben und Werk des brasilianischen Komponisten . | Illustrated Lives of the Great Composers. |
| Also, es gibt eine unglaubliche Menge an Vielfalt, kulturelle Vielfalt, im Amazonas. Ein Drittel aller Sprachen der Welt sind vom Amazonas. | For instance, disease and illness, including colds, infertility, and diarrhea are often understood to indigenous Amazonians as being the result of praying attacks from various spirit beings jaguar spirits, anaconda spirits for example. |
| Auch Vertreter von ICMbio (Brasiliens Naturschutzbehörde), der brasilianischen Bundesanwaltschaft und des brasilianischen Militärs nahmen an der Expedition teil. | Representatives of ICMbio (Brazil's conservation agency), the public prosecutors office, and the Brazilian army also took part in the expedition. |
| Einzig der Fluss Marañón durchquert die Region Amazonas. | The vast and deep Marañón valley which constitutes one of the most important morphologic features of the region. |
| Wirtschaft Amazonas ist eine Region mit landwirtschaftlichem Potenzial. | With this, Amazonas was put in direct communication with Lima and the rest of the Republic. |
| Der Amazonas hat eine große Zahl an Nebenflüssen. | The Amazon is fed by a large number of tributaries. |
| Frank Semper Tor zum Amazonas Rio Caquetá Gebiet . | While the Amazon is to wide, the Hamza is to in width. |
| Amazonas ist der größte der 26 Bundesstaaten Brasiliens. | This article is about the state in Brazil. |
| Dies, dieses wunderschöne Bild, das ist der Amazonas. | This is in fact, this beautiful photograph, is in fact over the Amazon. |
| Er ist ein Bach im Vergleich zum Amazonas. | It's a winding brook compared to the Amazon. |
| Die früher dichten Wälder der Region bestanden überwiegend aus brasilianischen Walnüssen, Zedern, Zimtbäumen, Mate Sträuchern und üppigen brasilianischen Kiefern. | The former dense forests consisted mostly in Brazilian walnuts, Cedars, Cinnamons, Yerba maté, and the exuberant Brazilian Pines. |
| Welche guten brasilianischen Filme gibt es so? | What are some good Brazilian movies? |
| Der größte Teil des Amazonas Dschungels ist noch unberührt. | Most of the Amazon jungle is still wild. |
| Der größte Teil des Amazonas Regenwaldes ist noch unberührt. | Most of the Amazon jungle is still wild. |
| Im Gegensatz zum Amazonas ist sein Wasser sehr klar. | For its last it is between wide and much of it very deep. |
Verwandte Suchanfragen : Brasilianischen Markt - Amazonas Becken - Des Amazonas - Amazonas-Regenwald - Im Amazonas - Amazonas Wald - Amazonas-Regenwald - Amazonas Fluss
