Einzig der Fluss Marañón durchquert die Region Amazonas.	The vast and deep Marañón valley which constitutes one of the most important morphologic features of the region.
Der Amazonas ist der zweitlängste Fluss der Welt nach dem Nil.	The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.
Amazon.com Begründer Jeff Bezos benannte das Unternehmen nach dem voluminösesten Fluss, dem Amazonas (vorher hieß das Unternehmen Cadabra.com).	Amazon.com founder Jeff Bezos renamed the company Amazon (from the earlier name of Cadabra.com) after the world's most voluminous river, the Amazon.
Microgrants von Rising Voices für Amazonas Gemeinden Amazonas, Peru.	Rising Voices Microgrants for Amazon Communities Global Voices
West Amazonas	W Amazonas
Ost Amazonas	E Amazonas
Amazonas, drei Jahre...	Amazon, three years ...
Der ebenfalls im Amazonas auftretende Amazonas Sotalia ist ein Vertreter der eigentlichen Delfine.	Ecology The Amazon river dolphin is found throughout the Amazon and Orinoco.
Das ist am Amazonas.	This is in the Ecuadorian Amazon.
Die Rettung der Amazonas Regenwälder	Rescuing the Amazon Forests
Er erforschte den Amazonas Dschungel.	He explored the Amazon jungle.
Ulrich Carp Rio Bahia, Amazonas.	Carp, Ulrich Rio Bahia Amazonas.
Drohnen dokumentieren Umweltbedrohungen über dem Amazonas	Drones Over the Amazon on the Lookout for Environment Threats Global Voices
Ein Crowdsourcing Projekt kartografiert den Amazonas	A Crowdsourced Project to Map the Amazon Global Voices
Der Amazonas fließt in den Atlantik.	The Amazon River flows into the Atlantic Ocean.
Was haben Sie am Amazonas gemacht?	What were you doing up the Amazon?
Wie war es so am Amazonas?	How was everything up the Amazon? A
Es gibt viele Legenden im Amazonas.	There are many strange legends in the Amazon.
Auf der Seite der Sonderberichterstattung zu den Amazonas Gemeinden Waldfokus Amazonas finden sich weitere Beiträge zu dem Thema.	See some of our past coverage of Amazon communities on the special coverage page Forest Focus Amazon.
Chumpi und der Wasserfall (TeleAndes) wurde in der Achuar Gemeinschaft Chicherta im Amazonas Regenwald von Peru gedreht. Es ist die letzte Gemeinschaft am Fluss Huasaga vor der Grenze zu Ecuador.	Chumpi and the Waterfall (TeleAndes) was filmed in the Achuar community of Chicherta in the Peruvian Amazon Rainforest, the last community on the Huasaga River before the border with Ecuador.
Er heißt Moi. Das ist am Amazonas.	This is Moi. This is in the Ecuadorian Amazon.
Irgendwo im Amazonas steht der marginale Baum.	Somewhere in the Amazon forest is the marginal tree.
Also, es gibt eine unglaubliche Menge an Vielfalt, kulturelle Vielfalt, im Amazonas. Ein Drittel aller Sprachen der Welt sind vom Amazonas.	For instance, disease and illness, including colds, infertility, and diarrhea are often understood to indigenous Amazonians as being the result of praying attacks from various spirit beings jaguar spirits, anaconda spirits for example.
Wirtschaft Amazonas ist eine Region mit landwirtschaftlichem Potenzial.	With this, Amazonas was put in direct communication with Lima and the rest of the Republic.
Der Amazonas hat eine große Zahl an Nebenflüssen.	The Amazon is fed by a large number of tributaries.
Frank Semper Tor zum Amazonas Rio Caquetá Gebiet .	While the Amazon is to wide, the Hamza is to in width.
Amazonas ist der größte der 26 Bundesstaaten Brasiliens.	This article is about the state in Brazil.
Dies, dieses wunderschöne Bild, das ist der Amazonas.	This is in fact, this beautiful photograph, is in fact over the Amazon.
Er ist ein Bach im Vergleich zum Amazonas.	It's a winding brook compared to the Amazon.
So kam es, dass innerhalb weniger Jahre, je nach Genauigkeit der Messungen und Definition des Quellflusses, einmal der Nil als längster Fluss galt, dann der Mississippi mit Missouri und auch der Amazonas.	For example, the source of the Mississippi River is normally said to be Lake Itasca in the U.S. state of Minnesota, but the most distant source in the Mississippi system is that of the Jefferson River in the state of Montana, a tributary of the Missouri River which in turn is a tributary of the Mississippi.
Fluss	50 m
Fluss?	Brook?
Fluss	River
Der größte Teil des Amazonas Dschungels ist noch unberührt.	Most of the Amazon jungle is still wild.
Der größte Teil des Amazonas Regenwaldes ist noch unberührt.	Most of the Amazon jungle is still wild.
Im Gegensatz zum Amazonas ist sein Wasser sehr klar.	For its last it is between wide and much of it very deep.
Der Rio Tapajós mündet bei Santarém in den Amazonas.	It is one of the oldest cities in the Brazilian Amazon.
Das Teatro Amazonas ist ein Opernhaus in Manaus, Brasilien.	The Amazon Theatre () is an opera house located in Manaus, in the heart of the Amazon rainforest in Brazil.
Ein Bild, das Ihnen vertraut ist der Amazonas Regenwald.	A picture that you're familiar with the Amazon rainforests.
Hier ist Captain Spaulding Wie er den Amazonas erforscht	Here is Captain Spaulding Exploring the Amazon
Ich dachte, Sie graben am Amazonas alte Skelette aus.	The last I heard of you, you were up in the Amazon someplace digging for old skeletons and things.
Der wichtigste Fluss der Stadt ist der Fluss 1.	Reconstruction of the main building was completed in 1959.
Ähnliche Bedrohungen für Wälder werden im Amazonas und Kongobecken deutlich.	Similar threats to forests are evident in the Amazon and Congo Basin.
Die 500 seitige, medizinische Enzyklopädie eines Stammes aus dem Amazonas	An Amazon Tribe's 500 Page Traditional Medicine Encyclopaedia Global Voices
Aber genau das geschieht in der peruanischen Amazonas Stadt Iquitos.	However, this is precisely what is happening in the Peruvian Amazonian city of Iquitos.

Display this page in English