Übersetzung von "blühende Städte" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Städte - Übersetzung : Städte - Übersetzung : Blühende Städte - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Blühende Fantasie. | His imagination is blooming. |
eine aufstrebende, blühende Mittelschicht. | a rising, thriving middle class. |
Er hat eine blühende Phantasie. | He has a rich imagination. |
Du hast eine blühende Fantasie! | You've got a vivid imagination! |
Ihr habt eine blühende Phantasie! | You've got a vivid imagination! |
Sie haben eine blühende Phantasie! | You've got a vivid imagination! |
Du hast eine blühende Phantasie! | You've got a vivid imagination! |
Sie hat eine blühende Fantasie. | She has a vivid imagination. |
Sie haben eine blühende Phantasie. | You have a fertile imagination. |
Er hat eine blühende Phantasie. | He has a fertile imagination. |
Sie hat eine blühende Phantasie. | She has a fertile imagination. |
Tom hat eine blühende Phantasie. | Tom has a fertile imagination. |
Du hast wirklich eine blühende Phantasie. | You have quite the imagination. |
Wow, was für eine blühende Fantasie! | Wow, what a fertile imagination. |
Eine blühende Zukunft erfordert ein reichliches Energieangebot. | A prosperous future requires abundant sources of energy. |
Eine blühende Zivilgesellschaft, eine robuste Rechtsstaatlichkeit und umfassende Sicherheit? | Do we find a flourishing civil society, a vigorous rule of law and good security? No. |
Heute ist es modern, arme Haushalte in blühende Gemeinschaften einzugliedern. | The fashion today is to integrate poor households into flourishing communities. |
Das neue Land gab ihnen das Versprechen auf eine blühende Zukunft. | The new land offered them the promise of a magnificent tomorrow. |
Die einst blühende Küstenstadt Aden ist die zweitgrößte Stadt im Jemen. | The once thriving coastal city Aden is Yemen s second largest. |
Jahrhundert, sind jedoch mittlerweile zurückgekehrt und haben eine blühende Population gebildet. | References External links Official site Lake Vanern guide Väner museum i Lidköping |
Von welchem Nutzen kann ich für eine bereits blühende Gemeinschaft sein? | What possible use can I be to an already thriving community? |
Mein Heimatland Polen verfügt über eine stabile Wirtschaft und eine blühende Medienlandschaft. | My homeland, Poland, has a steady economy and a thriving media. |
Ohne blühende Pflanzen gäbe es keine cleveren, fruchtessenden Primaten, die TEDTalks halten. | Without flowering plants, there would be no clever, fruit eating primates giving TED Talks. |
Taiwan ist eine blühende Demokratie, zu der wir hervorragende wirtschaftliche Beziehungen unterhalten. | Taiwan is a budding democracy with which we maintain sound economic ties. |
Es wäre natürlich falsch, eine blühende Wirtschaft in Polen einem zusammenbrechenden Spanien gegenüberzustellen. | Of course, it would be inaccurate to oppose a thriving Poland to a collapsing Spain. |
Die Wirtschaft ist ruiniert, Export und Tourismus als einst blühende Einnahmequellen sind zusammengebrochen. | The economy is in ruins exports and tourism, once flourishing sources of income, have collapsed. |
Die von Dioskurides beschriebene, gelb blühende Pflanze war vermutlich die Sand Strohblume ( Helichrysum arenarium ). | In ancient Greece, the amaranth (also called chrysanthemum and helichrysum) was sacred to Ephesian Artemis. |
Zu tun wozu du bestimmt bist, ist der erste Schritt in eine blühende Welt . | Doing what you are meant for is the first step to a thriving world. |
Der Philosoph William James beschrieb die Welt neugeborener Babys als eine blühende, schwirrende Verwirrung . | The philosopher William James described the world of newborn infants as a buzzing and blooming confusion. |
Mögen Sie den Duft exotischer Pflanzen, blühende Gärten und Spaziergänge durch bunte, blumenübersäte Parks? | Do you like the perfume of exotic plant life, flower filled gardens and strolls through multi hued blossoms? |
Zunächst einmal müssen wir anerkennen, dass eine blühende Medienlandschaft Kennzeichen einer freien Gesellschaft ist. | First of all we must recognise that a thriving media is the hallmark of a free society. |
Städte Die größten Städte sind (Stand 1. | There are of coastline and a total land border of . |
Blühende Demokratien in vielen Entwicklungsländern haben zur Folge, dass deren Bürger eine faire Behandlung verlangen. | Flourishing democracies in many developing countries mean that their citizens demand fair treatment. |
Ich bin der festen Überzeugung, dass blühende Märkte mit menschlicher Sicherheit Hand in Hand gehen. | I firmly believe that thriving markets and human security go hand in hand. |
Sie ging aus dem sozialistischen Tansania hinüber ins kapitalistische Tansania und machte weiterhin blühende Geschäfte. | It's gone from socialist Tanzania into capitalist Tanzania, and continued to flourish. |
Es war das Modell einer Verfassung für eine multi ethnische Gesellschaft und eine blühende Insel. | It was a model for a constitution for a multi racial society and a thriving island. |
Ich kam an einem hohen Dornenstrauch vorüber, dessen dicht belaubte, blühende Zweige über den Weg wucherten. | I passed a tall briar, shooting leafy and flowery branches across the path I see the narrow stile with stone steps and I see Mr. |
Jahrhundert war die Region im Besitz der Reichsabtei Fulda, die hier eine wirtschaftlich blühende Grundherrschaft unterhielt. | In the 10th and 11th Centuries, the region was under control of the Fulda Abbey. |
Mokka (von , auch Mukha , Mokha , englisch Mocha ) ist eine ehemals blühende jemenitische Hafenstadt am Roten Meer. | Mocha or Mokha ( Yemeni pronunciation ) is a port city on the Red Sea coast of Yemen. |
Nachhaltige Städte | Sustainable Cities |
Zweiundreißig Städte. | Thirty two cities. |
Städte bzw. | References |
9 Städte. | Notes |
Unabhängige Städte | ) Kecoughtan (1617 ? |
82,8 (Städte) | 82.8 (towns) |
Verwandte Suchanfragen : Blühende Gemeinde - Blühende Plfanzen - Blühende Mühle - Blühende Wirtschaft - Blühende Stadt - Blühende Stadt - Blühende Umgebung - Blühende Industrie - Blühende Musikszene - Blühende Kultur - Blühende Sträucher - Blühende Blumen