Übersetzung von "bis zur Perfektion entwickelt " zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Entwickelt - Übersetzung : Entwickelt - Übersetzung : Perfektion - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sybaris hatte das, was man heute Konsumgesellschaft nennt, bis zur Perfektion entwickelt. | As a member of the same linguistic community within Belgium, I shall ask my esteemed friend, Mr Radoux, if he would be so kind as to withdraw the amendment. |
| Herr Präsident, ich muss sagen, der amtierende Präsident beherrscht die Kunst des Ausweichens bis zur Perfektion. | Mr President, I have to say that the President in Office is turning not answering questions into something of an art form. |
| Es handelt sich um eine dynamische Spielstrategie, die von Spielern wie John McEnroe, Stefan Edberg, Boris Becker und Pete Sampras zur Perfektion entwickelt wurde. | Other male tennis players known for their serve and volley technique include Rod Laver, John McEnroe, Stefan Edberg, Boris Becker, Patrick Rafter and Pete Sampras. |
| Denn letztlich ist es die Praxis, die zur Perfektion führt. | After all, practice makes perfect. |
| Ist Perfektion langweilig? | Is perfection boring? |
| Perfektion ist selbstverständlich. | Perfection. That goes without saying. |
| Es ist nicht Perfektion! | NOT perfection. |
| Sie streben Perfektion an. | What you seek is perfection. |
| Wir waren nicht auf einem darwinistischen Weg hin zur viktorianischen Konzeption wirtschaftlicher Perfektion. | But what I wish to denounce today is the discord, the powerlessness, the apathy within the Council, the Commission and our Parliament. |
| Wir können niemals Perfektion erreichen. | We can never achieve perfection. |
| Es geht nicht um Perfektion | This is not about perfection. |
| Es geht nicht um Perfektion. | Ok? This isn't perfection. |
| Hinter all diesem stand der Wille zur Entwicklung die Suche nach Perfektion durch Experimente. | Underlying it all was a willingness to evolve a drive for perfection through experimentation. |
| Ich erwarte nichts Geringeres als Perfektion. | I expect nothing less than perfection. |
| Perfektion ist der Schlüssel zum Erfolg. | Perfection is the key to success. |
| Du bist das P in Perfektion | You're the nth of perfection |
| So nähern sich die Buchführungsrichtlinien der Perfektion. | Thus do accounting rules approach perfection. |
| Diese Frau ist die Verkörperung der Perfektion. | This woman is the embodiment of perfection. |
| Die Genesung ist ein Prozess, keine Perfektion. | Recovery is a process, it's not perfection. |
| Und es ist ein Prozess, nicht Perfektion. | And it's a process, it's not perfection. |
| Dies ist nicht die Suche nach Perfektion. | Ово није потрага за савршенством. |
| seine Integrität zu bewahren und alle Perfektion | to preserve each integrity and every perfection |
| Wir Kinder hingegen, träumen noch von Perfektion. | On the other hand, we kids still dream about perfection. |
| Ohne Perfektion ist alles zum Scheitern verurteilt. | Without it, you are locked in the chamber of failure. |
| Es geht nichts über Perfektion Und deshalb | There's nothing lik e perfection So in that connection |
| Nein, aber Perfektion liegt nicht immer im Menschenmöglichen. | No, but perfection is not in any case within the grasp of human beings. |
| Dominique Eigenmann Faszination Federer Die Anatomie der Perfektion. | Endorsements Federer is one of the highest earning athletes in the world. |
| 10 Jahre Perfektion, die Sie gleich erleben werden. | Ten years to perfect, which you're about to see. |
| Machen Sie sich noch keine Gedanken um Perfektion. | Don't worry about getting it perfect. |
| Mit diesen Männern können wir nie Perfektion erreichen. | With those men, we can never achieve perfection. |
| Er wird dich stets zur Tatsache deiner inhärenten Perfektion zurückbringen, und dich ermutigen, im Innern zu suchen. | He will constantly bring you back to the fact of your inherent perfection, and encourage you to seek within. |
| Bis zum Ausbruch des Zweiten Weltkrieges hatte sich der Schutz des Empire zunehmend zur Belastung entwickelt. | By World War II, protecting the empire had become more of a burden than an asset. |
| Sein Orchester war das erste professionelle Orchester, das er in eine Perfektion hob, die bis dahin unbekannt in England war. | He then started a series of concerts of his own, raising the orchestra to a pitch of perfection quite unknown in England at that time. |
| Sie ist wirklich niemals perfekt , denn sie entwickelt sich ständig weiter, aber es ist die bestmögliche Gesellschaft zu diesem Zeitpunkt, welches der Perfektion schon sehr sehr nahe kommt. | It's not perfect at all, because it's going to constantly change, but it's the best you can do at that point in time, which I think would be a variance of perfection. |
| BF 10 Jahre Perfektion, die Sie gleich erleben werden. | BF Ten years to perfect, which you're about to see. |
| Ich konnte sie nicht in ihrer ganzen Perfektion einfangen. | Instagram user Muskan Pudasainee says |
| Kennst du ein Wort mit drei Buchstaben für Perfektion ? | What's a threeletter word for perfection? |
| Die Marsmenschen hatten ihre Landung mit unglaublicher Perfektion geplant. | The Martians had calculated their descent with amazing perfection. |
| Entwickelt sich Amerika zur sozialen Demokratie? | America s Coming Social Democracy? |
| Bis zur dritten Version wurde QuickTime auch für IRIX (SGI) und Solaris (Sun Microsystems) entwickelt, danach jedoch eingestellt. | Three minor updates (versions 4.0.1, 4.0.2, and 4.0.3) followed. |
| Es ist also nicht so, dass aus diesen Interaktionen Perfektion entsteht. | So it's not really that out of these haphazard contacts, perfection arises. |
| Da sie Perfektion verlangen, weigern sie sich, menschliche Unvollkommenheit zu tolerieren. | Demanding perfection, they refuse to tolerate human imperfection. |
| Unsere Kultur ist besessen von Perfektion und dem Verbergen von Problemen. | Our culture is obsessed with perfection and with hiding problems. |
| Sie wissen, Claudin, das Ziel der Pariser Oper ist die Perfektion. | You know, Claudio, the aim of the Paris Opera is perfection. |
| Populäre Musik entwickelt sich zur gleichen Zeit. | Popular music, coming along at the same time. |
Verwandte Suchanfragen : Bis Zur Perfektion Entwickelt, - Backen Bis Zur Perfektion - Stil Bis Zur Perfektion - Bringen Bis Zur Perfektion - Bis Zur Perfektion Geschliffen - Bis Zur Perfektion Gefertigt - Poliert Bis Zur Perfektion - Arbeit Bis Zur Perfektion - Bis Zur Perfektion Gewidmet - Getrieben Bis Zur Perfektion - Bis Zur Perfektion Fertig - Steigen Bis Zur Perfektion - Bis Zur Perfektion Getestet - Gewürzt Bis Zur Perfektion - Praxis Bis Zur Perfektion
