Übersetzung von "bis heute" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Heute - Übersetzung : Bis heute - Übersetzung : Bis heute - Übersetzung : Bis heute - Übersetzung : Bis heute - Übersetzung : Bis heute - Übersetzung : Bis heute - Übersetzung : Bis heute - Übersetzung : Bis heute - Übersetzung : Bis heute - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Afternoon Today Tonight Morning

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Bis heute
I HATE pork chops.
Jahrhundert bis heute .
We have to reevaluate.
Bis heute Abend.
See you tonight.
Bis heute Nachmittag!
I'll see you this afternoon.
Jahrhundert bis heute.
ISBN 978 3 11 019434 0
Monat bis heute
Month to date
1.1. bis heute
Year to date
Bis heute Abend.
Just till tonight.
Bis heute Abend.
See you at teatime.
Bis heute Abend.
Gina!
Vom Kaiserreich bis heute.
Vom Kaiserreich bis heute.
Dann bis heute Abend!
See you tonight, then.
Bis heute ausschließlich Amerika.
Until now, just the USA.
Bis heute ausschließlich Amerika.
Until now, just USA.
Ich warte bis heute.
I'm still waiting.
Warte bis heute Nacht.
Well, wait till tonight.
Bis heute Schottlands Regent.
Scotland's regent, till now.
Dann bis heute Abend.
I'll see you later.
Bis heute Abend, Liebling.
Until this evening, dear? Come early, will you?
Gina, bis heute Abend.
See you later, Gina.
Wir machen heute bis hier.
We'll stop here for today.
Von den Anfängen bis heute .
From the Origins to the Present Day .
Bis heute Abend im Theater.
I'll see you tonight at the theatre.
Und er existiert bis heute.
It's still with us today.
Ich war glücklich, bis heute
Was I gay, til today
Das verfolgt uns bis heute.
That is still dogging us.
Bis heute ist nichts geschehen.
Nothing has happened to date.
Bis heute Abend, Dr. Yokohama.
I'll see you tonight, Dr. Yokohama.
Na dann, bis heute Abend.
Well, I'll see you this evening.
Bis heute Abend beim Essen.
There's Lionel. See you at supper.
Warte damit bis heute Abend.
Save it for tonight.
Also dann, bis heute Abend.
So then, until tonight.
Der Mörder konnte bis heute nicht ermittelt werden, zumindest wurde bis heute niemand der Tat überführt.
The murderer has still not been found, at least he has not been convicted.
Bis heute existieren keine einheitlichen Standards.
Today, harmonized standards do not exist.
Nachgewiesen wurden sie bis heute nicht.
To date they have never been proved to exist.
Bis heute hasse ich dieses Essen.
To this day, I hate pork chops.
Ihre Grundmauern sind bis heute sichtbar.
Its foundations are still visible today.
Diese Technik ist bis heute überliefert.
This is rarely practiced today.
der Europäischen Zentralbank ( 1998 bis heute ) .
the European Central Bank ( 1998 present ) .
Bis heute ruht diese Gesetzgebung allerdings.
To date, however, this legislation has lain dormant.
Und die praktiziert er bis heute.
That remains true today.
Die Kapitulation dauert bis heute an.
They are still capitulating to this day.
Bis heute Nachmittag um zwei Uhr!
See you at two this afternoon.
Eine Chronik von 1206 bis heute.
Eine Chronik von 1206 bis heute.
Der Name wurde bis heute beibehalten.
His friend reported this to the NKVD.

 

Verwandte Suchanfragen : Bis Heute Abend - Ist Bis Heute - Sogar Bis Heute - Bis Heute Mittag - Jahren Bis Heute - Bis Heute Nicht