Übersetzung von "bilaterale Kredite" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Kredite umfassen nicht die folgenden Kredite ... | Exposures shall not include any of the following ... |
| Gemäß der Gläubigervereinbarung ermächtigen die Mit gliedstaaten , deren Währung der Euro ist , mit Ausnahme der Griechischen Republik die Europäische Kommission , zusammengelegte bilaterale Kredite an die Griechische Republik zu organisieren und die Kreditgeber hinsichtlich der Verwaltung dieser Kredite zu vertreten . | Under the Intercreditor Agreement , the Member States whose currency is the euro other than the Hellenic Republic authorise the European Commission to organise pooled bilateral loans to the Hellenic Republic , and to represent them in managing such loans . |
| Bilaterale Beziehungen | Bilateral relations |
| Bilaterale Geschäfte | Bilateral procedures |
| Bilaterale Schutzmassnahmen | Lesser duty rule |
| Bilaterale Ursprungskumulierung | It shall not be necessary for such materials to have undergone sufficient working or processing, provided they have undergone working or processing going beyond the operations referred to in Article 6. |
| Bilaterale Kumulierung | Sterile surgical catgut, similar sterile suture materials (including sterile absorbable surgical or dental yarns) and sterile tissue adhesives for surgical wound closure sterile laminaria sterile absorbable surgical or dental haemostatics sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable |
| Bilaterale Kumulierung | Chemical contraceptive preparations based on hormones, on other products of heading 29.37 or on spermicides |
| Bilaterale Schutzmaßnahmen | Bilateral safeguards |
| Bilaterale Vereinbarungen | Bilateral agreements |
| Kredite der Europäischen Investitionsbank 3.2.2. EGKS Kredite | EIB loans 3.2.2. |
| Kredite | Loans |
| Kredite | Credits |
| Schnelltender Bilaterale Geschäfte | Quick tenders Bilateral procedures |
| Bilaterale Geschäfte Standardtender | Bilateral procedures Standard tenders |
| Bilaterale Ge schäfte | Non regular Bilateral procedures |
| Schnelltender Bilaterale Geschäfte | Quick tenders Bilateral procedures |
| 2.2 Bilaterale Beziehungen | 2.2 Bilateral relations |
| 3.2 Bilaterale Zusammenarbeit | 3.2 Bilateral cooperation |
| 4.2.2 Bilaterale Handelsabkommen | 4.2.2 Bilateral trade agreements |
| a) Bilaterale Zusammenarbeit | a) Bilateral cooperation |
| Allgemeine bilaterale Schutzmaßnahmen | General bilateral safeguards |
| handelbare Kredite | traded loans |
| Kredite Einlagen | Credits and loans |
| Kredite verstehen | Understanding Loans |
| Verfügbare Kredite | Loans used |
| Kredite Daten über Kredite werden nur für die Unterkategorie der finanziellen Kapitalgesellschaften, die Kredite gewähren , getrennt gemeldet. | Loans Data relating to loans are to be reported separately only for the subcategory FCLs. |
| Einlagen und Kredite Einlagen und Kredite werden getrennt für Investmentfonds, Wertpapierhändler und finanzielle Kapitalgesellschaften, die Kredite gewähren, ausgewiesen. | Deposits and loans taken This item is to be separately identified for investment funds, SDDs and FCLs. |
| Bilaterale Hilfe wird versprochen. | Bilateral aid is promised. |
| Unregelmäßig Schnelltender Bilaterale Geschäfte | Non regular Quick tenders Bilateral procedures |
| Der bilaterale Handel blüht. | Bilateral trade is booming. |
| Artikel 38 Bilaterale Vereinbarungen | Article 38 Bilateral Arrangements |
| Bilaterale Kooperationsabkommen im Nuklearbereich | The Parties will hold regular consultations within the PCA framework to monitor the co operation under this Agreement unless specific consultation mechanisms are foreseen by the Parties. |
| BILATERALE UND REGIONALE ZUSAMMENARBEIT | Article 7 |
| Bilaterale und regionale Übereinkünfte | SECTION II |
| Artikel 3 Bilaterale Ursprungskumulierung | Article 5 Sufficiently worked or processed products |
| Bilaterale und regionale Zusammenarbeit | The Parties undertake to exchange views and cooperate in regional and international fora and organisations, including the United Nations and its agencies and organisations, the ASEAN EU dialogue, ASEAN Regional Forum (ARF), the Asia Europe Meeting (ASEM), and the World Trade Organization (WTO). |
| Regionale und bilaterale Zusammenarbeit | by cooperating to deepen the international consensus on the fight against terrorism including the legal definition of terrorist acts and in particular by working towards an agreement on the Comprehensive Convention on International Terrorism |
| Regionale und bilaterale Zusammenarbeit | Cooperation in Regional and International Organisations |
| bilaterale und multilaterale Partnerschaften | bilateral and multilateral partnerships |
| Im Anschluss an entsprechende bilaterale Kontakte sind eine Reihe von NZBen (bisher die NZBen Belgiens, Spaniens, Frankreichs, Irlands, Italiens, Luxemburgs, Österreichs, Portugals, Finnlands, und der Niederlande für Kredite an nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften) jedoch auch in der Lage, die erforderlichen Aufgliederungen für auf Euro lautende Kredite zu liefern. | Following bilateral contacts, a number of NCBs (to date Belgium, Spain, France, Ireland, Italy, Luxembourg, Austria, Portugal, Finland and the Netherlands for loans to non financial corporations) are, however, also in a position to provide the required breakdowns for euro denominated loans. |
| Verbriefte Kredite 20.1.2009 | 20.1.2009 EN |
| Kredite in Euro | Loans ( in EUR ) |
| Kurzfristige Kredite ( AF . | Short term loans ( AF . |
| Langfristige Kredite ( AF . | Long term loans ( AF . |
Verwandte Suchanfragen : Bilaterale Beziehungen - Bilaterale Symmetrie - Bilaterale Wirtschaftsbeziehungen - Bilaterale Toleranz - Bilaterale Investitionsabkommen - Bilaterale Handelsströme - Bilaterale Überwachung - Bilaterale Beziehungen - Bilaterale Investitionsabkommen - Bilaterale Geber - Bilaterale Diskussion - Bilaterale Hilfe - Bilaterale Verhandlungen
