Übersetzung von "bestand mit" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Bestand - Übersetzung :

Stock of

Bestand - Übersetzung :

Inventory balance

Bestand - Übersetzung :

Inventory listing

Bestand mit - Übersetzung :

Consisted with

Schlüsselwörter : Insisted Consisted Passed Test Chance

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Und Gärten mit dichtem Bestand.	And orchards full of trees and interlacing boughs.
Und Gärten mit dichtem Bestand.	And dense gardens.
Und Gärten mit dichtem Bestand.	and gardens luxuriant.
Und Gärten mit dichtem Bestand.	And gardens thick with trees.
Und Gärten mit dichtem Bestand.	And gardens of thick growth.
Und Gärten mit dichtem Bestand.	And luxuriant gardens?
Und Gärten mit dichtem Bestand.	and gardens dense with foliage?
Und Gärten mit dichtem Bestand.	And gardens of thick foliage.
Und Gärten mit dichtem Bestand.	and luxuriant gardens?
Und Gärten mit dichtem Bestand.	and luxuriant gardens.
Und Gärten mit dichtem Bestand.	And gardens of entwined growth.
Und Gärten mit dichtem Bestand.	and thick gardens grow?
Und Gärten mit dichtem Bestand.	And gardens dense and luxuriant.
Und Gärten mit dichtem Bestand.	and gardens dense with foliage.
Und Gärten mit dichtem Bestand.	And gardens of luxurious growth?
Die kleine Lateinklasse bestand mit Ehren.	The meagre Latin class recited with honor.
Sie bestand die Prüfung mit Glück.	She was fortunate to pass the exam.
Tom bestand den Test mit links.	Tom aced the test.
Meine Verbindung mit ihm bestand nicht lange.	My association with him did not last long.
Zusammenhang mit der Behandlung mit Thyrogen bestand, wurden in Anwendungsbeobachtungen berichtet	The following list of undesirable effects, considered related to treatment with Thyrogen have been reported in post marketing experience
bestand.	1990.
bestand.	1981.
Bestand	Plaice (Pleuronectes platessa)
Sie bestand aus zwei Mauern mit einer Füllung dazwischen.	Its radius was about 14m and it consisted of two masonry walls.
Sie bestand aus neun Ländern mit 20 Millionen Landwirten.	There were 9 countries with 20 million farmers.
Bestand C	C stock
Gebiet Bestand	Area Stock
Realer Bestand	Physical inventory
Er bestand darauf, mit seiner Mutter ins Warenhaus zu gehen.	He insisted on going to the department store with his mother.
Er bestand darauf, mit seiner Mutter ins Kaufhaus zu gehen.	He insisted on going to the department store with his mother.
Mai 1991 bestand eine Fahnenfreundschaft mit Bad Mergentheim in Deutschland.	It was a sister city to Bad Mergentheim, Germany.
Umstadt bestand zu diesem Zeitpunkt als Marktflecken mit Kirche und Grafensitz.	At that time Umstadt had the status of a market town as well as a church and the seat of a Count.
Nun, Unix bestand aus zahlreicher einzelner Programme, die mit einander kommunizierten.	Well, Unix consisted of a large number of separate programs that communicated with each other.
Tom bestand darauf.	Tom insisted.
Es bestand Geldbedarf.	There was a need for money.
Gesamter Bestand 1	Total Stock 1
Sie bestand darauf.	Exactly, she insisted that there were problems,
Bestand an Ausbildungseinrichtungen	Inventory of training facilities
Bestand ein Unterhaltsanspruch?	Was the right to receive alimony established?
Ein Paket mit weiteren 400 Milliarden Euro würde den Bestand substanziell erhöhen.	Adding 400 billion would increase the pool substantially.
Der größere Anteil ihrer Bezüge bestand aus Aktien und Optionen mit Sperrfristen.	The larger share of pay was in restricted stock and options.
Die Studienpopulation bestand hauptsächlich aus Kindern mit leicht bis mittelgradiger Hepatitis C.	The population enrolled mainly consisted in children with mild to moderate hepatitis C.
Die OBR bestand aus mindestens 2 NRTIs mit oder ohne Enfuvirtid (ENF).	The OBR consisted of at least 2 NRTIs with or without enfuvirtide (ENF).
Die Studienpopulation bestand hauptsächlich aus Kindern mit leicht bis mittelgradiger Hepatitis C.	Sustained virological response rates in children and adolescents
Die Studienpopulation bestand hauptsächlich aus Kindern mit leicht bis mittelgradiger Hepatitis C.	Sustained virological response rates in children and adolescents were similar to those in adults.

Display this page in English