Übersetzung von "beliebiger Text" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Text - Übersetzung : Text - Übersetzung : Beliebiger Text - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ein beliebiger Wert | Any kind of value |
| Eine Folge beliebiger Werte | A range of any kind of values |
| Ein beliebiger Montag morgen. | It's Monday morning. |
| Brennholz, in beliebiger Form | Water scooters and the like |
| Brennholz, in beliebiger Form | Other vessels, including warships and lifeboats (excluding rowing boats) |
| Mathematische Funktionen mit beliebiger Genauigkeit | BCMath Arbitrary Precision Mathematics Functions |
| Ausführen beliebiger .desktop Dateien abschalten | Disable execution of arbitrary. desktop files |
| ein beliebiger Teil solcher Inhalte | any part of such content |
| Ganzzahlen beliebiger Länge und Fließkomma Zahlen | Arbitrary length integers and Floating point numbers |
| Befehl Ein beliebiger Befehl wie codice_1. | Program flow control IF ... THEN ... |
| Definition Sei formula_19 ein (beliebiger) Differentialoperator. | A (formally) self adjoint operator is an operator equal to its own (formal) adjoint. |
| Kann jegliche Anzahl beliebiger Attribute enthalten. | May contain any number of arbitrary attributes. |
| Nach beliebiger Farbe außer der eigenen aufbauen | Build by any suit but own |
| Dies war nicht nur irgendein beliebiger Freispruch. | This was not just any acquittal. |
| formula_5 sei ein beliebiger Punkt der Schnittkurve. | This constant is the eccentricity of the hyperbola. |
| formula_3 sei ein beliebiger Punkt der Schnittkurve. | Thus, the vertex is at the point formula_53. |
| Bezüglich beliebiger Basen ist diese Aussage falsch. | This means that is an orthonormal set. |
| Optionen für die Anwendung, in beliebiger Reihenfolge | App options, in a variablelist |
| Mit diesem praktischen Werkzeug, können Sie einfache einen formatierten Text in ein Bild an beliebiger Stelle einfügen. Dies geht auch an mehreren Stellen wenn Sie es benötigen. | This is a handy tool as it lets you add formatted text easily to an image wherever you want, at several places when needed. |
| Wasser kann jedoch in beliebiger Menge angeboten werden. | Water may be given ad libitum. |
| Die anderen Pakete k xF6nnen in beliebiger Reihenfolge folgen. | The other packages can be installed in any arbitrary order. |
| Es kann in beliebiger Richtung erfolgen. Beides geht gleichermaßen. | And so either order would be fine. |
| Der Dienstleister kann die Meldung in beliebiger Form vornehmen. | The service provider may supply the declaration by any means. |
| Finanzsicherheit bezeichnet ein Barguthaben in beliebiger Währung ( Barsicherheit ) sowie Finanzinstrumente | financial collateral means cash in any currency ( cash collateral ) and financial instruments |
| Unterstützt werden Zahlen beliebiger Länge und Genauigkeit, die als String vorliegen. | For arbitrary precision mathematics PHP offers the Binary Calculator which supports numbers of any size and precision, represented as strings. |
| (27) elektronisches Dokument ist ein in beliebiger elektronischer Form vorliegendes Dokument | (27) electronic document means a document in any electronic format |
| Seit Version 7 kann der Nutzer ICQ in beliebiger Farbe darstellen lassen. | ICQ has recently started forcing users of v5.1 to upgrade to version 6. |
| Abänderung Nr. 31 soll die Typgenehmigung von Kfz mit beliebiger Antriebsquelle ermöglichen. | The aim of amendment no 31 is to make type approval possible for any source of energy used for the propulsion of vehicles. |
| Dieses System setzt Intelligenz mit Englischkenntnissen gleich, was ein sehr beliebiger Maßstab ist. | This system equates intelligence with a knowledge of English, which is quite arbitrary. |
| Sie können diese Notizen in beliebiger Form organisieren mit Notizbüchern, Notizbuchstapeln oder Schlagwörtern. | You can organize these notes any way you like using notebooks, stacks of notebooks or tags. |
| Bleche, Platten, Tafeln und Bänder, von beliebiger Dicke Nickel Pulver, Flitter, aus Nickel | Manufacture in which the value of the products used does not exceed 50 of the value of the finished product |
| Fliesen in beliebiger Form, Würfel, Quader, Platten und Streifen sowie massive Zylinder, einschl. | Toilet linen and kitchen linen, of terry towelling or similar terry fabrics of cotton (excl. floorcloths, polishing cloths, dishcloths and dusters) |
| Fliesen in beliebiger Form, Würfel, Quader, Platten und Streifen sowie massive Zylinder, einschl. | Toilet linen and kitchen linen of man made fibres (excl. nonwovens, floorcloths, polishing cloths, dishcloths and dusters) |
| Polierter Alabaster von beliebiger Form, verziert oder anders bearbeitet, jedoch ohne Bildhauerarbeit (ausg. | Clutches and shaft couplings, incl. universal joints, of cast iron or cast steel |
| die Höchstabmessung in beliebiger Richtung auf der Oberfläche beträgt unter 1 m, und | the maximum dimension in any direction on the surface is less than 1m, and |
| Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block | Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block |
| Text für Text Knoten bearbeiten | Edit text for text node |
| Ihre Haut ist von beliebiger Farbe, gewöhnlich jedoch rot, blau, schwarz, pink oder grün. | Their skin may be any number of colors, but red and blue are particularly common. |
| X beliebiger Schwede am Apparat , sagte Christer Blom, als er den Anruf entgegen nahm. | Random Swede answering, said Christer Blom, picking up the phone. |
| In der oberen Zeile stehen die Zahlen von formula_18 bis formula_1 (in beliebiger Reihenfolge). | ) This form is more compact, and is common in elementary combinatorics and computer science. |
| Die Scheibe im Spiel Die Scheibe darf in beliebiger Richtung einem Mannschaftsmitglied zugespielt werden. | In this strategy, the offense lines up in a straight line along the length of the field. |
| Das Kronecker Produkt ist in der Mathematik ein spezielles Produkt zweier Matrizen beliebiger Größe. | In mathematics, the Kronecker product, denoted by , is an operation on two matrices of arbitrary size resulting in a block matrix. |
| Sämtliche Auskünfte, die nach Maßgabe dieses Titels in beliebiger Form erteilt werden, sind vertraulich. | Any information communicated in whatever form under this title shall be confidential. |
| Würfel, Quader, Platten, Blätter und Streifen Fliesen in beliebiger Form massive Zylinder, einschließlich Scheiben | Of addition polymerisation products |
| Würfel, Quader, Platten, Blätter und Streifen Fliesen in beliebiger Form massive Zylinder, einschließlich Scheiben | Of hardened protein |
Verwandte Suchanfragen : Beliebiger Code - Beliebiger Form - Beliebiger Winkel - Beliebiger Funktionsgenerator - Beliebiger Name - Beliebiger Punkt - Beliebiger Ort - Beliebiger Ursprung - Beliebiger Ort - Text- - Von Beliebiger Komplexität - Text Schreiben
