Übersetzung von "beliebiger Form" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Form - Übersetzung : Beliebiger Form - Übersetzung : Form - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Brennholz, in beliebiger Form | Water scooters and the like |
Brennholz, in beliebiger Form | Other vessels, including warships and lifeboats (excluding rowing boats) |
Der Dienstleister kann die Meldung in beliebiger Form vornehmen. | The service provider may supply the declaration by any means. |
(27) elektronisches Dokument ist ein in beliebiger elektronischer Form vorliegendes Dokument | (27) electronic document means a document in any electronic format |
Sie können diese Notizen in beliebiger Form organisieren mit Notizbüchern, Notizbuchstapeln oder Schlagwörtern. | You can organize these notes any way you like using notebooks, stacks of notebooks or tags. |
Fliesen in beliebiger Form, Würfel, Quader, Platten und Streifen sowie massive Zylinder, einschl. | Toilet linen and kitchen linen, of terry towelling or similar terry fabrics of cotton (excl. floorcloths, polishing cloths, dishcloths and dusters) |
Fliesen in beliebiger Form, Würfel, Quader, Platten und Streifen sowie massive Zylinder, einschl. | Toilet linen and kitchen linen of man made fibres (excl. nonwovens, floorcloths, polishing cloths, dishcloths and dusters) |
Polierter Alabaster von beliebiger Form, verziert oder anders bearbeitet, jedoch ohne Bildhauerarbeit (ausg. | Clutches and shaft couplings, incl. universal joints, of cast iron or cast steel |
Sämtliche Auskünfte, die nach Maßgabe dieses Titels in beliebiger Form erteilt werden, sind vertraulich. | Any information communicated in whatever form under this title shall be confidential. |
Würfel, Quader, Platten, Blätter und Streifen Fliesen in beliebiger Form massive Zylinder, einschließlich Scheiben | Of addition polymerisation products |
Würfel, Quader, Platten, Blätter und Streifen Fliesen in beliebiger Form massive Zylinder, einschließlich Scheiben | Of hardened protein |
Würfel, Quader, Platten, Blätter und Streifen Fliesen in beliebiger Form massive Zylinder, einschließlich Scheiben | DK Residence requirement unless waived by the Danish Commerce and Companies Agency. |
Fliesen in beliebiger Form, Würfel, Quader, Platten und Streifen sowie massive Zylinder, einschl. Scheiben, aus Presskork | Tiles of any shape, blocks, plates, sheets and strip, solid cylinders, incl. discs, of agglomerated cork |
Ein beliebiger Wert | Any kind of value |
Kalksteine, andere als Marmor, Travertin und Alabaster, von beliebiger Form, poliert, verziert oder anders bearbeitet, jedoch ohne Bildhauerarbeit (ausg. | Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal |
Granit von beliebiger Form, poliert, verziert oder anders bearbeitet, jedoch ohne Bildhauerarbeit, mit einem Eigengewicht von 10 kg (ausg. | Apparatus for chemical vapour deposition on liquid crystal devices (LCD) substrates |
Granit von beliebiger Form, poliert, verziert oder anders bearbeitet, mit einem Eigengewicht von 10 kg Bildhauerarbeit aus Granit (ausg. | Apparatus for physical deposition by sputtering on liquid cristal devices (LCD) substrates |
Eine Folge beliebiger Werte | A range of any kind of values |
Ein beliebiger Montag morgen. | It's Monday morning. |
Zum einem, ist es zum ersten mal möglich Städte beliebiger Größe und Form an einem beliebigen Ort wachsen zu lassen. | To start off with, it makes it possible for the first time to grow cities, really any size and shape, in any place. |
Kalksteine, Granit und Schiefer), von beliebiger Form, poliert, verziert oder anders bearbeitet, Eigengewicht 10 kg Bildhauerarbeit aus diesen Werksteinen (ausg. | Parts of apparatus for physical deposition by sputtering on liquid crystal devices (LCD) substrates, n.e.s. |
die öffentliche Verbreitung des Originals ihrer Werke oder von Vervielfältigungsstücken davon in beliebiger Form durch Verkauf oder auf sonstige Weise, | any form of distribution to the public, by sale or otherwise, of the original of their works or of copies thereof |
Mathematische Funktionen mit beliebiger Genauigkeit | BCMath Arbitrary Precision Mathematics Functions |
Ausführen beliebiger .desktop Dateien abschalten | Disable execution of arbitrary. desktop files |
ein beliebiger Teil solcher Inhalte | any part of such content |
die öffentliche Verbreitung des Originals ihrer Werke oder von Vervielfältigungsstücken davon in beliebiger Form durch Verkauf oder auf sonstige Weise und | the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works ( the Berne Convention ) |
die öffentliche Verbreitung des Originals ihrer Werke oder von Vervielfältigungsstücken davon in beliebiger Form durch Verkauf oder auf sonstige Weise und | COPYRIGHT AND RELATED RIGHTS |
Kalksteine, andere als Marmor, Travertin und Alabaster, von beliebiger Form, poliert, verziert oder anders bearbeitet und mit Bildhauerarbeit Bildhauerarbeit aus Kalksteinen (ausg. | Machines and apparatus for the manufacture of boules or wafers |
Ganzzahlen beliebiger Länge und Fließkomma Zahlen | Arbitrary length integers and Floating point numbers |
Befehl Ein beliebiger Befehl wie codice_1. | Program flow control IF ... THEN ... |
Definition Sei formula_19 ein (beliebiger) Differentialoperator. | A (formally) self adjoint operator is an operator equal to its own (formal) adjoint. |
Kann jegliche Anzahl beliebiger Attribute enthalten. | May contain any number of arbitrary attributes. |
Der Begriff vulkanische Asche bezeichnet in der Vulkanologie sehr kleine Pyroklasten beliebiger Form ( 2 mm), die bei einem explosiven Ausbruch eines Vulkans entstehen. | Volcanic ash consists of fragments of pulverized rock, minerals and volcanic glass, created during volcanic eruptions, less than 2 mm (0.079 inches) in diameter. |
Nach beliebiger Farbe außer der eigenen aufbauen | Build by any suit but own |
Dies war nicht nur irgendein beliebiger Freispruch. | This was not just any acquittal. |
formula_5 sei ein beliebiger Punkt der Schnittkurve. | This constant is the eccentricity of the hyperbola. |
formula_3 sei ein beliebiger Punkt der Schnittkurve. | Thus, the vertex is at the point formula_53. |
Bezüglich beliebiger Basen ist diese Aussage falsch. | This means that is an orthonormal set. |
Optionen für die Anwendung, in beliebiger Reihenfolge | App options, in a variablelist |
Eine affine Abbildung in der reellen Ebene hat die Form formula_52, wobei formula_53 eine reguläre Matrix (Determinante nicht 0) und formula_54 ein beliebiger Vektor ist. | The shape of an ellipse (how 'elongated' it is) is represented by its eccentricity, which for an ellipse can be any number from 0 (the limiting case of a circle) to arbitrarily close to but less than 1. |
Wasser kann jedoch in beliebiger Menge angeboten werden. | Water may be given ad libitum. |
Werksteine, natürlich, andere als Kalksteine, Granit und Schiefer, von beliebiger Form, poliert, verziert oder anders bearbeitet, jedoch ohne Bildhauerarbeit, mit einem Eigengewicht von 10 kg (ausg. | Tool holders, self opening dieheads and workholders of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays |
Die anderen Pakete k xF6nnen in beliebiger Reihenfolge folgen. | The other packages can be installed in any arbitrary order. |
Es kann in beliebiger Richtung erfolgen. Beides geht gleichermaßen. | And so either order would be fine. |
Finanzsicherheit bezeichnet ein Barguthaben in beliebiger Währung ( Barsicherheit ) sowie Finanzinstrumente | financial collateral means cash in any currency ( cash collateral ) and financial instruments |
Verwandte Suchanfragen : Beliebiger Code - Beliebiger Winkel - Beliebiger Funktionsgenerator - Beliebiger Name - Beliebiger Punkt - Beliebiger Text - Beliebiger Ort - Beliebiger Ursprung - Beliebiger Ort - Form Form - Form Form - Form Form - Von Beliebiger Komplexität