Übersetzung von "bei Raumtemperatur" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Bei Raumtemperatur - Übersetzung : Raumtemperatur - Übersetzung : Raumtemperatur - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Bei Raumtemperatur lagern.
Store at room temperature.
Lösung bei Raumtemperatur gelagert
Solution stored at
30 Minuten bei Raumtemperatur liegen.
Leave the pre filled syringe at room temperature for approximately 30 minutes.
30 Minuten bei Raumtemperatur liegen.
ed temperature for approximately 30 minutes.
DAS ARZNEIMITTEL DABEI BEI RAUMTEMPERATUR HALTEN.
Remove venting device. SHAKE VIGOROUSLY. WAIT FOR A MINIMUM OF 10 MINUTES BEFORE USING, KEEPING THE MEDICINE AT ROOM TEMPERATURE.
Ende der 2 monatigen Lagerung bei Raumtemperatur
End of 2 months room temperature storage
Um Raumtemperatur zu erreichen, kann Kepivance vor der Injektion für maximal 1 Stunde bei Raumtemperatur gelagert werden.
Before injection Kepivance may be allowed to reach room temperature for a maximum of 1 hour but should be protected from light.
Bei sinkender Raumtemperatur wird das Ventil wieder geöffnet.
See Also Wax thermostatic element References
Dessen ungeachtet ist Prisman sogar bei Raumtemperatur metastabil.
The compound is explosive, which is unusual for a hydrocarbon.
Von Fibrinogen und Thrombin getrennt bei Raumtemperatur aufbewahren.
Store separately from the Fibrinogen and Thrombin, at room temperature.
Das Insulin Inhalationsgerät bei Raumtemperatur trocken aufbewahren. än
ra Store the insulin inhaler in a dry place at room temperature.
ge die Lösung bei Verabreichung auf Raumtemperatur befindet.
The most important parts to note are as follows
1 Monat bei Raumtemperatur (bis 25 C) gelagert werden.
For the purpose of ambulatory use the product may be removed from refrigerated storage for one single period of maximum 1 month at room temperature (up to 25 ºC).
Das Produkt vor der Verabreichung bei Raumtemperatur auftauen lassen.
Allow the product to thaw at room temperature before administration.
Das Präparat vor der Anwendung bei Raumtemperatur auftauen lassen.
Allow the product to thaw at room temperature before administration.
6 Wochen nach Anbruch oder bei Aufbewahrung bei Raumtemperatur (unter 25 C).
6 weeks when used or stored at room temperature (below 25 C).
6 Wochen nach Anbruch oder bei Aufbewahrung bei Raumtemperatur (unter 25 C).
6 weeks when used or stored at room temperature (below 25ºC).
4 Wochen nach Anbruch oder bei Aufbewahrung bei Raumtemperatur (unter 25 C).
4 weeks when used or stored at room temperature (below 25 C).
6 Wochen nach Anbruch oder bei Aufbewahrung bei Raumtemperatur (unter 25 C).
6 weeks when used or stored at room temperature (below 25 C)
Die Spritze eine halbe Stunde lang bei Raumtemperatur stehen lassen.
Leave it at room temperature for half an hour.
LeukoScan 99mTc kann nach der Zubereitung bei Raumtemperatur aufbewahrt werden.
LeukoScan 99mTc can be stored at room temperature after formulation.
Nach 2 Wochen Aufbewahrung bei Raumtemperatur sollte Macugen entsorgt werden.
Macugen should be discarded if kept at room temperature for more than two weeks.
Macugen sollte nach 2 Wochen Lagerung bei Raumtemperatur entsorgt werden.
Macugen should be discarded if kept at room temperature for more than two weeks.
3 Monate bei Raumtemperatur (nicht über 25 C) gelagert werden.
The product may be removed from refrigerated storage for one single period of maximum 3 months at room temperature (up to 25 C).
Die Petrischalen werden bei Raumtemperatur in einer feuchten Kammer aufbewahrt.
In this case, the antigen in this technique is replaced by the sera to be examined, which are used pure and in 1 4 dilution.
So macht man es bei Raumtemperatur und druck, ohne giftige Stoffe.
Here's how to do it at room temperature and pressure, using non toxic materials.
Die gebrauchsfertige Lösung kann bis zur Verabreichung bei Raumtemperatur gelagert werden.
The reconstituted solution may be stored at room temperature prior to administration.
1 Monat lang bei Raumtemperatur (nicht über 25 C) gelagert werden.
Store in a refrigerator (2 C to 8 C) For the convenience of the patient the product can be removed from such storage for one single period of maximum 1 month at room temperature (up to 25 C).
1 Monat lang bei Raumtemperatur (nicht über 25 C) gelagert werden.
For the purpose of ambulatory use the product may be removed from such storage for one single period of maximum 1 month at room temperature (up to 25 C).
Neupopeg, das länger als 72 Stunden bei Raumtemperatur gelagert wurde, ei
Neupopeg left at room temperature for more than 72 hours should be discarded.
Die gebrauchsfertige Lösung kann bis zur Verabreichung bei Raumtemperatur aufbewahrt werden.
The reconstituted solution may be stored at room temperature prior to administration.
So macht man es bei Raumtemperatur und druck, ohne giftige Stoffe.
Here's how to do it at room temperature and pressure, using nontoxic materials.
Wenn Eka Aluminium galvanisch getrennt wird, ist es bei Raumtemperatur fest.
When eka aluminum is isolated, you'll see it's a solid metal at room temperature.
Vergewissern Sie sich, dass sich die Lösung bei Verabreichung auf Raumtemperatur befindet.
Be sure the solution is at room temperature at the time of injection.
se maximal sieben Tagen bei Raumtemperatur (bis zu 25 C) gelagert werden.
Once a vial has been removed from the ic
Die Lagerung bei Raumtemperatur (bis 25 C) über einen Tag ist möglich.
Storage at room temperature (up to 25 C) for 1 day is acceptable.
Es ist bei Raumtemperatur das leichteste aller festen Elemente (Dichte 0,534 g cm3).
Lithium has a very low density of 0.534 g cm3, comparable with that of pine wood.
Carbonate sind ionische Salze und deshalb bei Raumtemperatur in der Regel kristalline Feststoffe.
Although the carbonate salts of most metals are insoluble in water, the same is not true of the bicarbonate salts.
Das Produkt darf nach der Lagerung bei Raumtemperatur nicht wieder gekühlt gelagert werden.
The product may not be returned to refrigerated storage after storage at room temperature.
Eine Haltbarkeit bei Raumtemperatur (21 C) bis zu 8 Stunden konnte belegt werden.
However the stability has been demonstrated for 8 hours at 21 C after reconstitution.
Kepivance, welches länger als eine Stunde bei Raumtemperatur gelagert wurde, muss verworfen werden.
Kepivance left at room temperature for more than 1 hour should be discarded.
MM JJJJ Dem Kühlschrank entnommen am __ __ ____ Ende der 9 Monatsfrist bei Raumtemperatur am __ __ ____
Date removed from refrigerator __ __ _____ End of 9 month period at room temperature __ __ _____
Danach die abgeschirmte Durchstechflasche bei Raumtemperatur ungefähr 15 Minuten auf Körpertemperatur abkühlen lassen.
Allow the vial to cool to body temperature (about 15 minutes) at room temperature before proceeding.
Neulasta, das länger als 72 Stunden bei Raumtemperatur gelagert wurde, muss verworfen werden.
Neulasta left at room temperature for more than 72 hours should be discarded.
Infusionslösung bei Raumtemperatur (15 C 30 C) bis zu 14 Stunden verwendet werden.
After preparation, the intravenous infusion solution can be used at room temperature (15ºC 30ºC) for a period up to 14 hours.

 

Verwandte Suchanfragen : Lagerung Bei Raumtemperatur - Aushärtung Bei Raumtemperatur - In Raumtemperatur - Unter Raumtemperatur - Raumtemperatur Erreichen, - Raumtemperatur Vulkanisieren - Kontrollierte Raumtemperatur - Umgebungs-Raumtemperatur - Auf Raumtemperatur - Raumtemperatur über Nacht - Wasser Mit Raumtemperatur - Bei