Übersetzung von "beginnt zu fühlen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Fühlen - Übersetzung :

Feel

Fühlen - Übersetzung :

Feel about

Beginnt - Übersetzung :

Starts off

Beginnt zu fühlen - Übersetzung :

Starts to feel

Schlüsselwörter : Begins Starts Begin Starting Beginning Comfortable Feeling Guilty Safe Makes

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Man kann nicht mitwirken, ohne sich sicher zu fühlen, sich groß zu fühlen, zu fühlen ich bin ausreichend.	One cannot contribute unless one feels secure, one feels big, one feels I have enough.
Sich erlauben, sich lebendig zu fühlen, das Prickeln des Körpers zu fühlen.	Allowing ourselves to feel alive, to feel electric.
Respektlosigkeit beginnt zu steigen.	Irreverence starts to rise.
Demokratie beginnt zu Hause	Democracy Begins At Home
Erziehung beginnt zu Hause.	Education starts at home.
Nächstenliebe beginnt zu Hause.	Charity begins at home.
Erziehung beginnt zu Hause.	Education begins at home.
Wohltätigkeit beginnt zu Hause.	charity begins at home.
Alles beginnt zu Hause.	It all starts at home.
Respektlosigkeit beginnt zu steigen.	This is rising.
beginnt Früchte zu tragen.	in 25 buildings, but it was impossible to obtain a list of these offices saying who was sitting where.
Wahre Rebellion, wahre Revolution beginnt, wenn man aufhört zu folgen und beginnt zu führen.	A true rebellion, a true revolution, begins when you quit following and start leading.
Wenn Sie das machen, sind Sie gezwungen zu fühlen, was sie fühlen.	When you do that, you're forced to feel what they feel.
Sie fühlen sich zu Hause.	They feel at home.
Wann Sie erwarten können, dass es Ihnen besser geht Remeron beginnt normalerweise nach 1 2 Wochen zu wirken, und nach 2 4 Wochen können Sie sich besser fühlen.	When can you expect to start feeling better Usually Remeron will start working after 1 to 2 weeks and after 2 to 4 weeks you may start to feel better.
Und er beginnt zu weinen.	And he starts to weep.
Er beginnt Menschen zu ermorden.	He starts killing people.
Und du beginnt zu denken	And you begin to think,
Warten Sie beginnt zu laufen.	Soon... start running.
Die Kernhülle beginnt zu verschwinden.	Your nuclear envelope starts disappearing.
Sie beginnt wieder zu zerfallen.	It starts to disintegrate again.
Und beginnt hier zu sein.	And starts to be here.
Es beginnt zu alarmierend geworden.	This is really worrying.
Mexicali beginnt gut zu klingen.	Mexicale's beginning to sound good.
Ohne etwas zu fühlen oder zu wissen.	I'd rather think of her as a sleepwalker who can never be awakened... feeling nothing, knowing nothing.
Als sie zu mir zu erarbeiten beginnt	When she begins to elaborate me
Aber, sobald du diese Nabelschnur zu dieser Art des negativen Denkens durchtrennt hast, beginnst du wieder diese sprudelnde Energie des Seins zu fühlen und der Vitalkräfte. Es beginnt sich wieder von innen zu füllen.	But as soon as you cut this umbilical cord to that type of negative thought activity, you start to feel again the carbonated energy of being and the vital forces, it's again filling out within.
Fühlen Sie sich wie zu Hause.	Make yourself at home.
Fühlen Sie sich wie zu Hause.	Please make yourself at home.
Er begann, sich schlecht zu fühlen.	He began to feel ill.
Ich begann mich besser zu fühlen.	I began to feel a bit better.
Fühlen Sie sich wie zu Hause.	Make yourself at home for just a moment.
Fühlen Sie sich wie zu Hause.	No, make yourself at home.
Fühlen Sie sich wie zu Hause.	Make this humble house your own.
Fühlen Sie sich wie zu Hause.	Mr. Pippen.
Fühlen Sie sich wie zu Hause.	Go on and make yourselves at home.
Fühlen Sie sich wie zu Hause.	Make yourself at home.
Fühlen Sie sich wie zu Hause.	Well, make yourselves at home, boys.
Zu zweit fühlen sie sich sicher.	They may think it's twice as safe because there are two of them.
Er schien sich wohl zu fühlen.	'Life obviously seemed very good to him.
Fühlen Sie sich wie zu Hause.	You just make yourself at home.
Wir sprechen zu viel und fühlen zu wenig.	We think too much and feel too little.
Wir denken zu viel und fühlen zu wenig.	We think too much and feel too little.
Er scheint sich hier zu Hause zu fühlen.	He certainly seems to be awfully at home, here.
Beginnt sich der Iran zu bewegen?	Serious Negotiations or Hot Confrontation with Iran?

Display this page in English