Übersetzung von "bedeutet alles" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Alles - Übersetzung : Bedeutet - Übersetzung : Bedeutet alles - Übersetzung : Bedeutet alles - Übersetzung : Bedeutet - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Es bedeutet all (alles). Das Wort alone bedeutet also all one (alles eins). | It means all. the word alone means all one. |
| Gesundheit bedeutet mir alles. | Health means everything to me. |
| Was bedeutet das alles? | So what does this mean? |
| Was bedeutet das alles? | So what does this all mean? |
| Was bedeutet... das alles? | What does it, you know, what does it all mean? |
| Was bedeutet das alles? | What does it all mean? |
| Er bedeutet mir alles. | He means everything in the world to me. |
| Brookfield bedeutet mir alles. | It means everything to me, to come to Brookfield. |
| Nun, was bedeutet das alles? | Now, what does all this mean? |
| Meine Familie bedeutet mir alles. | My family means everything to me. |
| Mein Sohn bedeutet mir alles. | My son means the world to me. |
| Was bedeutet das nun alles? | So what does all of this mean? |
| Nun, was bedeutet das alles? | Well, what does that actually mean? |
| Was bedeutet das alles jetzt? | So where does this leave us? |
| Und was bedeutet das alles? | And what does all of that mean? |
| Was bedeutet das alles also? | So what does this all mean? |
| Was bedeutet dies alles für uns? | What does that mean for us? |
| Dabei bedeutet er mir jetzt alles. | And now, he means everything to me. |
| Geld bedeutet mir nichts, Madam, aber die Ehre, sie bedeutet mir alles. | The money, madam, it is nothing. But honor, that is everything. |
| Wir müssen dahinterkommen, was das alles bedeutet. | We have to figure out what this all means. |
| Mobil bedeutet alles was wir tun um | If you're searching for the weather in New York, we'll show you a card with the weekly forecast. If you want to find a nearby Starbucks, we'll show you a card with a quick map of some stores close to you and a shortcut to take you to Google Maps. Now, let's show you what we've done with Voice Search. |
| Was bedeutet das alles für die Wirtschaft? | What does all this mean for economics? |
| Das alles bedeutet wir brauchen mehr Geld. | Here too the necessary funds should be made available in the budget. |
| Was bedeutet das alles für unsere Fischer? | What does this all mean for our fishermen? |
| Musik bedeutet mir mehr als alles andere. | But music means more than anything else in the world, Poppa. |
| Diese Frau bedeutet Ihnen alles, nicht wahr? | She's the most important thing in the world to you, isn't she? |
| Das aber bedeutet, daß alles noch schlimmer wird. | Subject Clearance of goods at the Brenner Pass |
| Das alles bedeutet keine Katastrophe für die Entwicklungsländer. | None of this implies a disaster for developing countries. |
| Das bedeutet dann, dass ich alles verloren habe. | Then that means I lost everything. |
| Was bedeutet dies nun alles für die Praxis? | So what does all this mean in practice? |
| Inert bedeutet nur, dass sie nicht alles tun. | Inert just means that they don't do anything. |
| Das bedeutet keineswegs, sofort alles zuwege zu bringen. | This does not mean that everything has to happen at once. |
| Es bedeutet mir alles, in Brookfield zu sein. | It means everything to me to come to Brookfield. |
| Du, das ist alles, was Geld mir bedeutet! | That's all that money means to me, you! |
| Es bedeutet Risiken eingehen. Alles setzen. Echtes Leben. | It's changes, fluctuations, like the vicissitudes of life. |
| Und das ist alles, was eine negative Zahl bedeutet. | So that's all a negative number means. |
| Das alles bedeutet schließlich mangelnde Wirksamkeit unserer aller Arbeit. | Indeed, I call upon you to pay tribute here and now to its distinguished mayor, our colleague Pierre Pflimlin. |
| Ich möchte alles sein, was mir der Name bedeutet. | And I can't. |
| So etwas bedeutet, dass alles in der gleichen Weise weitergeht. | This means that everything will carry on just as before. |
| Du schenkst mir alles Mögliche, aber es bedeutet dir nichts. | Sure, you give me things, but that don't mean anything to you. |
| Hätten Sie rausgekriegt, was Rosebud bedeutet, würde das alles erklären. | If you'd discovered what Rosebud meant, I bet it would've explained everything. |
| Dies alles bedeutet nicht, dass die Pazifikregion Amerika nicht brauchen würde. | None of this is meant to suggest that the Pacific region does not need America. |
| Toms Glück bedeutet mir mehr als alles andere auf der Welt. | Tom's happiness means more to me than anything else in the world. |
| Der Name kommt aus dem Griechischen und bedeutet Der alles Beherrschende . | His name is Greek and literally means the one that holds everything . |
| Das entscheidet alles. Das bedeutet die Schlimmsten gelangen an die Macht. | In other words, the worst will govern. |
Verwandte Suchanfragen : Transport Bedeutet - Bedeutet Es - Bedeutet Nicht - Es Bedeutet, - Es Bedeutet - Dies Bedeutet - Was Bedeutet - Bedeutet Jeweils - Wirklich Bedeutet - Lieferanten Bedeutet
