Übersetzung von "autoritative Führung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Führung - Übersetzung : Autoritative Führung - Übersetzung : Führung - Übersetzung : Führung - Übersetzung : Autoritative Führung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| ökonomische) Ressourcen und zum anderen autoritative (z.B. | ) (1982) Social Class and the Division of Labour. |
| Ohne autoritative Führung durch den residierenden Koordinator der Vereinten Nationen und ohne systemweite Mitverantwortung für das System der residierenden Koordinatoren sind die Anreize für eine bessere Koordinierung begrenzt. | Without authoritative leadership by the United Nations resident coordinator, and system wide ownership of the resident coordinator system, incentives for better coordination remain limited. |
| Es gibt keine autoritative Antwort, welche Entscheidung richtig ist, und keine Einigkeit unter Experten hinsichtlich des angemessenen Ausmaßes eines Markteinstiegs. | There is no authoritative answer about what the right decision is, and no consensus among experts about the proper level of exposure to these markets. |
| Im Jahr 2007 sollte eine autoritative, unabhängige externe Bewertung zur Reform der Kommission für den internationalen öffentlichen Dienst durchgeführt werden. | An authoritative and independent external evaluation to reform the International Civil Service Commission should be carried out in 2007. |
| Geteilte Führung heißt bessere Führung. | Diversified management means better management. |
| Empfehlung Der Generalsekretär soll eine unabhängige und autoritative Bewertung der derzeitigen Lenkungsstrukturen des Systems der Vereinten Nationen im Bereich der internationalen Umweltpolitik in Auftrag geben. | Recommendation The Secretary General should commission an independent and authoritative assessment of the current United Nations system of international environmental governance. |
| Die Führung. | The leadership. |
| Gute Führung? | Good behavior? |
| Führung gut. | Conduct good. |
| Führung mittel. | Conduct medium. |
| Führung genügend. | Conduct sufficient. |
| Führung mangelhaft. | Conduct poor. |
| Führung mittel. | Conduct medium. |
| Führung der Geschäfte | Conduct of business |
| Führung der Agentur | CHAPTER 2 MEDICINES FOR HUMAN AND VETERINARY USE Orphan medicinal products for human use Scientific advice to enterprises Initial evaluation Establishment of maximum residue limits for veterinary medicines Post authorisation activities Parallel distribution Safety of medicines Arbitrations and referrals Herbal medicinal products for human use |
| Führung der Agentur | Managing the Agency |
| Führung von Aufzeichnungen | The Competent Authorities involved in the transfer of the personal information may consult concerning the incident and the response thereto. |
| Führung der Register | Operation of registries |
| Die geistliche Führung ist eindeutig besorgt über die Zukunft ihrer Führung nach Khamenei. | Clearly, the clerical elite is concerned about the future of its leadership after Khamenei. |
| Global Governance ohne Führung | Leaderless Global Governance |
| Danke für die Führung! | Thanks for showing me around. |
| D. Führung von Feindseligkeiten | Conduct of hostilities |
| Führung, Kommunikation und Simulation | Command, Control, Communication and Simulation |
| Sozusagen Führung durch Erniedrigung. | Sort of leadership by humiliation. |
| Sie benötigen die Führung. | They need the leadership. |
| Kern Führung wurde dezimiert. | Well, of course I don't concur with what the president said about my own record and the things that I've said. They don't happen to be accurate. |
| a) Führung von Unternehmen | a) Operation of Companies |
| Wer liegt in Führung? | Who's ahead? |
| Crown Jewel in Führung. | Crown Jewel on top. |
| Die chinesische Führung wurde hellhörig. | This got the Chinese leadership s attention. |
| Japans neues Modell politischer Führung | Japan s New Model Political Leadership |
| Eine gute Führung ist situationsabhängig. | Good leadership is situational. |
| Spanische Führung für Europas Roma | Spanish Leadership for Europe s Roma |
| Mehr Führung für mehr Europa | More Leadership for More Europe |
| Die UNO übernimmt die Führung | The UN Takes Charge |
| Eine mutige Führung ist selten. | Brave leadership is rare. |
| Eine starke Führung war nötig. | Strong leadership was needed. |
| Wann ist die nächste Führung? | When is the next guided tour? |
| Du könntest die Führung übernehmen. | You could lead. |
| Sie könnten die Führung übernehmen. | You could lead. |
| Ihr könntet die Führung übernehmen. | You could lead. |
| Jemand muss die Führung übernehmen. | Someone must lead. |
| Sie könnten die Führung übernehmen. | They could lead. |
| Meine Prinzipien erfolgreicher Führung ( Leadership ). | It was also Nathan's third marriage after two prior divorces. |
| Eröffnung und Führung des Hauptverfahrens | Commencement and conduct of trial proceedings |
Verwandte Suchanfragen : Autoritative Entscheidung - Autoritative Natur - Autoritative Macht - Autoritative Datenbank - Autoritative Erziehung - Autoritative Entscheidungen - Umwelt Führung - Gemeinsame Führung - Sichtbare Führung - Professionelle Führung
