Übersetzung von "auswechselbare Ausrüstungen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ausrüstungen - Übersetzung : Auswechselbare Ausrüstungen - Übersetzung : Ausrüstungen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| andere auswechselbare Werkzeuge | For working metal |
| andere auswechselbare Werkzeuge | Equipment for scaffolding, shuttering, propping or pit propping |
| andere auswechselbare Werkzeuge | Panels comprising two walls of profiled (ribbed) sheet with an insulating core |
| andere auswechselbare Werkzeuge | Help and care centres |
| a) Bauteile, auch Sicherheitsbauteile, und Ausrüstungen, auch auswechselbare, die als Ersatzteile zur Ersetzung identischer Bauteile und Ausrüstungen bestimmt sind und die vom Hersteller der Ursprungsmaschine oder von einem Dritten nach Anweisung des Herstellers geliefert werden | (a) components, including safety components, or equipment, including interchangeable equipment, intended to be used as spare parts to replace identical components or equipment supplied by the manufacturer of the original machinery or by a third party in accordance with the manufacturer's instructions |
| auswechselbare Steckschlüsseleinsätze, auch mit Griff | Longitudinally submerged arc welded |
| auswechselbare Steckschlüsseleinsätze, auch mit Griff | Laminated safety glass |
| auswechselbare Steckschlüsseleinsätze, auch mit Griff | Casing of a kind used in drilling for oil or gas |
| auswechselbare Steckschlüsseleinsätze, auch mit Griff | Windscreens for vehicles |
| auswechselbare Steckschlüsseleinsätze, auch mit Griff | Bord Iascaigh Mhara Fisheries Development |
| Von Hand zu betätigende Schrauben und Spannschlüssel (einschließlich Drehmomentschlüssel) auswechselbare Steckschlüsseleinsätze, auch mit Griff auswechselbare Steckschlüsseleinsätze, auch mit Griff | Exceeding 0,5 m |
| Von Hand zu betätigende Schrauben und Spannschlüssel (einschließlich Drehmomentschlüssel) auswechselbare Steckschlüsseleinsätze, auch mit Griff auswechselbare Steckschlüsseleinsätze, auch mit Griff | Other, straight and of uniform wall thickness, of alloy steel containing by weight not less than 0,9 but not more than 1,15 of carbon, not less than 0,5 but not more than 2 of chromium and, if present, not more than 0,5 of molybdenum, of a length |
| Vollreifen oder Hohlkammerreifen, auswechselbare Überreifen und Felgenbänder, aus Kautschuk | Solid or cushion tyres, interchangeable tyre treads and tyre flaps, of rubber |
| AUSRÜSTUNGEN FLUG | TRA 246 |
| IT Ausrüstungen | IT equipment |
| Ausleihen von Ausrüstungen | Equipment loan arrangements |
| Vorschriften für Ausrüstungen | Equipment requirements |
| EINRICHTUNGEN UND AUSRÜSTUNGEN | FACILITIES AND EQUIPMENT |
| Von Hand zu betätigende Schrauben und Spannschlüssel (einschließlich Drehmomentschlüssel) auswechselbare Steckschlüsseleinsätze, auch mit Griff | Of a thickness exceeding 3 mm but not exceeding 4 mm (excluding solar glass and optical glass) |
| Von Hand zu betätigende Schrauben und Spannschlüssel (einschließlich Drehmomentschlüssel) auswechselbare Steckschlüsseleinsätze, auch mit Griff | Of a thickness exceeding 5 mm but not exceeding 6 mm (excluding solar glass and optical glass) |
| (b) Kosten für Ausrüstungen | (b) Equipment Costs |
| (k) Anmietung von Ausrüstungen, | (oo) the rental of equipment |
| Rundfunkempfangsgeräte und dazugehörige Ausrüstungen | Broadcast receivers and associated equipment |
| In Anhang III Teil II B Unvollständige gezogene auswechselbare Maschinen erhält Nummer 16 folgende Fassung | In Annex III, Part II, B Interchangeable towed machinery incomplete , point 16 is replaced by the following |
| In Anhang III Teil I C Vollständige vervollständigte gezogene auswechselbare Maschinen erhält Nummer 16 folgende Fassung | In Annex III, Part I, C Interchangeable towed machinery complete completed , point 16 is replaced by the following |
| Beschaffung von Ausrüstungen und Vorrichtungen | technology transfer, including supply of information relevant to this Article, providing that Australia and relevant Member States of the Community have expressed their willingness to place such transfers in the framework of this Agreement |
| für andere Maschinen und Ausrüstungen | Relating to other machinery and equipment |
| Wartung und Instandsetzung von Ausrüstungen | Maintenance and repair of equipment |
| Weitergabe von Kernmaterial und Ausrüstungen, | Nuclear material, equipment, non nuclear material or nuclear material produced as a by product shall be used only for peaceful purposes and shall not be used for any nuclear explosive device, for research or for development of any such device, nor for any military purpose. |
| für andere Maschinen und Ausrüstungen | (CPC 83101, CPC 83102 and CPC 83105) |
| für andere Maschinen und Ausrüstungen | Relating to Ships |
| Geräte und Ausrüstungen für Tischtennis | Inflatable rafts |
| Geräte und Ausrüstungen für Tischtennis | Isolating switches and make and break switches |
| Geräte und Ausrüstungen für Tischtennis | Vessels and other floating structures for breaking up |
| Geräte und Ausrüstungen für Tischtennis | Switch cover plates apparatus connectors |
| Wartung und Instandsetzung von Ausrüstungen | AT None for pure planning services |
| Für andere Maschinen und Ausrüstungen | Involving own or leased property |
| Investitionen in Ausrüstungen, aufgeteilt auf | Investment in equipment, comprising |
| Verschiedene andere Ausrüstungen und Anlagen | Various other equipment and installation |
| Maschinen und Ausrüstungen, einschließlich Computersoftware | Machinery and equipment, including computer programmes |
| Bei der letzten Einheit ganz am Ende der Aufschlüsselung muss es sich um eine auswechselbare Einheit handeln. | The last item identified along a branch shall be a Replaceable Unit. |
| (a) für die Ausrüstungen, die im Gerät eingebaut sind, die EU Baumusterprüfbescheinigung und die Konformitätsbescheinigung für Ausrüstungen, | (a) the EU type examination certificate and the Fitting conformity certificate relating to the fittings incorporated into the appliance |
| Verwaltung der Regelungen für kontingenteigene Ausrüstungen | Management of contingent owned equipment arrangements |
| Ausrüstungen für die Leicht und Lebensmittelindustrie | the agreement on the construction of a 750 kV power line in the Western Ukraine, which will allow the GDR to import some 1800 kWh a year of electricity over the period 1991 95. |
| Elektrohaushaltsgeräte, tragbare Werkzeuge und ähnliche Ausrüstungen | Electrical household appliances, portable tools and similar equipment |
Verwandte Suchanfragen : Auswechselbare Werkzeuge - In Ausrüstungen - Containment-Ausrüstungen - Elektrischen Ausrüstungen - Waren Und Ausrüstungen - Armaturen Und Ausrüstungen - Einrichtungen Oder Ausrüstungen - Erste Hilfe Ausrüstungen - Investitionen In Ausrüstungen - Kauf Von Ausrüstungen - Werkzeuge Und Ausrüstungen - Anlagen Oder Ausrüstungen
