Übersetzung von "aus dieser" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Aus dieser - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Those Night These World Thing

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Dieser aus Akka.	That one from Akka.
Jede dieser Zusammenstellungen besteht aus den Daten von hunderten dieser Aufzeichnungen aus Korallen.	But each one of those compilations reflects input from hundreds of these kinds of records from corals.
Dieser Bericht geht nicht von dieser Prämisse aus.	In the last decade in Europe, taxes have increased more rapidly than anywhere else in the world.
Wir ziehen nächsten Monat aus dieser Wohnung aus.	We're moving out of this apartment next month.
Und ihr Freund, dieser Kerl aus Tarsus, dieser Paulus.	And their friend, a fellow from Tarsus named Paul.
Aus dieser Statistik muss hervorgehen,	Such statistics shall include
Dieser Schreibtisch ist aus Holz.	This desk is made of wood.
Dieser Stuhl ist aus Plastik.	This chair is made of plastic.
Dieser Tisch ist aus Holz.	This table is made of wood.
Dieser Tisch besteht aus Holz.	This table is made of wood.
Dieser Käfig ist aus Draht.	This cage is made of wire.
Dieser Stuhl ist aus Holz.	This chair is made of wood.
Er verschwand aus dieser Stadt.	He disappeared from this town.
Er stammt aus dieser Stadt.	He is from this town.
Dieser Tisch ist aus Holz.	This table is wooden.
Dieser Stuhl ist aus Plastik.	This chair is plastic.
Dieser Brunnen trocknet nie aus.	This well never runs dry.
Dieser Baum sieht tot aus.	That tree looks dead.
Tom stammt aus dieser Stadt.	Tom is from this town.
Metadaten aus dieser Datei verwenden	Get example tags from this file
Dieser hier ist aus Lahaina.	This is from Lahaina.
Dieser Korridor sieht suspekt aus.	This corridor looks suspicios
Holt mich aus dieser Kanone!	Get me out of this cannon!
Wie sieht dieser Rogers aus?	I wish I knew what Rogers looked like.
Dieser Wein stammt aus Phönizien.	This wine is Phoenician.
Dieser Besserwisser aus dem Forschungsinstitut.	Radio said he was aboard.
Aus dieser Kategorie sucht man sich keinen Schwiegersohn aus.	And so you are in a category from which not to choose a soninlaw.
Das europäische Aufbauwerk ist aus diesem Realismus, aus dieser Geduld, aus dieser langsamen, aber positiven wechselseitigen Reifung der Ideen entstanden. standen.	Four years later, our constant objective reveals that we are far from having convergent economic, financial and social policies in the Member States.
Der Busch breitet sich langsam aus dieser ursprünglichen Form aus.	And what's happening is it's expanding slowly outwards from that original shape.
Dieser Verbesserungsvorschlag ging vom Ausschuss aus.	That is an improvement that has come from the committee.
richte ihn in dieser Richtung aus,	Align it in this direction.
Aus dieser wurde er 1947 entlassen.	In 1957 he joined the German Party.
Dieser Prozess besteht aus drei Ebenen .	This is a three layer process .
Dieser Vorschlag bestand aus zwei Teilen.	That proposal fell in two parts.
Dieser Pool sieht wirklich einladend aus.	That pool really looks inviting.
Dieser Käse wird aus Schafmilch gemacht.	That cheese is made from sheep's milk.
Dieser Zug besteht aus sieben Wagen.	This train is made up of seven cars.
Dieser Zug besteht aus sieben Waggons.	This train is made up of seven cars.
Dieser Stoff beult sich leicht aus.	This material stretches easily.
Dieser Badeanzug ist aus elastischem Material.	This swimming suit is made of elastic material.
Dieser Roman besteht aus drei Teilen.	This novel consists of three parts.
Dieser Brauch stammt aus alten Zeiten.	This custom dates from ancient times.
Dieser Stuhl ist aus Plastik hergestellt.	This chair is made of plastic.
Dieser Wein wird aus Trauben gemacht.	This wine is made from grapes.
Dieser Käfig ist aus Draht gemacht.	This cage is made of wire.

Display this page in English