Übersetzung von "auf persönlicher Basis" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Basis - Übersetzung : Persönlicher - Übersetzung : Basis - Übersetzung : Auf persönlicher Basis - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Mitwirkung Vollmitglieder und Beobachter in der AG beteiligen sich auf streng persönlicher Basis an der AG . | 6.1 . Participation Full members and observers in the AG participate in the AG strictly on a personal basis . |
| Angesichts der wachsenden Bedeutung satellitengestützter persönlicher Kommunikationsdienste, insbesondere mit Hilfe erdnaher Satelliten (LEO), ist es das Ziel dieser Entscheidung, die rasche Einführung kompatibler satellitengestützter persönlicher Kommunikationsdienste in der Gemeinschaft auf der Basis eines koordinierten Auswahl und Genehmigungskonzepts zu erleichtern. | In the light of the growing importance of satellite personal communications, in particular through systems comprising low earth orbiting satellites (LEOs), the Decision aims at facilitating the rapid introduction of compatible satellite personal communications services in the Community by means of a co ordinated approach to selection and authorisation. |
| Auf persönlicher Ebene brauchen wir ebenfalls Anreize. | At a personal level, we need these nudges too. |
| Auf Königin Ranias persönlicher Seite ist zu lesen | According to Queen Rania's personal page |
| Persönlicher Ordner | Home folder |
| Persönlicher Informationsmanager | Personal Information Manager |
| Persönlicher Kalender | Personal Organizer |
| Persönlicher Ordner | Home Directory |
| Persönlicher Ordner | Home Folder |
| Persönlicher Ordner | Home folder |
| Persönlicher KalenderName | Personal Calendar |
| Persönlicher OrdnerGenericName | Home |
| Persönlicher OrdnerComment | Home Folder |
| Persönlicher Ordner | Home Folder |
| Persönlicher Ordner | Home |
| Persönlicher Ordner | Home |
| Persönlicher Ordner | Ok |
| Persönlicher InformationsmanagerName | Personal Information Manager |
| auf mehrjähriger Basis | on a multi annual basis |
| Ihr persönlicher Lehrer | Your personal tutor |
| Verwaltung persönlicher Daten | Personal Information Management |
| Persönlicher NIS Ordner | NIS homedir |
| Liste Persönlicher Ordner | Homedir map |
| Mein persönlicher Ordner | My Home Folder |
| (1) Persönlicher Geltungsbereich | (1) Personal scope |
| Die betreffenden Familienangehörigen behalten ihr Aufenthaltsrecht ausschließlich auf persönlicher Grundlage. | Such family members shall retain their right of residence exclusively on a personal basis. |
| Die betreffenden Familienangehörigen behalten ihr Aufenthaltsrecht ausschließlich auf persönlicher Grundlage. | Such family members shall retain their right of residence exclusively on personal basis. |
| Obligatorisch auf jährlicher Basis | Mandatory on an annual basis |
| Basis auf hexadezimal ändern. | Switch base to hexadecimal. |
| Basis auf dezimal ändern. | Switch base to decimal. |
| Basis auf oktal ändern. | Switch base to octal. |
| Basis auf binär ändern. | Switch base to binary. |
| Aktionen auf Kostenteilungs Basis | SHARED COST ACTIONS |
| ansonsten auf freiwilliger Basis | Voluntary in other cases. |
| Dann werden wir persönlicher. | Then we get more personal with it. |
| Der Knopf Persönlicher Ordner | Home Button |
| Persönlicher Ordner nicht verfügbar | Home folder not available. |
| Persönlicher OrdnerKFile System Bookmarks | Home |
| Persönlicher Ordner des Benutzers | Home dir of the user |
| Und mein persönlicher Favorit | And my personal favorite, |
| Anforderungen bezüglich persönlicher Schutzausrüstungen | Requirements related to personal protective equipment. |
| Wichtiger ist noch, dass Amerikaner eine bemerkenswerte Neigung besitzen, politisch artikulierte Probleme anderer auf eine Angelegenheit persönlicher Freiheit oder gar persönlicher Psychologie zu reduzieren. | Most importantly, Americans have a remarkable tendency to reduce problems that others addressed through public policy to a matter of private choice and even personal psychology. |
| Alle funktionieren auf freiwilliger Basis. | All operate on a voluntary basis. |
| Andere Kennzeichnungsprogramme auf freiwilliger Basis | Other voluntary energy labelling schemes |
| Auf rein geschäftlicher Basis natürlich. | On a purely business basis, of course. |
Verwandte Suchanfragen : Basis Auf - Auf Basis - Basis Auf - Basis Auf - Auf Breiter Basis - Basis Auf Kugeln - Auf Dollar-Basis - Auf Kommerzieller Basis - Auf NAV-Basis - Auf Gleicher Basis - Auf Regelmäßiger Basis - Auf Kontinuierlicher Basis - Auf Freier Basis
