Übersetzung von "auf Wende" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Wende! | Turn the car around. |
| Doch man wende sie auf Käufer und Verkäufer an. | But apply it to buyers and sellers. |
| Also wende ich den Differentialoperator auf beide Seiten an | And even though right here, y is explicitly defined in terms of x, right, if I give you x, if I say x is 3, well then y is 3 to the third, y is 27. |
| Wende dich Benvolio auf, rufe deinen Tod zu suchen. | Turn thee Benvolio, look upon thy death. |
| Kommunikative Wende). | grammar). |
| Kognitive Wende). | W.V. |
| Wende hier! | Brake! |
| Auch auf dem deutschen Arbeitsmarkt zeigt sich eine wundersame Wende. | The German labor market, too, has shown a miraculous turnaround. |
| So wende dich von ihnen ab und vertraue auf Allah. | So turn aside from them (do not punish them), and put your trust in Allah. |
| So wende dich von ihnen ab und vertraue auf Allah. | So avoid them, and put your trust in God. |
| Auf Ihn vertraue ich und an Ihn wende ich mich. | In Him I trust, and to Him I turn. |
| So wende dich von ihnen ab und vertraue auf Allah. | So, let them alone, and put your trust in Allah. |
| Auf Ihn vertraue ich und an Ihn wende ich mich. | In Him have I put my trust, and to Him do I always turn. |
| So wende dich von ihnen ab und vertraue auf Allah. | So oppose them and put thy trust in Allah. |
| Auf Ihn vertraue ich und an Ihn wende ich mich. | In Him I trust and unto Him I turn (repentant). |
| So wende dich von ihnen ab und vertraue auf Allah. | So turn away from them, and rely on Allah. |
| Auf Ihn vertraue ich und an Ihn wende ich mich. | In Him I have put my trust and to Him I turn in penitence. |
| So wende dich von ihnen ab und vertraue auf Allah. | So leave them alone and rely upon Allah. |
| Auf Ihn vertraue ich und an Ihn wende ich mich. | Upon him I have relied, and to Him I return. |
| Auf Ihn vertraue ich und an Ihn wende ich mich. | I trust Him and turn to Him in repentance. |
| So wende dich von ihnen ab und vertraue auf Allah. | So ignore them, and put your trust in God. |
| Auf Ihn vertraue ich und an Ihn wende ich mich. | In Him I have put my trust and to Him I turn. |
| Auf Ihn vertraue ich und an Ihn wende ich mich. | In Him I trust, and unto Him I look. |
| Auf Ihn vertraue ich, und Ihm wende ich mich zu. | In Him have I placed my trust, and to Him is my reversion. |
| Auf Ihn vertraue ich, und Ihm wende ich mich zu. | In Him I have put my trust, and to Him I turn.' |
| Darum wende dich von ihnen ab und vertrau auf Gott. | So turn aside from them (do not punish them), and put your trust in Allah. |
| Auf Ihn vertraue ich, und Ihm wende ich mich zu. | In Him is my trust, and to Him will be my return with repentance. |
| Darum wende dich von ihnen ab und vertrau auf Gott. | So avoid them, and put your trust in God. |
| Darum wende dich von ihnen ab und vertrau auf Gott. | So, let them alone, and put your trust in Allah. |
| Auf Ihn vertraue ich, und Ihm wende ich mich zu. | In Him I have placed all my trust and to Him I shall return. |
| Darum wende dich von ihnen ab und vertrau auf Gott. | So oppose them and put thy trust in Allah. |
| Auf Ihn vertraue ich, und Ihm wende ich mich zu. | In Him do I put my trust and unto Him is my recourse. |
| Darum wende dich von ihnen ab und vertrau auf Gott. | So turn away from them, and rely on Allah. |
| Auf Ihn vertraue ich, und Ihm wende ich mich zu. | In Him I have put my trust, and to Him I turn' |
| Darum wende dich von ihnen ab und vertrau auf Gott. | So leave them alone and rely upon Allah. |
| Auf Ihn vertraue ich, und Ihm wende ich mich zu. | Upon Him I rely, and to Him is my return. |
| Auf Ihn vertraue ich, und Ihm wende ich mich zu. | I trust Him and turn to Him in repentance. |
| Darum wende dich von ihnen ab und vertrau auf Gott. | So ignore them, and put your trust in God. |
| Auf Ihn vertraue ich, und Ihm wende ich mich zu. | In Him I put my trust and to Him I shall return. |
| Auf Ihn vertraue ich, und Ihm wende ich mich zu. | On Him is my trust, and to Him do I turn! |
| Europas neue Wende | Europe s New Watershed |
| Japans nationalistische Wende | Japan s Nationalist Turn |
| Klar zur Wende! | Stand by to come about! |
| Aber wende dich hierher. Wende dich hierher und entdecke all diese Dinge. | 'Turn here and discover this thing.' |
| So wende dich von ihnen ab und verlasse dich auf Allah. | So turn aside from them (do not punish them), and put your trust in Allah. |
Verwandte Suchanfragen : Lange Wende - Kick Wende - Segeln Wende - Dreipunkt-Wende - Wende Fräsen - Ziel Wende - Entscheidende Wende - Soziale Wende - Shop Wende - Kognitive Wende - Bemerkenswerte Wende - Wende Werkzeuge
