Übersetzung von "auf Ergebnisse" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Das Warten auf Ergebnisse | Awaiting the Results |
Wir warten auf Ergebnisse. | We are waiting for results. |
Ich warte auf Ergebnisse. nisse. | In that event, too, of course, reasons must be given for the decision. |
Derartige Ergebnisse zeigen zwei Kernpunkte auf. | Right? So these kinds of results really makes two main points. |
Derartige Ergebnisse zeigen zwei Kernpunkte auf. | So these kinds of results really makes two main points. |
Ergebnisse Weblinks Streckeninformationen auf Motorsport Total.com | References External links Japanese Grand Prix (Unofficial) |
Ich freue mich auf die Ergebnisse. | I look forward to seeing the results. |
Wir sind auf die Ergebnisse gespannt. | So we look forward to its completion. |
Ergebnisse beruhen auf Kooperation und Verständnis. | Results here are based on cooperation and understanding. |
Die Ergebnisse ähneln einander auf trostlose Weise. | The results were drearily similar. |
Die Ergebnisse stiegen sprungartig auf 50 Prozent. | The scores jumped to 50 percent. |
Diese Funktion überprüft auf zusätzliche auf dem Server verfügbare Ergebnisse. | This function will test for additional results available form the server. |
Aufbauen auf früheren Forschungsergebnissen (bessere Qualität der Ergebnisse) | build on previous research results (improved quality of results) |
Ergebnisse anzeigen, die nicht auf das Suchmuster passen | Show results that do not match search expression |
Das heisst, ihre Ergebnisse heben sich auf. Okay. | So, their fortunes add up to zero. |
So oder so, die Ergebnisse heben sich auf. | Either way, your fortunes add up to zero. |
Auf alle Fälle können folgende Ergebnisse hervorgehoben werden | However, the following results can be highlighted |
Ich verweise auch auf die Ergebnisse von Lissabon. | This is borne out by the results reached in Lisbon. |
Wir streben konkrete Ergebnisse auf strategischer und auf operativer Ebene an. | We aim at concrete outcomes at policy and operational levels. |
Statistik Formel 1 Ergebnisse Le Mans Ergebnisse Sebring Ergebnisse 24h Rennen Nürburgring Ergebnisse Weblinks www.hansstuck.com Einzelnachweise | In 2006, Stuck raced in the inaugural season of the Grand Prix Masters formula for retired Formula One drivers after scoring 6th in the first race event at the Kyalami circuit in South Africa on 11 13 November 2005. |
Frankreich Reaktionen auf die Ergebnisse der Präsidentschaftswahlen in Bildern | France Reactions to Presidential Election Results in Photos Global Voices |
Die Ergebnisse zeigen, dass, auf Basis des Verhältnisses an | Results |
Ergebnisse beziehen sich auf den Emissionswert eines speziellen Zyklus. | Results refer to the specific cycle emissions value. |
5.2 Die wichtigsten Ergebnisse der Diskussionen auf nationaler Ebene | 5.2 Key outcomes from the discussions at national level |
5.4 Nutzung der Ergebnisse auf nationaler und europäischer Ebene | 5.4 Using results at national and European levels |
Allerdings sollte der Schwerpunkt stärker auf Ergebnisse gelegt werden. | However, more focus on results was desirable. |
Auch die verwendete Methode hat Einfluß auf die Ergebnisse. | It could be that young peo ple more readily admit drug use when anonymity is assured and parents at a safe distance. |
Die Kommission wartet noch auf die Ergebnisse dieser Arbeiten. | Mr Contogeorgis, Member of the Commission. (GR) Mr President, the Commission has listened carefully to the views expressed by the honourable Members in the course of this debate. |
Moreau erhofften Ergebnisse auf diesen Gebieten kostengünstiger erreichen lassen. | Pfennig in addition to economic and monetary policies. |
Ich komme zurück auf die Maßstäbe und die Ergebnisse. | I should like to come back to the question of yardsticks and results. |
Die Bürgerinnen und Bürger Europas warten ungeduldig auf Ergebnisse! | The people of Europe are waiting impatiently for results. |
Welche Ergebnisse hatte diese Art von Steuer auf Transaktionen? | What was the result of this type of transaction tax? |
Ergebnisse beziehen sich auf den Emissionswert eines speziellen Zyklus. | Results refer to the specific cycle emissions value. |
ERGEBNISSE Die konkreten Ergebnisse auf dem weiten Feld des Bildungswesens sind zwar nicht sehr zahlreich, aber doch bedeutsam und erstrecken sich auf zwei Ebenen | ACHIEVEMENTS practical achievements in this vast field are few in number but not without significance and are to be found at two levels |
ERGEBNISSE Die konkreten Ergebnisse auf dem weiten Feld des Bildungswesens sind zwar nicht sehr zahlreich, aber doch bedeutsam und erstrecken sich auf drei Ebenen | LEGAL BASIS The ECSC Treaty provides for the occupational rehabilitation of workers (Article 56), the EEC Treaty the mutual recognition of diplomas (Article 57) and the vocational training of workers (Article 118) and farmers (Article 41), and the Euratom Treaty provides for the establishment of an institution of university status (Article 9(2)). |
ERGEBNISSE Die konkreten Ergebnisse auf dem weiten Feld des Bildungswesens sind zwar nicht sehr zahlreich, aber doch bedeutsam und erstrecken sich auf drei Ebenen | ACHIEVEMENTS Practical achievements in this vast field are few in number but not without significance and are to be found at three levels |
Sind die Ergebnisse der genetischen Bewertung im Internet allgemein zugänglich, so genügt ein Verweis auf die Website, auf der diese Ergebnisse zu finden sind | If the results of the genetic evaluation are publicly available on the Internet, it shall be sufficient to refer to the website where those results can be found |
Statistik Le Mans Ergebnisse Sebring Ergebnisse Weblinks | He was also Grand Marshal of the 1980 United States Grand Prix at Watkins Glen. |
Statistik Le Mans Ergebnisse Sebring Ergebnisse Weblinks | Also Lill Lövis does expert commentary on Viasat Motor during Formula One races on occasion. |
Ergebnisse | Results |
Ergebnisse | Results |
Ergebnisse | Results |
Ergebnisse | 0.8 |
ergebnisse | submitted |
Ergebnisse | Results abtained with this method |
Verwandte Suchanfragen : Warten Auf Ergebnisse - Rechte Auf Ergebnisse - Fokus Auf Ergebnisse - Reaktion Auf Ergebnisse - Wartet Auf Ergebnisse - Ergebnisse Auf, Wie - Ergebnisse? - Auswirkungen Auf Die Ergebnisse - Fokus Auf Die Ergebnisse - Ergebnisse In Bezug Auf - Ergebnisse In Bezug Auf - Konzentriert Sich Auf Ergebnisse - Auswirkungen Auf Die Ergebnisse