Unterdessen produzierte er auch das live aufgenommene Akustikalbum der Band Lovebugs, das ebenfalls auf Platz 1 der schweizerischen Albumcharts kletterte.	Meanwhile, he also produced the live recorded acoustic album of the band Lovebugs, which also shot to 1 in the Swiss album charts.
Aufgenommene Lehrer	Teachers received
Aufgenommene Studenten	Students received
Register aufgenommene Erklärung	Any Member may add his signature to a declaration entered in the register.
s Ihnen aufgenommene Dosis	In this case you uc
Mit der Webcam aufgenommene Fotos	Photos taken with the webcam
Die Band trat bei der Eröffnungsfeier der Commonwealth Games 2006 in Melbourne auf, bei der sie eine zusammen mit dem Melbourne Symphony Orchestra aufgenommene Version von Under the Milky Way spielten.	In March 2006, the band performed Under the Milky Way with the Melbourne Symphony Orchestra as part of the 2006 Commonwealth Games opening ceremony.
Aufgenommene bzw. entsandte Erasmus Studenten, 2001 02	Inward and outward mobility of Erasmus students, 2001 02
25 in nationale regionale Programme aufgenommene Konzepte	25 approaches incorporated into national regional programmes
Aufgenommene Gelder , die bis zum Geschäftsschluss des auf die Geldaufnahme folgenden Tages zurückzuzahlen sind	loans to be repaid by close of business on the day following that on which the loan was granted
Nimm die Sendung auf Band auf.	Record the broadcast on tape.
Nehmt die Sendung auf Band auf!	Record the broadcast on tape.
Zeichne die Sendung auf Band auf!	Record the broadcast on tape.
Zeichnet die Sendung auf Band auf!	Record the broadcast on tape.
Aufgenommene Dosis pro gegebener Einheit Aktivität (mGy MBq)	Absorbed dose per unit activity administered (mGy MBq) Adult male Adult female
Ohne die aufgenommene Musik wäre es auch unmöglich.	It would have been impossible without recorded music as well.
Aufgenommene Leistung bei angegebenen Motorendrehzahlen (nachAngaben des Herstellers)	Power absorbed at indicated engine speeds (as specified by the manufacturer)
Hergehört, die Band spielt auf	Strike up the music, the band has begun
Diese Zahl beruhte allerdings auf einer engeren Eigenmitteldefinition als die in die Eigenmittelrichtlinie aufgenommene Definition.	However, this figure was based on a definition of own funds that was narrower than the one set out in the Own Funds Directive.
Nehmen Sie die Sendung auf Band auf.	Record the broadcast on tape.
Zeichnen Sie die Sendung auf Band auf!	Record the broadcast on tape.
(Digitalisate Band I Band II Band III)	The per capita income for the CDP was 30,277.
Aufgenommene Leistung bei angegebenen Motorendrehzahlen (nach Angaben des Herstellers)	Power absorbed at indicated engine speeds (as specified by the manufacturer)
Kurz und langfristige , von NFS und VGPK aufgenommene Kredite	Short and long term loans taken by NFS and ICPF
Der kurze, heute aufgenommene Clip zeigt Hunderte von Demonstranten.	The short clip, taken today, shows hundreds of protesters.
Das mit 5.14 aufgenommene autoderef wurde als experimentell herabgestuft.	The latest version of that branch, 5.14.4, was released on March 10, 2013.
Die in diese Studie aufgenommene Patientenpopulation war mittelgradig vorbehandelt.	The population included in this study was moderately pretreated.
3. In das Register nach Artikel 49 aufgenommene Entschließungsanträge	Motions for resolutions entered in the register under Rule 49
Ure produzierte auch dieses in seinen Musicfest Studios in Chiswick und auf Montserrat aufgenommene Album selbst.	During this time the band wrote a number of songs which were included on their first album with Ure.
Die Band schreibt auf ihrer Website	The band wrote on its website
1973 löste sich die Band auf.	But all was not well with the band.
Die Band löste sich 1974 auf.	' There really was some of that in there.
2006 löste sich die Band auf.	Nick Gigler joined the band in 1997.
Mehrere Archive auf dem selben Band.	Multiple archives on the same physical tape.
Das Sichern von Dateien auf Band	Backing up files to tape
Muttern auf Band 5 sitzen locker,	Nut coming through loose on bench 5, attention foreman,
Meine Stimme wurde auf Band aufgenommen.	My voice has been recorded on a record.
Anzahl der Bytes auf dem Band	Byte number on tape
Kurz und langfristige , von VGPK bei gebietsansässigen VGPK aufgenommene Kredite	Short and long term loans taken by ICPF from resident ICPF
Das aufgenommene Strontium wird vor allem in den Knochen gespeichert.	The strontium unit is used in measuring radioactivity from absorbed 90Sr.
Das mit aufgenommene Wasser entweicht wieder über die Atemlöcher (Spiracula).	The male fertilizes the eggs during this time by releasing sperm into the water.
kommt, wird dies üblicherweise die von Ihnen aufgenommene Dosis verringern.	dose of insulin you take.
3. In das Register nach Artikel 49 aufgenommene Entschließungsanträge schließungsanträge	IN THE CHAIR MRS VEIL with the families of the other victims and I would ask you to observe a minute's silence in memory of Presi dent Anwar El Sadat.
IN DAS PRÜFPROGRAMM AUFGENOMMENE NOTIFIZIERTE ALTE WIRKSTOFFE UND PRODUKTARTEN 1	EXISTING ACTIVE SUBSTANCES AND PRODUCT TYPES INCLUDED IN THE REVIEW PROGRAMME 1
Schließlich löste sich die Band 1984 auf.	The band split up soon after.

Display this page in English