Übersetzung von "architektonische Rahmen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Rahmen - Übersetzung :

Frame

Rahmen - Übersetzung :

Framework

Rahmen - Übersetzung :

Scale

Rahmen - Übersetzung :

Setting

Architektonische Rahmen - Übersetzung :

Architectural setting

Rahmen - Übersetzung :

Frame provided

Schlüsselwörter : Architectural L-beams Squaring Hawley Frame Frames Scale Within

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Architektonische Rundschau.	Architektonische Rundschau.
Architektonische Photographie	Architectural photography
Säulen sind architektonische Urformen.	Columns are architectural archetypes.
Architektonische und städtebauliche Vorschriften	Architectural and urban planning rules
Architektonische Photographie ist extrem glamourös.	Architectural photography is extremely glamorous.
Die erste betrifft das architektonische Kulturgut.	It therefore follows that, if we go along with the Commission's proposal, there will be a certain increase in the ap propriations available to the Regional Fund.
In Tokio sieht man viele architektonische Monstrositäten.	Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.
Die architektonische Qualität der Empfangsgebäude war hoch.	The architectural quality of the reception buildings on the line was high.
Die architektonische Umsetzung war, ehlich gesagt, simpel.	The architectural manifestation was frankly just dumb.
Unter dem Vyšehrad Felsen warten architektonische Meisterwerke.	Under the massif of the Vyšehrad rocks, a true architectural gem awaits you.
Das bildhauerische Werk ergänzt das architektonische Werk.	I sincerely believe that they can support the Greek claim.
Diese Art von Experimenten filtern in architektonische Modelle.	These kinds of experiments, they filter into architectural models.
Machen wir also architektonische Sanddünen und eine Strandhütte.	So let's make architectural sand dunes and a beach cabana.
In der Stadt finden sich viele architektonische Stile nebeneinander.	A monument for the executed pupils is a symbol of the city.
Wir führen unser Büro wie ein Archiv für architektonische Artenvielfalt.	We keep our office almost like an archive of architectural biodiversity.
Jetzt blickte ich von der Seite auf dieses architektonische Werk.	I now glanced sideways at this piece of architecture.
Unverändert blieben das architektonische Erscheinungsbild und die Bürofunktion der Türme .	Within the optimised design proposal , the architectural aspects of the towers and their function of essentially providing office space remained unchanged .
Die Innenstadt von Calgary bietet mehrere kulturelle und architektonische Sehenswürdigkeiten.	Calgary was designated as one of the cultural capitals of Canada in 2012.
Die Stadt Viedma dagegen ist modern und ohne architektonische Sehenswürdigkeiten.	However, Viedma is mainly an administrative city, being the capital city of the province.
Sie ist das einzige architektonische Beispielfür die Quadratur des Kreises.	It's the only known architectural example of squaring the circle.
Zu jener Zeit war diese besondere architektonische Eigenschaft einer Kathedrale vorbehalten.	At that time, that particular architectural feature was restricted to a cathedral church.
Daraus können wir lernen und interessantere sowie inspirierendere architektonische Umgebungen schaffen.	And we can learn from that and create more interesting and inspiring architectural environments.
Die zweite Herausforderung ist die architektonische Entwurfsqualität der Umnutzungen zu steigern.	So the second challenge is to improve the architectural design quality of the retrofits.
Hier sind also architektonische Anti Wüstenbildungs Strukturen, gebaut aus der Wüste selbst.	So, there it is architectural anti desertification structures made from the desert itself.
Defragmentation red , audio architektonische Installation in Zusammenarbeit mit Yumi Kori, Berlin, 2000.	He has collaborated with artists such as Yumi Kori, P. Michael Schultes, G.S.
Hier sind also architektonische Anti Wüstenbildungs Strukturen, gebaut aus der Wüste selbst.	So, there it is architectural anti desertification structures made from the desert itself.
Und das sind heute zwei erstklassige architektonische Praktiken in den Vereinigten Staaten.	And these are two of the top architectural practices in the United States today.
Eine architektonische Besonderheit sind die zwei doppelstöckigen Betonbrücken über zwei Ausläufer des Stausees.	An architectural characteristic are the two multilevel bridges over two arms of the lake.
Architektonische Einordnung Die Kirche gilt als gelungene Synthese zwischen klassizistischer und mittelalterlicher Architektur.	It church is regarded as a successful synthesis between classical and medieval architecture.
Ich glaube aber eigentlich nicht an architektonische Probleme ich glaube nur an Möglichkeiten.	But I don't really believe in architectural problems I only believe in opportunities.
Was ich Ihnen zeigen werde, ist eine Bedrohung und die architektonische Antwort darauf.	Which is why I'll show you a threat, and an architectural response.
Ich stelle es Ihnen anhand derselben Kriterien vor Fragestellung, Vereinbarung und architektonische Umsetzung.	Now, I'm going to present it on the same terms issue, position and architectural manifestation.
Der Berg ist das erste umgesetzte Beispiel für das, was wir architektonische Alchemie nennen.	So, the Mountain is like our first built example of what we like to refer to as architectural alchemy.
Heute ist man in Qingdao stolz auf das architektonische Erbe aus der deutschen Kolonialzeit.	There are a total of of roads in the Qingdao area, with nearly of expressways.
Mädchen du weißt dass schrecklich langweilige Angelegenheit angeblich , Affäre Spende architektonische Spezifikation des Tempels	face to face girls you know that this Parasha is very boring, Parashat Terumah technical architectural specifications of the Temple
Der Berg ist das erste umgesetzte Beispiel für das, was wir architektonische Alchemie nennen.	So, the Mountain is like our first built example of what we like to refer to as architectural alchemy.
Die öffentliche Diskussion über Architektur dreht sich meistens nur um das Endergebnis. Das architektonische Objekt.	The public debate about architecture quite often just stays on contemplating the final result, the architectural object.
Architektonische Mängel sind der Hauptgrund dafür, dass das Stadion von den Fans nie akzeptiert wurde.	In the same season, Omar Sivori became the first ever player at the club to win the European Footballer of the Year.
Die Formensprache der Denkmäler wurde vielfach archaischer und es wurden wesentlich mehr architektonische Monumente erbaut.	The design language of the monuments was often more archaic and considerably more architectural monuments were built.
Für die architektonische Gestaltung schrieb die Provinz einen Architektenwettbewerb aus, zu dem 58 Entwürfe eingingen.	A competition was held by the province to select an architect to design its setting and 58 were submitted.
Deshalb wurde diese architektonische Perle moderner Architektur auch in die Liste des UNESCO Weltkulturerbes aufgenommen.	Thanks to its values, this gem of modern architecture has also been included in the UNESCO world heritage list.
Diese architektonische Perle kombiniert die Bedeutung von Raum und Armut der Zisterzienser mit gotischer Pracht.	This architectural gem combines the Cistercian emphasis on space and poverty and the Gothic majesty of a cathedral.
In Kutná Hora können Sie köstliche Weine probieren, die Münzprägetradition kennenlernen und architektonische Meisterwerke bestaunen.	You can try some high quality wine in Kutná Hora, gain an insight into the tradition of minting coins and view some architectural gems.
eine architektonische Reminiszenz an das frühe Christentum, dessen Zusammenhalt in der Glaubensgemeinschaft für ihn vorbildlich war.	The early Christian style building was, for Frederick William IV, an architectural reminiscence of early Christianity, whose unified community of the faithful inspired him.
Ihr Wort für window war mit dem altnordischen Wort für das gleiche architektonische Element verwandt, vindauga .	Their word for window was related to the Old Norse word for the same architectural feature, vindauga.

Display this page in English