Übersetzung von "appelliere den Satz" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Satz - Übersetzung : Satz - Übersetzung : Appelliere den Satz - Übersetzung : Satz - Übersetzung : Appelliere - Übersetzung : Satz - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Da appelliere einen bisschen mehr an den Realitätssinn.
On this point, I appeal for a bit more of a sense of reality.
Ich appelliere zu diesem Kongress, den Rest zu übergeben.
I urge this Congress to pass the rest.
Ich appelliere an den Berichterstatter, sich dies zu überlegen.
If I do not get an unequivocal yes, I regret to say that I shall have to pursue the matter further.
Ich appelliere daher an alle, den Antrag heute anzunehmen.
I therefore appeal to everyone to vote for this motion.
Deshalb appelliere ich an den Rat und die Kommission.
I therefore appeal formally to the Council and the Commission.
Ich appelliere an Gott.
I appeal to God.
Ich appelliere vor allem an den linken Flügel dieses Hauses.
I appeal in particular to the left of this House.
Ich appelliere an alle Kollegen, den Text der Kommission beizubehalten.
I call on all my fellow Members to keep to the Commission text.
Ergänze den Satz.
Complete the sentence.
Für welche Maßnahmen appelliere ich?
What am I appealing to you to step forward and drive?
Ich appelliere an Ihren Gerechtigkeitssinn.
This is a clear problem, and it has to be dealt with in all fairness.
Ich appelliere an Ihr Gewissen!
I appeal to your consciences!
Deshalb appelliere ich an Sie, den zwischen den Fraktionen erzielten Kompromiss zu unterstützen.
I therefore call on you to support the compromise that the groups have reached.
Bitte ändere den Satz.
Please change the sentence.
Ich appelliere an das Europäische Parlament!
Debates of the European Parliament
Ich appelliere an Sie, Mrs. Dickson.
I'm appealing to you, Mrs Dickson.
Männer, ich appelliere an Ihre Vernunft.
Men, I'm going to try to talk some sense to you.
Ich appelliere nur an Eure Fantasie.
I merely rely on your imagination.
Ich appelliere an Sie alle, den Weg zur Weiterentwicklung nicht zu blockieren.
I appeal to all of you not to block the road to further development.
Sie ließ den Satz unvollendet.
She dropped the sentence where it was.
Bitte korrigiere den folgenden Satz.
Please correct the following sentence.
Bitte korrigiert den folgenden Satz.
Please correct the following sentence.
Bitte ändern Sie den Satz.
Please change the sentence.
Ich verstehe den Satz nicht.
I don't understand this sentence.
Ich habe den Satz korrigiert.
I've improved the sentence.
Ich habe den Satz berichtigt.
I've improved the sentence.
Ich habe den Satz verbessert.
I've improved the sentence.
Emily hat den Satz geschrieben.
Emily wrote the sentence.
Ich verstehe den Satz nicht.
I do not understand the sentence.
Ich verstehe den Satz nicht.
I don't understand the sentence.
Die Idee, den Satz zuerst!
'The idea of having the sentence first!'
Wir erhielten den gleichen Satz
We received the same sentence
Satz Übungen zu den Logarithmen.
logarithm set of exercises.
1.5, den letzten Satz ändern
1,5, amend the final sentence
1.5, den vorletzten Satz ändern
1.5, amend the penultimate sentence
11.2, den ersten Satz ändern
11.2, amend the first sentence
11.2, den letzten Satz ändern
11.2, amend last sentence
3.1.6 (den letzten Satz streichen)
3.1.9 (Amend)
4.2, den vorletzten Satz streichen
4.2, delete the penultimate sentence
5.3, den letzten Satz streichen
5.3, delete the last sentence
5.7.1 den zweiten Satz ändern
modify second sentence in 5.7.1
8.1, den letzten Satz ersetzen
8.1, replace the last sentence
An den letzten Satz anfügen
Add to the last sentence
An den letzten Satz anfügen
Insert the following after the final sentence
An den Satz ist anzufügen
Insert at the end

 

Verwandte Suchanfragen : Appelliere Direkt - Appelliere Nachdrücklich - Legt Den Satz - Korrigiere Den Satz - Prägte Den Satz - Beende Den Satz - Vervollständigen Den Satz - Bricht Den Satz - Appelliere Diese Entscheidung