Übersetzung von "antizipieren Lieferung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Lieferung - Übersetzung : Lieferung - Übersetzung : Antizipieren Lieferung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Du kannst antizipieren Gebet | You can anticipate prayer |
| Sie konnten nicht das Handy, das Internet usw. antizipieren. | They couldn't anticipate cell phones and the Internet and all this kind of stuff. |
| Arbeitsmarkt und Qualifikationserfordernisse antizipieren und miteinander in Einklang bringen | Anticipating and matching labour market and skills needs |
| Arbeitsmarkt und Qualifikationserfordernisse antizipieren und miteinander in Einklang bringen | Anticipating and matching labour market and skills needs |
| durch Entwicklung eines effizienteren Systems Umstrukturierungen besser antizipieren und managen | develop a more effective system of anticipation and management of restructuring, |
| Besondere Lieferung! | Special delivery. |
| Wenn man eine Geschichte erzählt Ist die Möglichkeit zum Antizipieren gegeben? | When you're telling a story, have you constructed anticipation? |
| Was gehört dazu, um die Zukunft im Bereich Internet zu antizipieren? | What does that mean, anticipating the future in the Internet sector? |
| Lieferung IV, Nr. | Lieferung IV, Nr. |
| Und... Spezial Lieferung. | And gt gt gt Special delivery. |
| Annahme der Lieferung | Taking delivery |
| Art der Lieferung | Method of delivery |
| 4. Lieferung UdSSR | Questions to the Commission of the European Communities |
| Ort der Lieferung | Quantity furnished |
| Zeitpunkt der Lieferung | Unit of Measurement |
| Lieferung von Holz | supplies of timber |
| 2.6 Einige Konsequenzen dieses Ansatzes, auch praktische, lassen sich schon jetzt antizipieren | 2.6 We can anticipate some consequences of this approach including practical ones |
| Antizipieren und miteinander in Einklang bringen Agenda Neue Kompetenzen für neue Beschäftigungen | Anticipating and Matching A New Skills for New Jobs Agenda |
| Antizipieren und miteinander in Einklang bringen Agenda Neue Kompetenzen für neue Beschäftigungen | Anticipating and matching New Skills for New Jobs |
| Zweitens, die Lieferung digitalisierter Produkte ist eine Dienstleistung und keine Lieferung von Gegenständen. | Secondly, the provision of digital products constitutes a provision of services rather than a delivery of goods. |
| Morgen kommt die Lieferung. | You get delivery tomorrow. |
| Morgen kommt die Lieferung. | You're getting a delivery tomorrow. |
| die Umstrukturierung von Unternehmen besser antizipieren und bewältigen, insbesondere im Falle von Massenentlassungen | better anticipate and accompany restructuring of enterprises, in particular in the case of collective redundancies, |
| ein Verfahren entwickeln, das es ermöglicht, Umstrukturierungen besser zu antizipieren und zu managen | develop a more effective system of anticipation and management of restructuring. |
| Auch andere Programme werden dazu beitragen, wirtschaftliche Veränderungen besser zu antizipieren und zu integrieren. | Other programmes will also contribute to improved anticipation and integration of economic change. |
| Ist die Lieferung schon da? | Has the shipment arrived yet? |
| EINSCHRÄNKUNGEN FÜR LIEFERUNG UND VERWENDUNG | CONDITIONS OF THE MARKETING AUTHORISATION INCLUDING RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE |
| Als Ort der Lieferung gilt | The place of supply of goods shall be deemed to be |
| Anzahl der Einzelstücke je Lieferung | number of individuals per batch |
| Hm? Bei Lieferung der Ware. | You pay me later, when I deliver the prints. |
| Dann bezahlen wir bei Lieferung. | Then we'll pay you on delivery. |
| Hendron wird bei Lieferung zahlen. | Hendron will pay on delivery. |
| Anzahl der Einzelstücke je Lieferung, | Number of individuals per batch |
| Die Sozialpartner haben die wichtige Funktion, die Umstrukturierung zu antizipieren und zu deren Bewältigung beizutragen. | Social partners have a particular role to play in anticipating and accompanying restructuring. |
| Lieferung des Gegenstands an die Mission. | Deliver the item to the mission. |
| Ich sollte vor der Lieferung anrufen. | I was asked to call before making the delivery. |
| Du musst nochmal eine Lieferung ausliefern. | You're going to have to go on a delivery again. |
| (c) die Lieferung nicht vertragsgemäßer Waren, | (c) delivery of goods which are not in conformity with the contract |
| 4.5.1 Lieferung und Bau von Wohnungen | 4.5.1 Supply and construction of housing |
| 6.4 Elektronischer Geschäftsverkehr und grenzüberschreitende Lieferung | 6.4 E commerce and cross border delivery |
| Andere Systeme der Lieferung von Inhalten | Other Content Delivery Systems |
| Durch Zeichenabsprache erfolgt dann die Lieferung. | There are machines in these areas from which contraband cigarettes may be sold. |
| Teilweise erfolgt die Lieferung im Versandvertahren. | What are the consequences of this for Portugal? |
| Betrifft Lieferung von Nahrungsmitteln an Polen. | President. The Socialist Group has the floor. |
| 3. Lieferung von Agrarerzeugnissen UdSSR (Fortsetzung) | Mr Walter (S) Mr Herman (EPP) Mr Balfour (ED) Mr Leonardi (COMM) Mr Delorozoy (L) Mr Deleau (EPD) Mr Romualdi (NI) Mr Markozanis (NI) Mr Andriessen (Commission) Mr Moreau Mr Andriessen Mr Moreau |
Verwandte Suchanfragen : Antizipieren Probleme - Antizipieren Änderung - Antizipieren Trends - Antizipieren Erwartungen - Antizipieren Zahlung - Antizipieren, Wie - Antizipieren Sind - Antizipieren Mit - Antizipieren Einwände - Antizipieren Kundenbedürfnisse - Antizipieren Wartung - Antizipieren Chancen - Antizipieren Anforderungen - Antizipieren Kundenbedürfnisse
