Hohlraum	Hollow
Der Hohlraum Eingang ist riesig	The cavity input is huge
Der verbleibende Hohlraum wurde mit Blei ausgegossen.	With this type of design, the spandrels (i.e.
Verbundplatten mit Hohlraum Mittellagen, aus Holz (ausg.	Electric blankets of all types of textile materials
Was hat euch angetrieben?	What motivated you?
Was hat dich angetrieben?	What motivated you?
Was hat Sie angetrieben?	What motivated you?
das Angusssystem des Spritzgießwerkzeugs in den formgebenden Hohlraum gedrückt.	Then, the mould closes and the process is repeated.
Es wird von Seadragon angetrieben.	It's powered by Seadragon.
Es ist nicht angetrieben Politik.	And we'll work with good Democrats and good Republicans to do that. This nation is the hope of the earth.
Du hast uns angetrieben, Ma.	You're the one that keeps us going, Ma.
Ein Hohlraum hat ein Volumen, das man als Hohlvolumen bezeichnet.	A manifold has a volume form if and only if it is orientable.
Felsenkeller Ein Felsenkeller ist ein in den Felsen geschlagener Hohlraum.	It is the footing that supports the post and the footing is part of the house foundation.
Die Lokomotive wird von Dampf angetrieben.	The engine is driven by steam.
Das Rad wird durch Wasserkraft angetrieben.	Water power turns the wheel.
Angetrieben wurden die Hammerwerke durch Wasserkraft.	The works were powered by water.
Angetrieben durch Energie aus fossilen Energieträgern.	Powered by fossil fuel derived energy.
Was denken Sie, hat sie angetrieben?	What do you think that drove you?
'Ausländische Kräfte haben mich angetrieben.' (Lachen)	'Foreign forces incited me.' (Laughter)
Bist du angetrieben von Bedeutsamkeit oder	Are you driven by significance or love?
Stromerzeugungsaggregate, angetrieben durch Kolbenverbrennungsmotor mit Fremdzündung	Generating sets with spark ignition internal combustion piston engine
Stromerzeugungsaggregate, angetrieben durch Kolbenverbrennungsmotor mit Fremdzündung	Flexographic printing machinery
Stromerzeugungsaggregate, angetrieben durch Kolbenverbrennungsmotor mit Fremdzündung	For printing textile materials
Stromerzeugungsaggregate, angetrieben durch Kolbenverbrennungsmotor mit Fremdzündung	Electric generating sets with compression ignition internal combustion piston engines (diesel or semi diesel engines), of an output exceeding 75 kVA but not exceeding 375 kVA
Der von der Bindehaut umhüllte Hohlraum ist der Bindehautsack ( Saccus conjunctivae ).	The conjunctiva lines the inside of the eyelids and covers the sclera (white part of the eye).
Wie schnell ein oberflächennaher Hohlraum einstürzt, ist von verschiedenen Faktoren abhängig.	How quickly an underground cavity near the surface collapses is dependent on various factors.
Spekulative Booms werden von psychologischem Feedback angetrieben.	Speculative booms are driven by psychological feedback.
Die vier Schiffspropeller werden von Elektromotoren angetrieben.	One circuit of the promenade is a distance of .
Aufbau Die tracheobronchale Syrinx beginnt mit einem kompakten Hohlraum, dem Tympanum (2).	The sound is produced by vibrations of some or all of the membrana tympaniformis (the walls of the syrinx) and the pessulus caused by air flowing through the syrinx.
Jedoch können Verbundplatten mit Hohlraum Mittellagen und Schindeln ( shingles und shakes ) verwendet werden	However, cellular wood panels, shingles and shakes may be used
Jedoch dürfen Verbundplatten mit Hohlraum Mittellagen und Schindeln ( shingles und shakes ) verwendet werden.	Sheets for veneering (including those obtained by slicing laminated wood) and for plywood, of a thickness not exceeding 6 mm, spliced, and other wood sawn lengthwise, sliced or peeled of a thickness not exceeding 6 mm, planed, sanded or end jointed
Jedoch können Verbundplatten mit Hohlraum Mittellagen und Schindeln ( shingles und shakes ) verwendet werden.	Cleaning, disinfecting, sorting and straightening of bristles and hair
Jedoch können Verbundplatten mit Hohlraum Mittellagen und Schindeln ( shingles und shakes ) verwendet werden.	ex 0306
Keller Rinaudo Ein Miniroboter von Ihrem Handy angetrieben	Keller Rinaudo A mini robot powered by your phone
Diese Maschine wird von einem kleinen Elektromotor angetrieben.	This machine is driven by a small electric motor.
Diese Maschine wird von einem kleinen Motor angetrieben.	This machine is driven by a small motor.
2 6 heißt 2 von 6 Achsen angetrieben .	2 6 means two of six axles are powered .
Es wird von einem englischen Villiers Motor angetrieben.	It is driven by a British Villiers engine.
Es ist ein neues Betriebssystem angetrieben von Spannungsverarbeitung.	It is a new operating system powered by processing tensions.
Die Düsen des Tiburon werden auch elektrisch angetrieben.	The Tiburon also uses electric powered thrusters.
Aber Angst, Neugier und Gier haben uns angetrieben.	But fear, curiosity and greed have driven us.
Durch den Hohlraum wird der ganze Schall verschwinden, was die Straße zum Schweigen bringt	Because it's very hollow, all the noise will disappear, so it's a very silent road.
Er kann aber auch über eine Hohlwelle angetrieben sein.	In practice the unlocking can be problematic and erratic.
Insgesamt existieren 760 Fahrwerksräder, von denen 380 angetrieben werden.	There are a total of 760 wheels on the bogies, of which 380 are powered.
Und es ist völlig durch die Aufwertung Zahl angetrieben.	And it's completely driven by that appreciation number.

Display this page in English