Übersetzung von "angenommener Gewinn" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Gewinn - Übersetzung :

Winnings

Gewinn - Übersetzung :

Appropriation of profits

Gewinn - Übersetzung :

Profit for

Gewinn - Übersetzung :

Appropriation of earnings

Gewinn - Übersetzung :

Of profit

Angenommener Gewinn - Übersetzung :

Assumed profit

Schlüsselwörter : Profit Winnings Profits Asset Gain

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

angenommener Vorschläge	retained
Unterzeichnung angenommener Rechtsakte	Signature of adopted acts
Angenommener Änderungsantrag zu Ziffer 4.3.2	Amendment accepted point 4.3.2
Artikel 79 Unterzeichnung angenommener Rechtsakte	Rule 79 Signing of adopted acts
Artikel 68 Unterzeichnung angenommener Rechtsakte	Rule 68 Signature of adopted acts
Angenommener Haushaltsplan für das Jahr 2012	The adopted budget for the year 2012
Gemeinsamer Entwurf Ratstext Unterzeichnung angenommener Rechtsakte	Third Third reading reading plenary plenary stage stage
Gemeinsamer Entwurf Ratstext Unterzeichnung angenommener Rechtsakte	Joint text Council text Signing of adopted acts
Und er war bei seinem HERRN ein Angenommener!	His Lord was pleased with him.
1) Von der Kommission im Juli 2004 angenommener Verordnungsvorschlag	1) The proposal for a Regulation adopted by the Commission in July 2004
Gewinn oder Verlust (Gewinn bei der Übertragung)	Profit or loss (gain on transfer)
Es ist somit nichts, was man wegen angenommener Bösartigkeit entfernen müsste.	So it needs not to be removed for its assumed malignancy.
Gewinn	Profit
56 bei nicht ausgeschüttetem Gewinn 36 ausgeschütteter Gewinn	(a) natural persons 10 of the dividend (normal rate 15 ) (b) companies 50 of tax
Nachhaltiger Gewinn.	Sustainable profits.
Angemessener Gewinn	Reasonable profit
Ihr Gewinn.	Your winnings, sir.
Mit Gewinn	Make profit
Ohne Gewinn	No profit
Unfallbedingter Gewinn	Accidental gain
Der Gewinn ist der Gewinn der Würde jedes einzelnen Ägypters.	The winning is the winning of the dignity of every single Egyptian.
Gewinn durch Übersetzung.	Gained in Translation.
Menschen, Dienstleistungen, Gewinn.	People, service, profit.
Schadensersatz Entgangener Gewinn	Chapter 9 Sanctions for infringement of a CTM
Ein großer Gewinn?	Winning a lot?
Gewinn als Besteuerungsgrundlage	The requirement to make a profit before incurring a tax liability
Gewinn und Verlustrechnung	Profit and loss account
Gewinn und Verlustrechnung	profit and loss statements,
Ist das ein normaler Gewinn oder ein hoher Gewinn, und wer hat gezahlt?	The first thing we did was to go to the customs and ask them to advise us about what it could be about.
2004 ist ein angenommener und erhoffter Termin, jedoch ohne Gewähr für welches Land auch immer.	The year 2004 is an assumption and a hope, but holds no guarantees for any Member State whatsoever.
Was ist mein Gewinn?	What's my prize?
Beim Gewinn Animation abspielen	Scales the background image.
Wer erzielt einen Gewinn?	Who profits?
Schadensersatz Entgangener Gewinn Entschädigung	Damages Account of profits compensation
Schadensersatz Entgangener Gewinn Entschädigung	Member State profits compensation
Schadenersatz einschließlich entgangenem Gewinn	Damages including loss of profits
14. Kapital und Gewinn	Article 14 Capital and profits
Wir teilen den Gewinn.	Split the winnings.
und den Gewinn abholt.	and collect the rakeoff.
die Gewinn und Verlustrechnung	the income statement
Eine Entschließung ist ein vom Parlament auf der Grundlage eines im Plenum vorgelegten Entschließungsantrags angenommener Text.	Following a request by a Member State, Parliament votes on whether or not to waive the parliamentary immunity of the Member concerned and communicates the decision to the competent authority of the relevant Member State (Rule 6).
Dies ist der gewaltige Gewinn.	That is the mightytriumph.
Dies ist der gewaltige Gewinn.	That is the mighty triumph.
Dies ist der unermeßliche Gewinn.	That is the great attainment.
Dies ist der unermeßliche Gewinn.	That is what is the great attainment.

Display this page in English