Übersetzung von "andere als die" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Andere - Übersetzung : Andere - Übersetzung : Andere - Übersetzung : Andere - Übersetzung : Andere als die - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Andere Polyester, andere als ungesättigt | Other polyesters, other than unsaturated |
| Eine schreckenerregender als die andere. | Each more aweInspiring than the other, |
| Andere als die gemeldete Anbauart | Crop type different from that declared |
| Andere Gemeinschaftshersteller als die Stichprobenhersteller | Community producers other than the sampled producers |
| Andere Magnetbandgeräte für die Tonaufnahme und Tonwiedergabe, andere als Kassettengeräte | Other magnetic tape recorders incorporating sound reproducing apparatus, other than cassette type |
| Eine war schöner als die andere. | Each one was more beautiful than the other. |
| 1.7 andere Betrachtungen als die WTO | 1.7 other considerations than WTO |
| Bienenwachs und andere Insektenwachse, andere als roh | Beeswax and other insect waxes, other than raw |
| Andere, einschließlich Mischungen, andere als von Hausschweinen | Other, including mixtures, other than of domestic swine |
| andere als gefroren | Other than frozen |
| andere als Hausrinder | Other than domestic species |
| andere als Hausschweine | Other than domestic species |
| andere als Sardinen | Other than sardines |
| andere als Tresterwein | Other than piquette |
| andere als Zuckerrohr | Other than sugar cane |
| andere als verholzend | other than woody |
| andere als getrocknet | other than dried |
| Andere als Isocyanate | Other than isocyanates |
| Andere als Stichprobenfehler | Non sampling errors |
| Du musst Dinge besser als andere erklären und spezifischer als andere sein. | You have to explain things better than anyone. And be more specific than anyone. |
| Die Antwort ist alles andere als offensichtlich. | The answer is far from obvious. |
| Die Aufgabe ist alles andere als einfach. | The task is anything but simple. |
| Die Anstrengungen waren alles andere als wertlos. | The effort was far from worthless. |
| Andere sahen die USA als Hauptfeind an. | Others saw the US as the primary enemy. |
| Die Situation ist alles andere als sicher. | It is a time when many feel helpless. |
| Die Ergebnisse waren alles andere als zufriedenstellend. | The results were far from satisfactory. |
| Die Antwort ist alles andere als einfach. | The answer is anything but simple. |
| Andere Bereiche als die der politischen Prioritäten | Areas outside the political priorities |
| Es gibt andere Lösungen als die Preiskontrolle. | There are solutions other than price management. |
| Auf andere als die genannten Waren dürfen die | On goods other than those mentioned above, Member States may only levy excise |
| Andere Waren aus Holz andere als aus Faserplatten | Other articles of wood other than of fibreboard |
| Andere Länder andere Drittländer als Argentinien und China | other countries means third countries other than Argentina and China |
| Andere vertreten die Position, dass einige Aussagen wahrer oder richtiger als andere sind. | Since this is indeed my opinion, then you must concede that it is true according to your philosophy. |
| andere Erzeugnisse als die unter die KN Codes 0401 bis 0406 fallenden Erzeugnisse und andere als die in Anhang II genannten Mischungen | products other than those falling within CN codes 0401 to 0406 and other than mixtures referred to in Annex II, |
| Sie als Brite kennen besser als andere die Bedeutung von Präzedenzfällen. | You, as a Briton, know better than anybody else how important precedents are. |
| Andere Pflichteinlagen als Reserveeinlagen . | Compulsory deposits other than reserve deposits . |
| Einige mehr als andere. | Some further along than others. |
| Nicht mehr als andere. | Not especially. |
| Manche mehr als andere. | Some more than others. |
| Alles andere als das! | Anything but! |
| Andere als gesetzgeberische Maßnahmen | No legislative action |
| Andere als gesetzgeberische Maßnahmen | Non legislative action |
| Andere als gesetzgeberische Maßnahmen | Non Regulatory instrument |
| Andere als gesetzgerberische Maßnahmen | Legislative option |
| andere als reinrassige Zuchttiere | Other than pure bred breeding animals |
Verwandte Suchanfragen : Als Andere - Als Andere - Andere Als - Andere Als - Eine Andere Als Die - Andere Als Die Ehe - Als Alles Andere Als - Eine Andere Als - Andere Parteien Als - Eine Andere Als - Andere Arten Als - Andere Optionen Als - Andere Als Aus - Andere Als Zulässig
