Übersetzung von "analytischer Kubismus" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Kubismus - Übersetzung : Analytischer Kubismus - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Kubismus
Cubism
Kubismus...
Cubism...
Kubismus FilterComment
Cubism Filter
Kubismus FilterName
Cubism filter
Analytischer Abriss
Analytical summary
Analytischer Ansatz
Analytical approach
ANALYTISCHER RAHMEN
Analytical framework
analytischer Rahmen.
analytical framework.
Mit dem Kubismus war noch nicht Schluss
Cubism was only the start
Möchten Sie mehr über den Kubismus erfahren?
Want to find out more about Cubism?
Mai Juan Gris, spanisch französischer Maler des Kubismus ( 1887) 13.
1892) May 11 Juan Gris, Spanish sculptor and painter (b.
Na prima, weil mit Kubismus da hab ich's nicht so....
Just as well, because I find cubism...
Somit wird die Notwendigkeit geeigneter analytischer Kontrollmethoden zu erörtern sein.
Thus, a need for appropriate analytical methods of control will have to be considered.
Die Kommission unterstützt den Ausschuss in analytischer und organisatorischer Hinsicht.
The Commission shall provide the analytical and organisational support for the Committee.
Für den Kubismus in der bildenden Kunst waren die Ateliers der Maler Picasso und Braque entscheidend, aber der Kubismus in der Architektur ist ein rein tschechisches weltweites Unikat.
While the studios of Picasso and Braque were key to Cubism in the applied arts, Cubism in architecture is a unique, purely Czech phenomenon.
Der Kubismus hat in der Kunstwelt vor dem ersten Weltkrieg eine Revolution verursacht.
Cubism brought revolution to the world of art before the First World War.
Die folgenden Tabellen zeigen dies für die Standardsprache, der Gebrauch bestimmter analytischer bzw.
It is likely that the number of urban native speakers (i.e.
Gertrude Stein förderte Picasso weiter und näherte sich in ihrem literarischen Ausdruck dem Kubismus.
Michael and Sarah Stein became patrons of Matisse, while Gertrude Stein continued to collect Picasso.
Beeinflusst von verschiedenen Kunstrichtungen, wie Impressionismus, Expressionismus und Kubismus, schuf er seinen eigenen Stil.
Influenced by various movements, he merged elements of Impressionism, Expressionism, and Cubism to create his own unique style.
Darüber hinaus hat er die wichtige Aufgabe der Haushaltskontrolle und der Aufstellung analytischer Konten.
The sector also will carry out the important function of budget monitoring and the preparation of analytical accounts.
3. ENTWICKLUNG ANALYTISCHER METHODEN ZUR KOMBINATION VERSCHIEDENER INDIKATOREN, DIE DYNAMISCHE MODELLE UND HOCHRECHNUNGEN VON
How many people take drugs and how many problem drug users (e.g., 'addicts') exist in the European Union are the first questions asked when assessing the drug situation.
Nach einer frühen fauvistischen Schaffensphase war Braque zusammen mit Pablo Picasso der Mitbegründer des Kubismus.
Braque s work between 1908 and 1912 is closely associated with that of his colleague Pablo Picasso.
Nach dem ersten Weltkrieg entwickelte sich aus dem Kubismus ein neuer künstlerischer Stil der Rondokubismus.
Following the First World War a new style developed out of Cubism Rondocubism.
Es existiert beispielsweise eine Strömung, die sich 'Analytischer Marxismus' nennt. Die sagen so in etwa
There is a whole sphere called 'analytical Marxism,' for example, which kind of says
1.3 Es ist ein analytischer Ansatz notwendig, der sich auf zuverlässige und vergleichbare Indika toren stützt.
1.3 There is a need for an analytical approach based on reliable and comparable indicators.
Arktischer Rat (Arctic Council) Hier werden vor allem Umweltfragen aus analytischer Sicht und zu Forschungszwecken behandelt.
the Arctic Council, dealing chiefly with the analysis and research aspects of environmental issues.
Museum of Modern Art, New York 1908 Häuser in L Estaque , Kunstmuseum Bern, Bern (Kubismus) 1911 Der Portugiese.
By the time of his death in 1963, he was regarded as one of the elder statesmen of the School of Paris, and of modern art.
Nachdem der Vorkriegsavantgardestil aus Paris nach Prag angelangt war, entstand eine einzigartige Kombination Kubismus in der Architektur.
When this pre war avant garde style reached Prague from Paris, it resulted in a unique combination cubism and architecture.
Bestimmung und Kontrolle der Kostenstellen innerhalb der EMEA werden durch die Anwendung analytischer Methoden der Rechnungsführung erleichtert
the identification and monitoring of cost centres within the EMEA will be facilitated through the application of analytical accounting methods and
Abschluss in analytischer Chemie an der Universität Amsterdam 1984, gefolgt vom Doktor der Biochemie an der Universität Amsterdam 1988.
followed by PhD Biochemistry from the University of Amsterdam 1988.
Auf der Grundlage der eingegangenen Beschwerden und analytischer Studien schlägt die Kommission die nachstehenden Leitlinien zu folgenden Punkten vor
On the basis of the received complaints and analytical studies, the Commission proposes the present guidance on the following points
Die indirekten Kosten werden den Kostenobjekten auf der Grundlage kohärenter analytischer Kriterien zugewiesen (zum Beispiel Anzahl der Sendestunden) 40 .
The indirect costs are allocated to the cost items on the basis of consistent analytical criteria (e.g. number of broadcasting hours) 40 .
Kubismus in Prag sowie in der ganzen Tschechischen Republik In der Altstadt, unweit des Nationaltheaters befindet sich das kubistische Gebäude Diamant.
In search of cubism in Prague and the Czech Republic In Old Town, not far from the National Theatre, stands the cubist building Diamant.
Tschechien ist offensichtlich das einzige Land auf der ganzen Welt, wo sich der Kubismus in Form von konkreten Bauwerken niedergeschlagen hat.
The Czech Republic is, evidently, the only country in the world where Cubism is manifested in specific buildings.
Das AIAD setzte sich dafür ein, die Bestandsverwaltung mittels adäquater zentralisierter Daten und analytischer Verfahren zu verbessern, um Kosten einzusparen.
OIOS advocated the idea that with adequate central data and analytical procedures, inventory management could be improved to realize cost savings.
Sie verwendet die bildnerischen Gestaltungsmittel teils wie der Kubismus vom Gegenstand abstrahierend, teils völlig losgelöst von Natur und realen Gegenständen (gegenstandslose Kunst) .
He defined it as, the art of painting new structures out of elements that have not been borrowed from the visual sphere, but had been created entirely by the artist...it is a pure art.
Sein Interesse gilt aber schon zu dieser Zeit insbesondere dem Kubismus und Paul Cézanne, dessen Werk er sein Leben lang verbunden blieb.
His chief interest was even at this time already in cubism and Paul Cézanne, whose work remained important to him throughout his life.
Sessel als Thron, Kronleuchter als Diamant Die Exposition zeigt einen Querschnitt durch den tschechischen Kubismus in der ersten Reihe bei der Innenraumausstattung.
Chair like a throne, chandelier like a diamond The exhibition mainly offers a cross section of Czech cubism in the interior objects.
Dies wird die Verfügbarkeit erheblich verbesserter analytischer Informationen bei den Zolldienststellen erfordern, die integrierte Bestandteile des neuen informatisierten Systems sein sollten.
For example, an established, forwarding company working only with established transport companies which had encountered no transit fraud in its business for a lengthy period could perhaps reasonably expect not to have to provide a 100 guarantee for every load forwarded.
Es darf nicht vergessen werden, daß die Umsetzung einer Gemeinsamen Fischereipolitik auch eine soziale Dimension in statistisch analytischer Hinsicht umfassen muß.
Let us not forget that in the administration of a common fisheries policy the statistical analysis used must include the social aspect.
Das Ergebnis können Sie bei der einzigartigen Ausstellung Tschechischer Kubismus im Haus Zur Schwarzen Mutter Gottes in der Altstadt im Zentrum Prags beurteilen.
You can judge it for yourself at a unique exhibition of Czech cubism at the House of the Black Madonna, one of the creations of Czech cubist architecture, in Old Town in the center of Prague.
Er repräsentiert und vermittelt der Öffentlichkeit das Konzept einer diversifizierten Analyse und gewährleistet eine solide Entscheidungsfindung auf der Basis verschiedener analytischer Perspektiven .
It represents , and conveys to the public , the notion of diversified analysis and ensures robust decision making based on different analytical perspectives .
Für die meisten ist der Lehrplan größtenteils überflüssig und auf rein theoretisches Auswendiglernen aufgebaut, was auf Kosten grundlegender kritischer und analytischer Fähigkeiten geht.
For most, the curriculum is largely obsolete, and skewed toward rote learning of theory at the expense of basic analytical and critical thinking skills.
Allerdings wird man bei der ausschließlichen Anwendung analytischer Methoden ohne Bezugnahme auf andere Parameter (vgl. Ziffer 2.3) den biologischen Sachverhalten nicht immer gerecht.
However, the use of analytical methods alone (without reference to other parameters see point 2.3.) does not always correspond to the biological situation.
Die den Anfang von Baumeisters Malerei prägenden Einflüsse von Impressionismus und Kubismus spielen in seinem Werk bis gegen Ende der 1920er Jahre eine wesentliche Rolle.
These influences of impressionism and cubism that shaped Baumeister s early paintings played an essential role in his work until the end of the 1920s.

 

Verwandte Suchanfragen : Synthetischen Kubismus - Analytischer Ansatz - Analytischer Überblick - Faktor Analytischer