Übersetzung von "als verwendet" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Verwendet - Übersetzung : Verwendet - Übersetzung : Als verwendet - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Verwendet Symbol als Anwendungssymbol. | Use icon as the application icon. |
| Drogen als Näherungswert verwendet. | All illegal drugs us an aproximation. |
| Benzin wird als Treibstoff verwendet. | Gasoline is used for fuel. |
| Als Hochauftriebshilfen wurden Fowlerklappen verwendet. | But there were problems as well. |
| Als Trägersubstanz wird Grieß verwendet. | Semoline is employed as carrier. |
| Erythropoetin kann als Dopingmittel verwendet werden. | EPO can be used as a blood doping agent. |
| Eier können als Waffen verwendet werden. | Eggs can be used as weapons. |
| Stechpalmenzweige werden oft als Weihnachtsschmuck verwendet. | Holly branches are often used for decoration at Christmas. |
| Tofu kann als Fleischersatz verwendet werden. | Tofu can be used as a substitute for meat. |
| Calciumsulfat (Gips) wird als Baustoff verwendet. | Calcium arsenate (Ca3(AsO4)2) is used in insecticides. |
| Viele Arten werden als Heilpflanzen verwendet. | Species are used as food and flavourings (e.g. |
| Sie werden als inertiale Navigationshilfe verwendet. | R.P.G. |
| Es verwendet Präpositionen eher als Postpositionen. | There is disagreement over the issue. |
| Die Blätter werden als Gewürz verwendet. | It can grow up to tall. |
| Jutegewebe kann als Teppichgrund verwendet werden | Jute fabric may be used as a backing |
| Aminosäure Derivate, hauptsächlich als Hormone verwendet | Amino acid derivatives, used primarily as hormones |
| Jutegewebe kann als Teppichgrund verwendet werden | man made staple fibres made from casein, or |
| Jutegewebe kann als Unterlage verwendet werden | all cereals and derivatives (except durum wheat and its derivatives) used must be wholly obtained |
| Jutegewebe kann als Unterlage verwendet werden | ex 1701 |
| Aminosäure Derivate, hauptsächlich als Hormone verwendet | Conveyor belts or belting, of vulcanised rubber, reinforced only with textile materials |
| Jutegewebe kann als Teppichgrund verwendet werden | Tufting accompanied by dyeing or by printing |
| Jutegewebe kann als Teppichgrund verwendet werden | of which the denomination in all cases of a single filament or fibre is less than 9 decitex, may be used, provided that their total value does not exceed 40 of the ex works price of the product |
| Im Unterschied zu dann wird als nicht bezogen auf einen Zeitpunkt verwendet. Als wird in vergleichenden Aussagen verwendet. | Unlike then , than is not related to time. Than is used in comparative statements. |
| Einerseits werden sie als Nahrungsmittel, andererseits als Viehfutter verwendet. | We are aware that you are committed to giving a human character to Parliament's activities and to the work for which you are responsible, and we wish you every success in this new public health sector. |
| Glutaraldehyd wird als Desinfektions und Konservierungsmittel verwendet . | Glutardialdehyde is used as disinfectant and long term preserving additive . |
| Wir haben dieses Bild als Metapher verwendet. | We used this image as a metaphor. |
| Als Lebensmittelzusatzstoffe werden Nitrate im Milligrammbereich verwendet. | The use of nitrates in food preservation is controversial. |
| Als isolierende Schicht verwendet man dann Siliziumdioxid. | The gate oxide, i.e. |
| Als Standard verwendet die Referenzimplementierung Stufe 5. | There are two steps, the predictor and the error coding. |
| Er kann ebenfalls als Argument verwendet werden. | Instead he protested, I am better than he. |
| ) wird als Schriftzeichen im Allgemeinen selten verwendet. | This would commonly be used for meetings. |
| Als Schriftart wurde die Gill Sans verwendet. | Most of these people were not from Greece. |
| Es wurde früher auch als Rattengift verwendet. | Brucine is not as poisonous as strychnine. |
| Der ausgewählte Text wird als Quelle verwendet | The selected text is used as source |
| Verwendet Überschrift als Name in der Titelzeile. | Use caption as name in the titlebar. |
| Verwendet Symbol als Symbol in der Titelzeile. | Use icon as the icon in the titlebar. |
| Verwendet 'Titel' als Name in der Titelzeile. | Use'caption 'as name in the titlebar |
| Ordner, der als letzter Speicherort verwendet wurde | Directory which was used as the last save directory |
| Es wird als lichtaktivierbares Arzneimittel (Photosensibilisator) verwendet. | It is used as a light activated drug (photosensitiser). |
| 40 unserer Energie wird als Heizenergie verwendet. | 40 of our energy is used for heating. |
| Als Näherungswerte wurden die aktuellen Zahlen verwendet. | Current figures have been used as a proxy. |
| Als Dezimalzeichen sollte das Komma verwendet werden. | The comma should be used as decimal symbol. |
| Später wurde es als Militärkrankenhaus (daher Lazarett) und als Kaserne verwendet. | Extreme temperatures have been (in 1967) and (in 1968) (in 1983). |
| Als Waffe wird die Kama zumeist paarweise verwendet. | The kama is used today in only few martial arts. |
| Die Standardfarbe darf nur als Hintergrundfarbe verwendet werden. | The default color may only be used as a background. |
Verwandte Suchanfragen : Als Nahrungsmittel Verwendet - Als Rechtfertigung Verwendet - Als Verwendet Mit - Als Standard Verwendet - Als Beweismittel Verwendet - Als Mittel Verwendet, - Als Beweismittel Verwendet - Als Richtschnur Verwendet - Als Referenz Verwendet - Als Referenz Verwendet, - Als Eingabe Verwendet, - Als Kontrolle Verwendet - Als Backup Verwendet - Als Proxy Verwendet
