Übersetzung von "als Professor" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Ich als Professor sage die Wahrheit! | I'm professor T.D.A... |
Professor ten Brinken als Ritter Blaubart? | The Professor is a Bluebeard? |
Tätigkeit als Professor 1877 wurde Braun zum außerordentlichen Professor für Theoretische Physik in Marburg ernannt. | Biography Braun was born in Fulda, Germany, and educated at the University of Marburg and received a Ph.D. from the University of Berlin in 1872. |
Salazar lehrte als Professor für Nationalökonomie bzw. | In the following year Salazar was awarded his doctorate. |
Herr Professor, Herr Professor. | Professor, Professor. |
) tätig und lebte als königlicher Professor in Düsseldorf. | Later, he became a Royal Professor at the Academy in Düsseldorf. |
1980 wechselte er als Associate Professor ans MIT. | Krugman joined the faculty of MIT in 1979. |
1879 als Professor an der Universität in Berlin. | He died while a professor at the University of Berlin. |
Besser als die andere Verkleidung, nicht wahr, Professor? | An improvement on the other makeup. |
Wer wüsste das besser als ich, Professor Lampini. | As I, Professor Bruno Lampini, have reason to know. |
Im gleichen Jahr wurde er als außerordentlicher Professor nach Göttingen zurückgerufen, wo er 1792 dann ordentlicher Professor wurde. | Recalled in the same year to Göttingen as extraordinary professor of law, he became a full professor in 1792. |
Später wirkte er als Professor in Harvard und Berkeley. | Brüggen was a visiting professor at Harvard University and the University of California, Berkeley. |
Als Professor merke ich dies in meinem eigenen Klassenraum. | As a professor, I feel it in my own classroom. |
Carrel kehrte als Professor in die Vereinigten Staaten zurück. | Though Carrel was skeptical about meeting with a priest. |
Anfinsen verblieb bis 1950 als Assistant professor in Harvard. | There, Anfinsen received his Ph.D. in biochemistry in 1943. |
Du als emeritierter Professor solltest wissen, warum es wehtut. | But it hurts so. As professor emerit us, you ought to know why it hurts. |
Als Professor in Cambridge verfügte ich über viele Kontakte. | Well, as a Cambridge professor, I had many contacts. |
Argyle lehrte als Professor an der Universität Oxford, seit 1992 als Emeritus. | After his retirement, he became Professor Emeritus at Oxford Brookes University. |
Mit seinen drei Tätigkeiten als Kurator der Royal Society sowie als Professor für Geometrie und Cutler Professor am Gresham College war Hooke finanziell abgesichert. | On 3 March 1703, Hooke died in London, having amassed a sizable sum of money, which was found in his room at Gresham College. |
Von 1946 bis 1990 lehrte Bloembergen an der Harvard University, zuerst als Assistent (und 1949 bis 1951 als Junior Fellow), ab 1951 als Associate Professor und ab 1957 als Professor. | After a brief postdoctoral appointment with C. J. Gorter in the Netherlands, he joined Harvard where he was named a junior fellow of Society of Fellows in 1949 and associate professor in 1951. |
Ab 1910 lehrte er an der Harvard University, ab 1913 als Assistant Professor, ab 1919 war er Professor bis er 1926 Hollis Professor für Mathematik und Naturphilosophie wurde. | Biography Bridgman entered Harvard University in 1900, and studied physics through to his Ph.D.. From 1910 until his retirement, he taught at Harvard, becoming a full professor in 1919. |
1805 erhielt Harding einen Ruf als außerordentlicher Professor für Astronomie an die Universität Göttingen, ehe er 1812 ordentlicher Professor wurde. | From 1786 89, he was educated at the University of Göttingen, where he studied theology, mathematics, and physics. |
Professor | Professor |
Professor | Professor |
Professor. | The Professor? |
Professor? | A professor? |
Professor! | Sit down, you... |
Als er 2005 emeritierte, war er Sterling Professor für Mathematik. | At the time of his retirement in 2005, he was Sterling Professor of Mathematical Sciences. |
Er unterrichtet als Professor an der Schlesischen Universität in Katowice. | He is also a professor at the Silesian University in Katowice. |
1922 wurde er als Professor an die Universität Wien berufen. | He is widely considered to be the founder of morphophonology. |
Er lehrt als Professor für Medienwissenschaften an der TU Berlin. | He is a professor at the Technical University of Berlin. |
1863 kehrte Volkmann als außerordentlicher Professor an die Universität zurück. | He was one of the most prominent surgeons of his day. |
1908 wurde er als ordentlicher Professor nach Kristiania (Oslo) berufen. | He was appointed as a professor of philosophy at the Royal Frederick University in 1908. |
Ab 1911 war er als außerordentlicher Professor in Marburg tätig. | He worked as a professor in Marburg and Göttingen before retiring under pressure from the National Socialist government in 1935. |
1895 wurde Zügel als Professor an die Kunstakademie München berufen. | This led him to become one of the founding members of the Munich Secession. |
Seit 1827 war er in München tätig, zunächst als Professor an der Polytechnischen Schule, dann ab 1833 als ordentlicher Professor für Staatswissenschaft an der Münchner Universität. | Soon after his return from France, he was made professor extraordinarius of political science of the university of Munich, and in 1833 he was advanced to the rank of ordinary professor. |
Einzelausgaben Jacob Michael Reinhold Lenz Als Sr. Hochedelgebohrnen der Herr Professor Kant den 21sten August 1770 für die Professor Würde disputierte. | Als Sr. Hochedelgebohrnen der Herr Professor Kant den 21sten August 1770 für die Professor Würde disputierte (facsimile of the first edition, Königsberg 1770. |
Seit Juli 2000 ist er Professor in Princeton, außerdem lehrt er als Centenary Professor regelmäßig an der London School of Economics. | He is also currently Centenary Professor at the London School of Economics, and a member of the Group of Thirty international economic body. |
1767 wurde er als Professor der Botanik nach Sankt Petersburg berufen. | In 1766 he was appointed professor of botany at St Petersburg. |
Von 1961 bis 1966 lehrte er als Professor Poetik in Oxford. | In 1961 he became Professor of Poetry at Oxford, a post he held until 1966. |
1931 wurde er als ordentlicher Professor an die Universität Moskau berufen. | Also in 1931, he became a professor at the Moscow State University. |
Von 1913 bis 1918 arbeitete Bühler als außerordentlicher Professor in München. | From 1913 to 1918 Bühler worked as an associate professor in Munich. |
No Protection wurde 1995 als Protection Remix von Mad Professor veröffentlicht. | A dub version, No Protection , was released the following year by Mad Professor. |
Daneben lehrt er als Professor für Schriftgestaltung an der Fachhochschule Potsdam. | De Groot teaches at the Design Faculty of the University of Applied Sciences, Potsdam, Germany. |
Lyman studierte in Harvard, wo er ab 1921 als Professor lehrte. | He graduated from Harvard in 1897, from which he also received his Ph.D. in 1900. |
Verwandte Suchanfragen : Als Professor Berufen - Klinischer Professor - Betreuende Professor - Senior Professor - Stuhl Professor - Associate Professor - Zwischen Professor - Management-Professor - Lehre Professor - Physik-Professor - Professor Assistent - Fakultät Professor - Professor Position