Übersetzung von "agile Teams" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Teams | Teams |
| Heute wird agile Entwicklung in hundert Ländern angewandt und reicht bis in die Chefetagen hinauf. | Today, agile is used in a hundred countries, and it's sweeping into management suites. |
| Keine Teams | No Teams |
| 2 Teams | 2 Teams |
| 4 Teams | 4 Teams |
| Kleine Teams. | Small team. |
| http i18n.kde.org teams | http i18n.kde.org teams |
| 'Hold, Freunde! Freunde, Teil! 'und schneller als seine Zunge, schlägt seine agile Arm nach unten ihre tödliche Punkte, | 'Hold, friends! friends, part!' and swifter than his tongue, His agile arm beats down their fatal points, |
| Elf Teams in Rundenwettkämpfen | Eleven teams go head to head |
| Einzeln und in Teams. | On your own and in teams. |
| Zwei Raumfähren, zwei Teams. | We're sendin' up two shuttles, two teams. |
| Der Chef dieses Teams. | The chief of this team. |
| Arbeitsweise der SLIM Teams | Operation of SLIM teams |
| Wir benötigen außerdem agile und wirksame regionale und globale zwischenstaatliche Institutionen, um kollektives Handeln zu mobilisieren und zu koordinieren. | We also need agile and effective regional and global intergovernmental institutions to mobilize and coordinate collective action. |
| Es ist so, die Ideen von heute, von modernen Software Techniken, Agile, und ähnlichem Zeug, passen perfekt ins Klassenzimmer. | So, but, this one is so much fun, that gt gt gt laugh gt gt gt this one's worth seeing. What it actually was, for those of you that are interested, Is they actually had run this on the Ariane 4 rocket. |
| Bam war Teil dieses Teams. | Bam was on that team. |
| Auftrag für die SLIM Teams | Mandate for SLIM Teams |
| Die besten Teams der Welt | The world's best teams |
| Wir spielten in getrennten Teams. | Don't suppose I said more than two words to him. |
| Pro Konferenz qualifizieren sich sechs Teams die sich aus den vier Divisionssiegern sowie zwei Wildcard Teams zusammensetzen. | As in the Conference Semifinals, the lower seed in the Conference Championship hosts the first leg. |
| Wir sehen, dass prosoziale Teams tatsächlich mehr verkauften als die Teams, die Geld nur für sich bekamen. | What we see is that, in fact, the teams that are prosocial sell more stuff than the teams that only got money for themselves. |
| Ausdehnung der von der IAEA angebotenen ASSET und OSART Dienste (ASSET Assessment of Safety Significant Event Teams (Teams zur Bewertung sicherheitsrelevanter Ereignisse), OSART Operational Safety Review Teams (Teams zur Überprüfung der Betriebssicherheit kerntechnischer Anlagen) zur Beurteilung aller in Betrieb befindlichen Anlagen. | The ASSET and OSART services (ASSET Assessment of Safety Significant Event Teams, OSART Operational Safety Review Teams) provided by the IAEA for assessing all nuclear power plants currently in operation should be expanded |
| Eine Dokumentation des KDE Dokumentations Teams. | This documentation is licensed under the terms of the GNU Free Documentation License. |
| Mitwirkende des Teams von Jaqi Aru. | Members of the Jaqi Aru team. |
| Ich bin der Leiter dieses Teams. | I am the leader of this team. |
| Maria ist die Leiterin des Teams. | Mary is the leader of the team. |
| Tom ist der Leiter des Teams. | Tom is the leader of the team. |
| Somit starteten vier Teams am 19. | ... |
| Das sind Verkaufs Teams in Belgien. | So these are sales teams in Belgium. |
| Die 99 arbeiten in Dreier Teams | So The 99 work in teams of three. |
| Innerhalb dieses Teams gibt es Konkurrenz. | Within this team there's competition. |
| Teams haben ein immer engeres Verfalldatum. | Teams have shorter and shorter sell by dates. |
| 4 für die Außerdienststellung zuständige Teams. | 4 Decommissioning Teams. |
| Die 12 Teams spielen nach ihrer Weltranglistenplatzierung zunächst in zwei Gruppen à sechs Teams eine Vorrunde ( Preliminary Round ). | Twelve teams took part, with the first round being split into two teams of six, and the six best teams going to a further group stage. |
| Die beiden Teams haben über Atomkraft diskutiert. | The two teams debated on the issue of nuclear power. |
| 2005 war die erfolgreichste Saison des Teams. | The team also supplied engines to the Jordan team. |
| Wir haben mehrere Teams im Hauptteil Afghanistans. | We have several teams in the main part of Afghanistan. |
| Man hatte Teams aus hunderten von Leuten. | You just had teams of hundreds of people. |
| Das ist die geheime Waffe unseres Teams. | This is our team's secret weapon. |
| 21 Nationen kamen zusammen, dutzende von Teams. | Twenty one countries came together. Dozens of teams. |
| Er war der Führer des neuseeländischen Teams. | He was the leader of the New Zealand team. |
| Also, auf Tara, Manager des Release Teams. | So here is to Tara, release team manager. |
| Unser kleines Team schlug viele berühmtere Teams. | Our little team managed to beat countries much bigger than ours. |
| Die Teams in Europa zählen 4 Personen! | But teams in Europe only consist of four people! |
| Dabei treten die Teams in der ersten Phase der Meisterschaft in zwei Gruppen mit sieben beziehungsweise acht Teams gegeneinander an. | The fifteen teams that take part in the competition are split into two groups of eight and seven teams. |
Verwandte Suchanfragen : Agile Entwicklung - Agile Methoden - Agile Arbeits - Agile Entwicklungsmethodik - Wirklich Agile - Aufenthalt Agile - Agile Belegschaft - Agile Anwendung - Agile Projektmethodik - Agile Plattform - Agile Board - Agile Leistung - Agile Software
