Übersetzung von "abstrakte Natur" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Natur - Übersetzung :

Nature

Natur - Übersetzung :

Great outdoors

Natur - Übersetzung :

Natural setting

Abstrakte Natur - Übersetzung :

Abstract nature

Schlüsselwörter : Nature Nature Naturally Natural Mother

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Eine Sonderausstellung in Tórshavn 1961 war bahnbrechend hier wurde zum ersten Mal eine direkt abstrakte Auffassung der Natur gezeigt.	A solo exhibition in Tórshavn in 1961 broke new ground, showing for the first time a directly abstract perception of nature.
Abstrakte Operation	Abstract operation
Abstrakte Klasse	Abstract class
Man bekommt eine abstrakte Beschreibung des Programms, eine abstrakte Beschreibung des Origamis.	You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.
Aber außer seiner häufigen Abwesenheit gab es noch ein zweites Hindernis für die Freundschaft mit ihm er schien eine reservierte, abstrakte, sogar brütende Natur.	But besides his frequent absences, there was another barrier to friendship with him he seemed of a reserved, an abstracted, and even of a brooding nature.
Abstrakte Kunst an der Wand.	Abstract art on the wall.
das ist eine riesige, abstrakte Zahl,	Now that's a big abstract number.
Daher stand die Abstrakte Kunst, insbesondere die Abstrakte Malerei der 1920er und 1930er Jahre im Mittelpunkt der ersten Ausstellung.	Therefore, abstract art, in particular the abstract paintings of the 1920s and 1930s were the focus of interest in this exhibition.
Manche abstrakte Kunst ist schwer zu verstehen.	Some abstract art is difficult to understand.
In Quilts werden oft abstrakte Muster verarbeitet.	Ralli quilts Ralli quilts are traditional quilts made in Pakistan and India.
Agis, Baden Baden 1967 kleine abstrakte ästhetik .	Agis, Baden Baden 1967 kleine abstrakte ästhetik .
House Musik oder Techno ganz abstrakte Musik.	It was called techno and house music and it seemed very abstract.
Hiermit kann man ziemlich abstrakte Konzepte ableiten.	You can get at some pretty abstract concepts with this sort of thing.
Heutzutage ist dies mitnichten eine abstrakte Frage.	This is not really a theoretical question in this day and age.
ELA Hiermit kann man ziemlich abstrakte Konzepte ableiten.	ELA You can get at some pretty abstract concepts with this sort of thing.
Die Prüfung von Fakten ist keine abstrakte Übung.	Fact checking is not an abstract interest.
Abstrakte Kunst ist etwas, was man fühlen muss.	Abstract art is something to feel.
Was ist dir lieber abstrakte oder gegenständliche Malerei?	What do you prefer, abstract or figurative painting?
Unglaubliche Wolkenformation, lässt mich beinahe an abstrakte Impressionisten denken.	Incredible Cloudscape almost inspired me as an abstract impressionist artist.
Die abstrakte Algebra ist eine Grundlagendisziplin der modernen Mathematik.	And it is here that algebra was further developed.
Und das meine ich nicht nur auf abstrakte Weise.	And I don't mean that in an abstract sense
Klimawandel ist in den meisten Köpfen eine abstrakte Sache.	Climate change is a really abstract thing in most of the world.
Im Jahr 1795 waren liberale Republiken jedoch eine abstrakte Idee.	In 1795, however, liberal republics were abstract ideas.
Ich habe Schwierigkeiten, moderne abstrakte Kunst zu verstehen, besonders Mondrian.	I have difficulty understanding abstract modern art, especially Mondrian.
Erinnern wir uns daran, dass Zellen keine abstrakte Idee sind.	Let's remind ourselves that cells are not an abstract concept.
Govinda Sah Azad ist ein Mann, der Stimmungen ausdrückt. Er ist bekannt für seine Wolkengemälde, die er Gefühle der Natur nennt. Dadurch verwesentlicht er abstrakte Konzepte wie Moral, die Umwelt, das Sublime und Spiritualität.	Govinda Sah Azad is a man of moods and known for painting clouds, terming them nature s emotions, to demonstrate invisible concepts like morality, the environment, the sublime and spirituality.
Die abstrakte Marke (schwarzer Punkt) auf dem Signal Platz von Abb.	A marking of a Petri net (graph) is a multiset of its places, i.e., a mapping formula_11.
) ruft abstrakte Methoden auf, die erst in den Unterklassen definiert werden.	This larger picture calls abstract and non abstract methods for the task at hand.
kde Technologien beinhalten abstrakte Dokumentenspeicherung, DCOP, Skript Automatisierung, Komponenten und Module.	kde technologies include document location abstraction, DCOP scripting, parts and plugins,...
Weblink http www.lateinamerika studien.at content natur natur natur 1310.html	This allows the desert to support a wider variety of life than the other two more extreme deserts.
Sie nahmen eine abstrakte, enorm große Herausforderung und destillierten daraus erreichbare Ziele.	They took an abstract, outsize challenge and distilled it into achievable ends.
Wirklich wichtig ist eine breit angelegte und abstrakte Vision, basierend auf Prinzipien.	What's needed is a broad, and abstract vision based on principles.
Anstatt abstrakte Leitlinien zu erlassen, sollte die Angelegenheit besser weiter beobachtet werden.	Rather that issuing abstract guidance, the matter should be kept under review.
Es wäre wenig sinnvoll, in diesem Zusammenhang allgemeine abstrakte Kriterien zu formulieren.	It would not make sense to define general abstract criteria to this effect.
Sie stellen durch Verwaltungsakte zugeteilte, abstrakte Rechte zur Verschmutzung der Erdatmosphäre dar.	They represent an administratively allocated abstract right to pollute the atmosphere.
In Jahresabschlüssen werden deshalb in angemessenem Umfang abstrakte und aggregierte Daten dargestellt.	The presentation of information in financial statements involves some degree of abstraction and aggregation.
Und ich dachte, Ich versuche nur an Natur, Natur, Natur zu denken.	And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.
Und das meine ich nicht nur auf abstrakte Weise. Ich meine das wortwörtlich.	And I don't mean that in an abstract sense I mean it rather literally.
Interpreten sind in solchen Fällen einer formalen Grammatik abstrakte Rechenmaschinen aus der Automatentheorie.	Formal grammars are codifications of usage that are developed by repeated documentation over time, and by observation as well.
Seine frühen Gedichte sind meist gereimte Hymnen an abstrakte Gegenstände ( An die Schönheit ).	Some of these later versions (and some later poems) are fragmentary, but they have astonishing intensity.
Es ist eine objektive Wahrheit über die Form der Zwei, die abstrakte Form.	It's an objective truth about the form of two, the abstract form.
Und das ist wieder die abstrakte Version, das am Ende etwas verrückt wird.	And then this is, again, the abstract version, which ends up getting a little bit crazy.
Es sind also harte, abstrakte Konturen, aber sie erinnern an den Abstrakten Expressionismus.	So these are very hard edged, abstract shapes, yet one easily recalls the abstract expressionism.
Abstrakte Ideen sind fade Gedanken im Vergleich zu diesen ersten Bienen und Blumen.	Abstract ideas are pale things compared to those first bees and blossoms.
Das ist ihre Zukunft, über die wir hier reden, nicht irgendeine abstrakte Idee.	It is their future that we are talking about. This is not some abstract concept.

Display this page in English