Häftlinge wurden angezündet.	They fired on prisoners.
Müllcontainer im Wedding angezündet	Rubbish bins set alight in Wedding
Die Lampe war angezündet.	The lamp was lit.
Habe alle Kamine angezündet.	I lit the stove and prepared all the fireplaces.
Er hat Rom angezündet.	He burned Rome.
Ryker hat es angezündet.	Ryker lit it.
Das Licht war wieder angezündet.	The candle was burning again.
Er hat ein Streichholz angezündet.	He struck a match.
Sie haben die Boxhalle angezündet.	What's the answer? I don't know. You never know.
Die, die Sie angezündet haben.	The ones you soaked with kerosene and dropped a match on.
Tigellinus, du hast Rom angezündet.	Tigellinus, it was you who burnt Rome.
Nicht absichtlich.	Not intentionally.
Nicht absichtlich...	I didn't mean to.
Hannah hatte schnell eine Laterne angezündet.	Hannah soon had a lantern lit.
Er hat sein eigenes Haus angezündet.	He set fire to his own house.
Die Soldaten haben die Scheune angezündet.	The soldiers set fire to the barn.
War das absichtlich?	Was that intentional?
Es war absichtlich.	It was intentional.
Nein, nicht absichtlich.	No, not intentionally.
Vielleicht waren sie erst jetzt angezündet worden.	Perhaps they had only just been lit.
und wenn die Meere angezündet überflutet werden,	when the seas are set boiling,
und wenn die Meere angezündet überflutet werden,	And when the seas are filled with flame
und wenn die Meere angezündet überflutet werden,	the oceans are brought to a boil,
und wenn die Meere angezündet überflutet werden,	And when the seas are set on fire,
und wenn die Meere angezündet überflutet werden,	When the oceans surge and swell,
und wenn die Meere angezündet überflutet werden,	And when the seas are set afire.
und wenn die Meere angezündet überflutet werden,	when the seas shall be set boiling,
und wenn die Meere angezündet überflutet werden,	And when the seas shall be filled,
und wenn die Meere angezündet überflutet werden,	And when the seas shall become as blazing Fire or shall overflow
und wenn die Meere angezündet überflutet werden,	When the oceans are set aflame.
und wenn die Meere angezündet überflutet werden,	And when the seas rise,
und wenn die Meere angezündet überflutet werden,	when the seas are set afire,
Verdammnis ... jetzt habt ihr den Raum angezündet !	Doom. Now you set the room on fire.
Er hat mir nur eine Zigarette angezündet.	He just lit a cigarette for me.
Hast du eine Kerze für Jules angezündet?	Did you light a fresh candle for Jules? Yes, madame.
Ich habe sie nur für euch angezündet.	I was keeping it lit for you.
Er hat ein Streichholz mit links angezündet.	He lit a match with his left hand.
Er hat absichtlich gelogen.	He has deliberately lied.
Es war nicht absichtlich.	It wasn't on purpose.
Tom sang absichtlich schlecht.	Tom sang badly on purpose.
Das mache ich absichtlich.	I do that on purpose.
Absichtlich frei gelassene Seite	This page is left intentionally blank
Absichtlich frei gelassene Seite	This page is left intentionally blank.
Absichtlich frei gelassene Seite.	This page is left intentionally blank.
Du bist absichtlich so.	You resist on purpose.

Display this page in English