Ich darf Ihnen mitteilen, daß Herr Davignon soeben die Zustimmung der Kommission zur Vertagung der Anfrage über den Luftverkehr gegeben hat.	While that does not take care of the question posed by the respected Member, nevertheless it does show a willingness in regard to a number of other items.
Unbeschadet Artikel 25 der Richtlinie 2001 18 EG hat der Inhaber der Zustimmung den zuständigen Behörden auf Anfrage Kontrollproben zur Verfügung zu stellen.	without prejudice to Article 25 of Directive 2001 18 EC, the consent holder shall make control samples available to the competent authorities on request
Zustimmung	Full dossier
Der Buchstabe kennzeichnet die Art der Anfrage 0 mündliche Anfrage, E schriftliche Anfrage, H Anfrage für die Fragestunde.	The letter identifies the type of question O for an oral question, E for a written question and H for Question Time.
Der Buchstabe kennzeichnet die Art der Anfrage O mündliche Anfrage, E schriftliche Anfrage, H Anfrage für die Fragestunde.	The letter identifies the type of question O for an oral question, E for a written question and H for a question for Question Time.
Anfrage	Assent
Anfrage	Request
Ausdrückliche Zustimmung	Explicit consent
3.3 Zustimmung.	3.3 Approval.
(allgemeine Zustimmung)	Wait a minute. What can the band play?
Keine Zustimmung.	No consent.
Maffre Baugé, Verfasser einer Anfrage Sutra, Verfasser einer Anfrage De Pasquale, Verfasser einer Anfrage	He is ready to agree to a postpone ment of the decision on urgent procedure until tomorrow morning.
Aber, Zustimmung zur Strategie heißt nicht unbedingt Zustimmung zum Detail.	However, the fact that we accept this strategy does not necessary mean that we accept all the detail.
Sie haben meine Anfrage, Anfrage Nr. 39, übergangen.	You passed over my Question 39.
Anfrage von Herrn Møller (frühere mündliche Anfrage mit Aussprache)	The disproportion of roles was clear in the procedure and even in the choice of topics for debate.
Schweigen bedeutet Zustimmung.	Silence gives consent.
Schweigen bedeutet Zustimmung.	Silence implies consent.
Schweigen bedeutet Zustimmung.	Admission by silence.
3.1 Generelle Zustimmung	3.1 General endorsement
3.1 Grundsätzliche Zustimmung	3.1 Overall endorsement
3.1 Grundsätzliche Zustimmung.	3.1 Overall endorsement.
3.3 Grundsätzliche Zustimmung.	3.3 Basic endorsement.
3.3 Grundsätzliche Zustimmung.	3.3 Overall endorsement.
3.4 Grundsätzliche Zustimmung.	3.4 Overall endorsement.
3.6 Grundsätzliche Zustimmung	3.6 Overall endorsement
3.7 Grundsätzliche Zustimmung	3.7 Overall endorsement
Verfahren der Zustimmung	Assent
Zustimmung des dänischen	Those are the rules in my country and we will not budge on them.
Zustimmung der Gesellschafterversammlung	Approval by the general meeting
VERFAHREN DER ZUSTIMMUNG	ASSENT PROCEDURE
Verfahren der Zustimmung	Assent procedure
Eine Anfrage ).	(A.
CDDB Anfrage	CDDB Lookup
CDDB Anfrage	CDDB Lookup
Anfrage fehlgeschlagen	Request Failed
HTTP Anfrage	HTTP Request
HTTP Anfrage	HTTP Request
Anfrage abgebrochen	request was canceled
Anfrage wiederholen	Retry the request.
Anfrage abgebrochen	Request Aborted
Blockierte Anfrage.	Blocked request.
Anfrage speichern	Save Request
Anfrage gespeichert	Request Saved
Anfrage abgebrochen.	Request canceled.
42 Anfrage	42 Enquiry

Verwandte Suchanfragen : Zustimmung Zustimmung - Anfrage Anfrage - Anfrage Anfrage - Anfrage - Anfrage-

Display this page in English