Übersetzung von "Zuschneiden Bild" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Bild - Übersetzung : Bild - Übersetzung : Zuschneiden Bild - Übersetzung : Bild - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Bild zuschneiden | Crop Image |
| Bild auf Kanten zuschneiden | Untitled |
| Das Bild auf einen Bereich zuschneiden | Crop the image to an area |
| Ein eleganter Weg, um das Bild zu zuschneiden ist die Funktion Automatisch Zuschneiden. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus | A more elegant way to crop the rotated image is to use the Auto crop function. Choose anyone of the following options from the combo box to your preference |
| Zuschneiden | Trim |
| Zuschneiden | Crop |
| Zuschneiden | Crop |
| Manuelles zuschneiden | Manual Crop |
| Proportionales zuschneiden | Proportional Crop |
| Nicht zuschneiden | Do not crop |
| Fotos zuschneiden | Crop photos |
| Automatisch zuschneiden | Autocrop |
| Automatisch zuschneiden | Autocrop |
| Zuschneiden eines Fotos | Cropping a Photograph |
| Nach Seitenverhältnis zuschneiden | Aspect Ratio Crop |
| Skalieren und zuschneiden | Scale Crop |
| Automatisches Zuschneiden unmöglich | Cannot Autocrop |
| Ctrl X Transformieren Zuschneiden | Ctrl X Transform Crop |
| Transformieren Nach Seitenverhältnis zuschneiden | Transform Aspect Ratio Crop |
| Der Dialog Nach Seitenverhältnis zuschneiden | The Aspect Ratio Crop Tool Dialog |
| Fotos nicht zuschneiden, nur skalieren. | Do not crop photos, just scale them. |
| Sollen wir sie nicht zuschneiden? | Well, just as you wish. I suppose you wouldn't prefer us to cut them out? |
| Weben mit Konfektionieren (einschließlich Zuschneiden) | 6213 and 6214 |
| Weben mit Konfektionieren (einschließlich Zuschneiden) | Embroidered |
| Zuschneiden der Ebenen bei Änderung der Bildgröße | Crop layers on image resize |
| Weben oder Stricken mit Konfektionieren (einschließlich Zuschneiden) | Of felt, of nonwovens |
| Weben oder Stricken mit Konfektionieren (einschließlich Zuschneiden) | Other |
| Weben oder Stricken und Konfektionieren (einschließlich Zuschneiden) | Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods |
| Bearbeiten Zuschneiden Entfernt die äußeren Teile eines Bildes. | Edit Crop This operation lets you discard parts of the image you do n't want. |
| Weben oder Stricken und Konfektionieren (einschließlich Zuschneiden) 7 | Weaving or knitting accompanied by making up (including cutting) |
| Weben mit Konfektionieren (einschließlich Zuschneiden) 7 8 oder | Weaving or knitting and making up (including cutting) 7 |
| Jedes Verfahren zur Vliesbildung einschließlich Nadeln mit Konfektionieren (einschließlich Zuschneiden) | 6301 to 6304 |
| Jedes Verfahren zur Vliesbildung einschließlich Nadeln mit Konfektionieren (einschließlich Zuschneiden) | Of felt, of non wovens |
| Falls das eingescannte Bild doch ein wenig größer ist, als Sie es im endgültigen Bild haben wollten, verwenden Sie dieses Werkzeug zum Zuschneiden des Bildes. Markieren Sie dazu den gewünschten Bereich in der großen Anzeige auf der rechten Seite. Das Bild wird entsprechend Ihrer Auswahl zugeschnitten. Vielleicht kennen Sie diese Funktion schon von GIMP. | If the scanned image includes more than you want to appear in the final image, use this tool to crop your image by marking your selection in the larger image display to the right then selecting this tool. The image is cropped according to your selection. You may already be familiar with this function from The GIMP crop tool. |
| Vielmehr müssen wir die Lösungen auf die lokalen Verhältnisse und Traditionen zuschneiden. | Rather, we must tailor solutions to local circumstances and traditions. |
| Bleichen, Färben, Zurichten, Zuschneiden und Zu sammensetzen von gegerbten oder zugerichteten Pelzfellen | Bleaching, dyeing, dressing, cutting and assembling of tanned or dressed furskins |
| All die Gehäusearbeiten sind von Hand einzigartig eingepasst, also kann man nicht einfach 100 Teile für 100 Wohnwagen zuschneiden, man muss sie groß zuschneiden und jedes einzelne ist von Hand angepasst. | All the casework is hand scribed in, uniquely, so you can't just cut 100 parts for 100 trailers, you have to cut them big, and every single one is hand fit. |
| Wenn Sie eine kissenförmige Verzerrung korrigieren wird das resultierende Bild schwarze Ecken haben. Sie können diese mit dem Zuschneide Werkzeug im Menü Transformieren Zuschneiden aus der Bildbearbeitung oder über den Zoom Regler dieses Dialogs entfernen. | When using pincushion correction the resulting image will have a black border in the corner. You will need to cut this out with a crop tool available in Transform Crop Image Editor menu or via the zoom slider of this dialog. |
| Bleichen oder Färben mit Zuschneiden und Zusammensetzen von nicht zusammengesetzten gegerbten oder zugerichteten Pelzfellen | Bleaching or dyeing, in addition to cutting and assembly of non assembled tanned or dressed furskins |
| Bleichen oder Färben mit Zuschneiden und Zusammensetzen von nicht zusammengesetzten gegerbten oder zugerichteten Pelzfellen | Manufacture from materials of any heading, except headings 4104 to 4113 |
| Bleichen oder Färben mit Zuschneiden und Zusammensetzen von nicht zusammengesetzten gegerbten oder zugerichteten Pelzfellen | or (4) |
| Bleichen oder Färben mit Zuschneiden und Zusammensetzen von nicht zusammengesetzten gegerbten oder zugerichteten Pelzfellen | alkylation |
| Bleichen oder Färben mit Zuschneiden und Zusammensetzen von nicht zusammengesetzten gegerbten oder zugerichteten Pelzfellen | Raw furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furrier's use), other than raw hides and skins of heading 4101, 4102 or 4103 |
| Bleichen oder Färben mit Zuschneiden und Zusammensetzen von nicht zusammengesetzten gegerbten oder zugerichteten Pelzfellen | Plates, crosses and similar forms |
| Das Zuschneiden eines Fotos ist nicht nur eine häufig durchgeführte Operation, sondern auch ein häufig unterschätztes Werkzeug um ein Bild zusammenzustellen. Die Bildbearbeitung erlaubt dies sehr einfach. Um ein Foto zu zuschneiden müssen Sie mit der Maus einfach nur das Rechteck mit der Maus, durch drücken der Maustaste und aufziehen des Rechtecks, erzeugen. Sie werden dieses Rechteck dann sehen während Sie die Maus bewegen. | Cropping a photograph is not only a common operation, but an often underestimated photographer's tool to compose an image. The Image Editor makes it very easy. To crop a photograph simply drag a rectangle over the image by holding down the LMB and moving the mouse. You will see a wire frame rectangle appear as you move the mouse. |
Verwandte Suchanfragen : Bild Zuschneiden - Bild Zuschneiden - Zuschneiden Muster - Doppel Zuschneiden - Foto Zuschneiden - Streifen Zuschneiden - Zuschneiden Bauernhof - Zuschneiden Geschichte - Bargeld Zuschneiden - Zuschneiden Aus - Abdeckung Zuschneiden - Zuschneiden Maschine - Bild Bild - Bild Bild
