Ich würde gerne an die Universität gehen.	I'd like to go to college.
Du wirst wirklich auf Parang Universität gehen?	You're really going to Parang University?
Bist du nicht deswegen so still und eingeegnt in deiner eignen Welt? nicht zur DaeSun Universität zu gehen sondern zur Parang Universität, hast du das nicht getan?	Isn't that why you were so quiet and suffocating in your own bubble? Not going to DaeSun University and going to Parang University, didn't you do that because you hated the peace?
Das heißt nicht, dass man nicht zur Universität gehen sollte, aber nicht jeder muss es. Und nicht jeder muss sofort gehen.	I don't mean you shouldn't go to college, but not everybody needs to go and not everybody needs to go now.
Das heißt nicht, dass man nicht zur Universität gehen sollte, aber nicht jeder muss es. Und nicht jeder muss sofort gehen.	I don't mean you shouldn't go, but not everybody needs to go, or go now.
Du solltest auf eine Universität wie Harvard gehen.	You should be going to some place like Harvard.
Mehr als 40 der Studenten gehen auf eine Universität.	More than 40 percent of the students go to university.
Wow, dann werdet ihr beide auf die Parong Universität gehen?	Wow, then are you both going to Parang University?
Er geht zur Universität.	He is at university.
Er geht zur Universität.	He goes to university.
Morgen werde ich von Teherans Universität zu dem Azadi Platz gehen.	Tomorrow I will go from Tehran's university to Azadi Square in Tehran.
Er wurde zur Universität zugelassen.	He was granted admission to the university.
Warum willst du zur Universität?	Why would you go to university?
) Universität und Gesellschaft Festschrift zur 550 Jahrfeier der Universität Greifswald 1456 2006.	) Universität und Gesellschaft Festschrift zur 550 Jahrfeier der Universität Greifswald 1456 2006 .
Ich gehe morgen auch zur Universität.	I will go to the university tomorrow, too.
Zur Bildungsreform in Schule und Universität.	In N. J. Raskin.
Nachdem ich zur Universität gegangen bin...	After going to university...
Nach der Universität ging Tom zur Marine.	Tom joined the navy after finishing college.
Nach der Universität ging sie zur Marine.	She joined the navy after finishing college.
Nach der Universität ging Maria zur Marine.	Mary joined the navy after finishing college.
Vom IG Farben Haus zur Goethe Universität.	Vom IG Farben Haus zur Goethe Universität.
Das Schloss gehört seit 1997 zur Universität.	The University of Ulm is a public institution.
1962 wechselte er zur Freien Universität Berlin.	In 1962 he continued his studies at the Free University of Berlin.
Von der Großherzoglichen Kunstschule zur Bauhaus Universität.	Von der Großherzoglichen Kunstschule zur Bauhaus Universität.
Gary über die Zulassung zur Universität vorliegt	Gary's applying for admission to the university
Wir sollten es nicht schwieriger machen sich die Universität zu leisten wir sollten ein Land sein, wo jeder eine Chance hat zur Universität zu gehen, und nicht 100.000 in Schulden anzuhäufen nur weil sie gingen.	We shouldn't be making it harder to afford college we should be a country where everyone has a chance to go and doesn't rack up 100,000 of debt just because they went.
Lassen Sie uns über den Teich zur London School of Economics gehen. LSE, London School of Economics. Die Universität mit 11 Nobelpreisträgern in Ökonomie.	Let's go across the pond to the London School of Economics LSE, London School of Economics, alma mater of 11 Nobel Laureates in economics.
Zur Originalseite gehen	Go to the original page
Zur Deklaration gehen	Go to Declaration
Zur Definition gehen	Go to Definition
Zur Polizei gehen?	Well, what can she do to a smart operator like you?
Zur Piazza gehen.	Go to the city square.
Fast alle der Schüler an der Schule schließen diese ab und gehen an die Universität.	Nearly all of the students at the school graduate and go to college.
Nach knapp einem Jahr konnte er an Krücken gehen und besuchte die Universität von Wisconsin.	To make them respond to the idea of withholding, and to respond to the idea of communicating.
Du musst den Abschluß bei der Shinhwa Schule machen und in die Shinhwa Universität gehen...	You need to graduate from ShinHwa High and go to ShinHwa University.
Also ging ich weiterhin zur Schule Ich ging zur Harvard Universität.	I just showed up and
Zur 150 Jahr Feier der Universität Bern 1984.	Zur 150 Jahr Feier der Universität Bern 1984.
Alle Studenten der Universität haben Zugang zur Universitätsbibliothek.	All the students of the university have access to the university library.
Sie ging zur Universität, um Englisch zu studieren.	She went to college to study English.
Eine Onlineausgabe stellt die Universität Trier zur Verfügung.	An online version of the first edition is also available at the University of Trier.
1616 wurde das Clementinum zur katholischen Universität erhoben.	In 1616 the Jesuit Academy became a university.
Seit 1949 gehört die Anlage zur Universität München.	Since 1949 the facility has belonged to the University of Munich.
Studien zur Friedrich Schiller Universität Jena (1945 1990).	Studien zur Friedrich Schiller Universität Jena (1945 1990).
Na also, gehen wir! Gehen wir zur Bar!	Let's go drink something strong!
Avayeh Daneshgah(meint 'Stimme der Universität') schreibt, dass Ahmadinedschad zur Universität umringt von zahlreichen Sicherheitsbeamten gelangt ist.	Avayeh Daneshgah (means 'voice of university') says that Ahmadinejad came to the university surrounded by many security agents.

Display this page in English