Übersetzung von "Zugabe von Additiven" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Zugabe - Übersetzung : Zugabe von Additiven - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Encore Encore Gimmick Author Addition

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Grundöl Schmierflüssigkeit, deren Fließeigenschaften, Alterungsstabilität, Schmierfähigkeit und Verschleißschutz sowie die Dispersionseigenschaften hinsichtlich Verunreinigungen nicht durch Zugabe von Additiven verbessert wurden
base fluid means a lubricating fluid whose flow, ageing, lubricity and anti wear properties, as well as its properties regarding contaminant suspension, have not been improved by the inclusion of additives
Zugabe! Zugabe! Großartig!
Encore! Magnifique !
Zugabe!
Encore!
Zuschauer Zugabe!
Audience Encore!
Für eine Zugabe.
For one encore.
Eine Zugabe, ja.
One encore, yes.
Erreicht wird dies durch die Zugabe von Flugasche.
The addition of pozzolans will influence the strength gain of the concrete.
Nach Zugabe von HCl bildet sich Kalomel, Hg2Cl2, welches nach Zugabe von Ammoniaklösung zu fein verteiltem Quecksilber und Quecksilber(II) Amidochlorid reagiert.
Mercury(II) selenide (HgSe) and mercury(II) telluride (HgTe) are also known, these as well as various derivatives, e.g.
(Varianten Zugabe von Vitamin (Eagle Medium), von Glu tamin und manchmal Hefeextrakt.
Variants (the addition of vitamins (Eagles medium), glutamine and yeast extract is sometimes done.
Alles andere ist Zugabe.
Everything else is gravy.
Dies ist seine Zugabe.
This is an encore he used to do.
Sehr gebräuchlich ist zum Beispiel die Zugabe von Rosinen.
Very common for example is the addition of raisins.
die Zugabe von Kennzeichnungsmitteln zu Interventionsbutter, Butter oder Rahm
the addition of tracers to intervention butter, butter or cream
3.2 Technologische Folgen der additiven Fertigung
3.2 Technological impact of Additive Manufacturing
Viskositätsverbesserer, einschließlich Gemische mit anderen Additiven
BG, CY, CZ, HU, IT, LT, MT, PL, SK, SI Unbound.
Nun, dazu wurden die Zugabe von 7 der 1 15
Now, to that, were adding 7 of the 1 15 sections, or 7 of the sections.
Warum gibt er keine Zugabe?
What's wrong? Why isn't he doing an encore?
Schmierstoff eine Zubereitung aus Grundölen und Additiven
lubricant means a preparation consisting of base fluids and additives
Woche 1 (beginnend mit der Zugabe)
Week 1 (beginning with addition)
Nach Zugabe des Lösungsmittels gut schütteln.
Shake well after addition of the solvent.
Die gleichzeitige Anwendung von anderen betaadrenergen Arzneimitteln kann einen potentiell additiven Effekt haben.
The available safety data does not support the existence of major unexpected risks
Die gleichzeitige Anwendung von anderen betaadrenergen Arzneimitteln kann einen potenziell additiven Effekt haben.
Administration of Seretide to pregnant women should only be considered if the expected benefit to the mother is greater than any possible risk to the foetus.
Die gleichzeitige Anwendung von anderen betaadrenergen Arzneimitteln kann einen potentiell additiven Effekt haben.
Administration of Seretide to pregnant women should only be considered if the expected benefit to the mother is greater than any possible risk to the foetus.
Die gleichzeitige Anwendung von anderen betaadrenergen Arzneimitteln kann einen potenziell additiven Effekt haben.
Concomitant use of other beta adrenergic containing drugs can have a potentially additive effect.
Die gleichzeitige Anwendung von anderen betaadrenergen Arzneimitteln kann einen potentiell additiven Effekt haben.
Concomitant use of other beta adrenergic containing drugs can have a potentially additive effect.
Bereits bei der Herstellung und beim Hinzufügen von Additiven werden giftige Stoffe freigesetzt.
Toxins are released as early as at the production stage and also when substances are added.
Dies kann zum Beispiel durch die Zugabe von Backpulver (NaHCO3) erreicht werden.
This may be compared to the 19,250 people who died of unintentional poisoning of all kinds in the U.S. in the same year (2004).
Bei der Mitsunobu Reaktion ist die Reihenfolge der Zugabe von Reagenzien wichtig.
Order of addition of reagents The order of addition of the reagents of the Mitsunobu reaction can be important.
Beromun sollte durch Zugabe von 5 ml Lösungsmittel zur Infusion rekonstituiert werden.
Beromun should be reconstituted by adding 5 ml of solvent for infusion.
Hierbei handelt es sich um einen zur bronchospasmolytischen Wirkung von ß Agonisten additiven Effekt.
The bronchodilation effect caused by a β agonist was additive to that caused by montelukast.
(Zugabe Stammlösung CANCIDAS zu 100 ml) Endkonzentration
Reduced volume infusion (reconstituted CANCIDAS added to 100 ml) final concentration
Gegenwärtige stabilisierende Lamotrigin Dosis (vor der Zugabe)
Current lamotrigine stabilisation dose (prior to addition)
Ich gehe wieder rein für die Zugabe.
Read a book. I'd better go back for the encore.
Die Zugabe von Kolophonium macht die Oberfläche oxidfrei (die entstehenden Schlacken werden beiseitegeschoben).
See also Crystallites Fractography Grain boundary Metallurgy Micrography Micrograph References
Durch Zugabe von Magermilch zum Trinkwasser bleibt die Aktivität des Impfstoffes länger aufrechterhalten.
By adding skimmed milk to the drinking water the vaccine virus retains its activity longer.
8. Zugabe von NDV Sato (1 100 verdünnt im frischen Medium ohne Kälberserumzusatz).
Earle's solution 82.5 Calf's serum 7.5 Laktalbumin solution at 0,5 10
Hershey und Chase züchteten nun Phagen, die als T2 Phagen bezeichnet wurden, einmal unter Zugabe von radioaktiv markiertem Schwefel (35S) und in einer zweiten Petrischale unter Zugabe von radioaktiv markiertem Phosphor (32P).
Hershey and Chase showed that the introduction of deoxyribonuclease (referred to as DNase), an enzyme that breaks down DNA, into a solution containing the labeled bacteriophages did not introduce any 32P into the solution.
(Zugabe der Stammlösung CANCIDAS zu 100 ml) Endkonzentration
Reduced volume infusion (reconstituted CANCIDAS added to 100 ml) final concentration
Eine zusätzliche Therapie mit einem Thiaziddiuretikum verursacht einen additiven Synergismus.
Uncommon renal insufficiency Very rare acute renal failure Reproductive system and breast disorders
Eine zusätzliche Therapie mit einem Thiaziddiuretikum verursacht einen additiven Synergismus.
Heart failure COVERSYL and associated names reduces cardiac work by a decrease in pre load and after load.
3.4 Die Auswirkungen der additiven Fertigung auf Beschäftigung und Bildung
3.4 The impact of Additive Manufacturing on employment, training and education
Lösungs und Dispersionsmittel, einschließlich Gemische mit anderen Additiven, außer Viskositätsverbesserern
CY, CZ, FI, HR, MT, PL, RO, SK, SI Unbound
Zugabe von Arzneimitteln, die die Glucuronidierung von Lamotrigin NICHT signifikant hemmen oder induzieren (siehe Abschnitt 4.5)
Addition of medicinal products that do NOT significantly inhibit or induce lamotrigine glucuronidation (see section 4.5)
Bei Schmierfetten ist die Zugabe von weiteren Stoffen möglich, um bestimmte Eigenschaften zu erzielen.
In the case of greases, other ingredients imparting special properties may be included.
Die Lieferanten von Additiven, Additivpaketen oder Grundölen können die entsprechenden Informationen unmittelbar der zuständigen Stelle vorlegen.
The supplier of the additive, additive package or base fluid may provide the relevant information directly to the competent body.

 

Verwandte Suchanfragen : Zugabe Von Wasser - Durch Zugabe Von - Zugabe Von Informationen - Zugabe Von Nährstoffen - Zugabe Von Websites - Zugabe Von Feuchtigkeit - Zugabe Von Vermögenswerten - Zugabe Von Produkt - Zugabe Von Wert - Zugabe Von Aroma - Durch Zugabe - Manuelle Zugabe - Ohne Zugabe